Almanca sözlükte "aufglimmen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE AUFGLIMMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufglimmen  [a̲u̲fglimmen]

AUFGLIMMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte aufglimmen sözcüğünün tanımı

Sisirmeye başlar; Tek bir yıldızın parıldayan parlayan örnekleri, mecazi anlamda tekrar rüzgârda parlayan kütük parıltılarına parlıyor: onun içinde parlayan umut.

zu glimmen beginnen; glimmend aufleuchtenBeispieleein einzelner Stern glomm aufdie Scheite glommen im Windzug noch einmal auf<in übertragener Bedeutung>: die in ihr aufglimmende Hoffnung.

ALMANCA AUFGLIMMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich glimme auf

du glimmst auf

er/sie/es glimmt auf

wir glimmen auf

ihr glimmt auf

sie/Sie glimmen auf

Präteritum

ich glomm auf

du glommst auf

er/sie/es glomm auf

wir glommen auf

ihr glommt auf

sie/Sie glommen auf

Futur I

ich werde aufglimmen

du wirst aufglimmen

er/sie/es wird aufglimmen

wir werden aufglimmen

ihr werdet aufglimmen

sie/Sie werden aufglimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin aufgeglommen

du bist aufgeglommen

er/sie/es ist aufgeglommen

wir sind aufgeglommen

ihr seid aufgeglommen

sie/Sie sind aufgeglommen

Plusquamperfekt

ich war aufgeglommen

du warst aufgeglommen

er/sie/es war aufgeglommen

wir waren aufgeglommen

ihr wart aufgeglommen

sie/Sie waren aufgeglommen

Futur II

ich werde aufgeglommen sein

du wirst aufgeglommen sein

er/sie/es wird aufgeglommen sein

wir werden aufgeglommen sein

ihr werdet aufgeglommen sein

sie/Sie werden aufgeglommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich glimme auf

du glimmest auf

er/sie/es glimme auf

wir glimmen auf

ihr glimmet auf

sie/Sie glimmen auf

Futur I

ich werde aufglimmen

du werdest aufglimmen

er/sie/es werde aufglimmen

wir werden aufglimmen

ihr werdet aufglimmen

sie/Sie werden aufglimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei aufgeglommen

du seiest aufgeglommen

er/sie/es sei aufgeglommen

wir seien aufgeglommen

ihr seiet aufgeglommen

sie/Sie seien aufgeglommen

Futur II

ich werde aufgeglommen sein

du werdest aufgeglommen sein

er/sie/es werde aufgeglommen sein

wir werden aufgeglommen sein

ihr werdet aufgeglommen sein

sie/Sie werden aufgeglommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich glömme auf

du glömmest auf

er/sie/es glömme auf

wir glömmen auf

ihr glömmet auf

sie/Sie glömmen auf

Futur I

ich würde aufglimmen

du würdest aufglimmen

er/sie/es würde aufglimmen

wir würden aufglimmen

ihr würdet aufglimmen

sie/Sie würden aufglimmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre aufgeglommen

du wärest aufgeglommen

er/sie/es wäre aufgeglommen

wir wären aufgeglommen

ihr wäret aufgeglommen

sie/Sie wären aufgeglommen

Futur II

ich würde aufgeglommen sein

du würdest aufgeglommen sein

er/sie/es würde aufgeglommen sein

wir würden aufgeglommen sein

ihr würdet aufgeglommen sein

sie/Sie würden aufgeglommen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufglimmen

