İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufmuntern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFMUNTERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufmuntern  [a̲u̲fmuntern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFMUNTERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFMUNTERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufmuntern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufmuntern sözcüğünün tanımı

Birini teşvik etmek için neşelendirmek için teşvik etmek. Başkalarını komik hikayelerle tezahürat yapmaya teşvik edin. aufheitern beleben, leicht aufputschen jemandem zu etwas Mut machen. aufheiternBeispielsie versuchte, die anderen mit lustigen Geschichten aufzumuntern.

Almanca sözlükte «aufmuntern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFMUNTERN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich muntere auf
du munterst auf
er/sie/es muntert auf
wir muntern auf
ihr muntert auf
sie/Sie muntern auf
Präteritum
ich munterte auf
du muntertest auf
er/sie/es munterte auf
wir munterten auf
ihr muntertet auf
sie/Sie munterten auf
Futur I
ich werde aufmuntern
du wirst aufmuntern
er/sie/es wird aufmuntern
wir werden aufmuntern
ihr werdet aufmuntern
sie/Sie werden aufmuntern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgemuntert
du hast aufgemuntert
er/sie/es hat aufgemuntert
wir haben aufgemuntert
ihr habt aufgemuntert
sie/Sie haben aufgemuntert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgemuntert
du hattest aufgemuntert
er/sie/es hatte aufgemuntert
wir hatten aufgemuntert
ihr hattet aufgemuntert
sie/Sie hatten aufgemuntert
conjugation
Futur II
ich werde aufgemuntert haben
du wirst aufgemuntert haben
er/sie/es wird aufgemuntert haben
wir werden aufgemuntert haben
ihr werdet aufgemuntert haben
sie/Sie werden aufgemuntert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich muntere auf
du munterest auf
er/sie/es muntere auf
wir muntern auf
ihr muntert auf
sie/Sie muntern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufmuntern
du werdest aufmuntern
er/sie/es werde aufmuntern
wir werden aufmuntern
ihr werdet aufmuntern
sie/Sie werden aufmuntern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgemuntert
du habest aufgemuntert
er/sie/es habe aufgemuntert
wir haben aufgemuntert
ihr habet aufgemuntert
sie/Sie haben aufgemuntert
conjugation
Futur II
ich werde aufgemuntert haben
du werdest aufgemuntert haben
er/sie/es werde aufgemuntert haben
wir werden aufgemuntert haben
ihr werdet aufgemuntert haben
sie/Sie werden aufgemuntert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich munterte auf
du muntertest auf
er/sie/es munterte auf
wir munterten auf
ihr muntertet auf
sie/Sie munterten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufmuntern
du würdest aufmuntern
er/sie/es würde aufmuntern
wir würden aufmuntern
ihr würdet aufmuntern
sie/Sie würden aufmuntern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgemuntert
du hättest aufgemuntert
er/sie/es hätte aufgemuntert
wir hätten aufgemuntert
ihr hättet aufgemuntert
sie/Sie hätten aufgemuntert
conjugation
Futur II
ich würde aufgemuntert haben
du würdest aufgemuntert haben
er/sie/es würde aufgemuntert haben
wir würden aufgemuntert haben
ihr würdet aufgemuntert haben
sie/Sie würden aufgemuntert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufmuntern
Infinitiv Perfekt
aufgemuntert haben
Partizip Präsens
aufmunternd
Partizip Perfekt
aufgemuntert

AUFMUNTERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Komintern
Komintẹrn
bankintern
bạnkintern
betriebsintern
betri̲e̲bsintern [bəˈtriːps|ɪntɛrn]
einwintern
e̲i̲nwintern
entern
ẹntern 
ermuntern
ermụntern 
firmenintern
fịrmenintern
hausintern
ha̲u̲sintern [ˈha͜us|ɪntɛrn]
hintern
hịntern
intern
intẹrn 
kentern
kẹntern 
kontern
kọntern 
niederentern
ni̲e̲derentern
sintern
sịntern
untern
ụntern
unternehmensintern
unterne̲hmensintern
vereinsintern
vere̲i̲nsintern [fɛɐ̯ˈ|a͜ins|ɪntɛrn]
verwaltungsintern
verwạltungsintern [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɪntɛrn]
wintern
wịntern
überwintern
überwịntern 

AUFMUNTERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufmarschieren
Aufm
aufmascherln
aufmeißeln
aufmerken
aufmerksam
Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
Aufmerksamkeitsspanne
aufmerksamkeitsstark
aufmessen
aufmischen
aufmöbeln
aufmontieren
aufmotzen
aufmucken
Aufmunterung
aufmüpfig
Aufmüpfigkeit
aufmutzen

AUFMUNTERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eltern
Pattern
Stern
Western
altern
aufentern
auswintern
durchwintern
erweitern
extern
fachintern
filtern
gestern
kantern
konzernintern
niederkantern