Infinitiv Perfekt

aufgeglommen sein

Partizip Präsens

aufglimmend

Partizip Perfekt

aufgeglommen

ALMANCA DİLİNDE «AUFGLIMMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufglimmen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

aufglimmen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

aufblitzen · aufflammen · aufleuchten · aufscheinen · auftreten · keimen

AUFGLIMMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufglimmen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aufglimmen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufglimmen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 微光
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: luz tenue
• Almanca - İngilizce Çevirmen: glimmer
• Almanca - Hintçe Çevirmen: प्रभा
• Almanca - Arapça Çevirmen: وميض
• Almanca - Rusça Çevirmen: мерцание
• Almanca - Portekizce Çevirmen: vislumbre
• Almanca - Bengalce Çevirmen: আভাস
• Almanca - Fransızca Çevirmen: lueur
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: berkilau
• Almanca: aufglimmen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 煌めき
• Almanca - Korece Çevirmen: 희미한 빛
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: glimmer
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: ánh sáng yếu dần
• Almanca - Tamil Çevirmen: சுட்டெரித்துவிடும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: अंधुक आशा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: hafif ışık
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: barlume
• Almanca - Lehçe Çevirmen: przebłysk
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: мерехтіння
• Almanca - Romence Çevirmen: licărire
• Almanca - Yunanca Çevirmen: φέγγω
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: skynsel
• Almanca - İsveççe Çevirmen: strimma
• Almanca - Norveççe Çevirmen: glimmer

«AUFGLIMMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufglimmen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufglimmen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...

Vielleicht klappt es mit in den nächsten fünf Michholz an die fein geran an dünnen Holzstreifen, , lassen sie aufglimmen, so recht abziielleicht klappt es mit den nächsten fünf Mholz an die fein geradünnen Holzstreifen, ssen sie aufglimmen, ...

Christina Casagrande, 2011

7 Tage der Rache: Thriller

Keine regung in den Gesichtszügen des Gefangenen, aber ein aufglimmen von Panik im erstarrten blick. Langsam bewegte sich das skalpell auf die linke seite der bauchdecke zu, drückte sich gegen das Fleisch und drang unter die Haut. der ...

Patrick Senécal, 2014

Briefe über Alexander von Humboldt's Kosmos: Ein commentar ...

... Herschel vermuthet „ach einer sinureichen Combina» tion photometrischen Schätzungen, daß Sterne des großen Ringes der Milchstraße, die er im 2» füßigen Teleskop aufglimmen sah, wären es neuentstandene leuchtende Weltkörper, ...

Das Gellen der Tinte: Zum Werk Thomas Klings

seit sonnenaufgang bin ich — Vulcan«.88 Wenn hier der Feuer- und Schmiedegott Vulcan genannt wird, erinnert dies an eine Äußerung Klings im Gespräch mit Hans Jürgen Balmes über das »Aufglühen und Aufglimmen« von Wörtern: »Ja, ...

Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012

Gesammelte Werke 6: Vier Romane in einem Band: Der Montag ...

Unser ganzes Dasein ist das Aufglimmen eines schwachen Funkens zwischen zwei Nichts. WederLohn noch Strafe erwarten uns im bevorstehenden Nichts, und es gibtkeineHoffnung, dassunser Funke irgendwann oder irgendwonoch einmal ...

Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013

Archiv für Chemie und Meteorologie

Das Aufglimmen entstand nie plötzlich, sondern allmälig, so wie das Verlöschen: es war, als ob man ein Feuer, das zu verlöschen droht, mit neuem Brennmaterial versähe. Auch war die Stärke des Aufloderns sich nie gleich. Uebrigens ...

Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1824

Sammlung unterschiedlicher bewährter Chymischer Schriften, ...

Nun ifi die Materia bereit den [spinnen auszuziehen. die Materia vom Gold l'oli das meifie Theil aufglimmen..oder auffieigeri. und l'olt mit ihr nehmen alle die fubtiie Theil. von der C. da - foli nichts bleiben. im aufklimmen. oder wenig.

Johan Isaac Hollandus, Michał Sędziwój, 1773

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Ders. Das Aufglänzen. Aufglatten, v. rr,. von neuen platten. Das Aufglatten. Die Auf, glättUNg. Ausgleiten, v. „rr. mit sein, im Gleiten auf einen andern Körper gerathen ; N. D. aufglitschen. Das Ausgleiten. Die Aufgleitung. Aufglimmen, v.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...

... Auftrag aufgegeben': auftragenlich [aufgewacht]: 3auf 23 aufgießen b 'über etw . gießen': aufschütten 1 a, c: — [aufglänzend]: ausbrehend aufglimmen: aufglimmen a a '(Erde) umgraben‚ durch Graben auflockern': abgraben 3, aufnemen 4, ...

Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995

Entdeckung vieler deutlicher Spuren der Mondbewohner: ...

Das Aufglimmen entstand nie plötzlich, sondern allmälig, so wie das Verlöschen: es war, als ob man ein Feuer, das zu verlöschen droht, mit neuem Brennmaterial versähe. Auch war die Stärke des Aufloderns sich nie gleich. Uebrigens ...

Franz von Paula Gruithuisen, 1824

«AUFGLIMMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufglimmen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ARTE-Themenabend - Brexit – EU auf dem Prüfstand

Sie sieht in dem Wunsch nach britischem Alleingang alte Fantasien von der verlorenen Weltmacht aufglimmen: "Als ich klein war, wurde mir vermittelt: Das ... «Deutschlandfunk, Haz 16»

Ausstellung in Schorndorf: Inmitten digitaler Schnipsel

... unklare, verwaschene Bildschnipsel die aufglimmen und verschwinden. Wer sich einen der Kopfhörer aufsetzt, die in der Ausstellung bereitliegen, so verstärkt ... «Stuttgarter Zeitung, Haz 16»

FW-Stolberg: Feuerwehr auch am Muttertag stark gefordert

Der Flächenbrand wurde mit zwei C-Rohren bekämpft und der Boden gut durchwässert, um ein erneutes aufglimmen zu verhindern. Amtsleiter Andreas Dovern ... «Presseportal.de, May 16»

Nach den Anschlägen in Belgien: Adele singt für Brüssel

... Bildschirme auf das Maximum stellen. Gesagt, getan: Auf dem Video sieht man ein Lichtermeer vor Adele aufglimmen. ANZEIGE. Interview mit Hannah Bahl: ... «Handelsblatt, Mar 16»

Die Zombies im Schatten der Entdeckungen - Cowboys auf ...

Die Truppe scheint dem Untergang kaum entgehen zu können, wenn auf den letzten Seiten nicht doch noch ein Hoffnungsfünkchen aufglimmen würde. «Jungle World, Mar 16»

Anleitung zum Erkunden der Jungfrau

Die damaligen Beschreibungen lassen beim heutigen Lesen einen Widerschein des kulturellen Zusammenpralls aufglimmen, wie er damals auf beiden Seiten ... «Mallorca Magazin, Oca 16»

Stay In The Dark

... dann und wann ein kurzes, lebhaftes Aufglimmen. Und neu waren die Arbeitsbedingungen: 'Stay In The Dark' ist ein wortwörtliches Nachtschattengewächs, ... «Whiskey-Soda, Eyl 15»

Auto: Lexus leuchtet passend zum Herzschlag der Fahrers

Lexus hat ein RC-F Coupe so umgebaut, dass es passend zum Herzschlag des Fahrers pulsierende Beleuchtungselemente an den Türen aufglimmen lässt. «Golem.de, Tem 15»

Polizeiruf 110 aus München: Mit "Kreise" bricht Christian Petzold ...

Aber das ist ja die spezielle Kunst des 54-Jährigen, hinter der weichen Fassade immer wieder etwas Unbeugsames, Gefährliches aufglimmen zu lassen. «DIE WELT, Haz 15»

Hürlimanns «Luftschiff» in Luzern: Sommernachtsträume

Bühnengeschehen und Natur wirken hier im Einklang und schaffen betörende Momente, etwa wenn am jenseitigen Seeufer die Lichter aufglimmen und hin und ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 15»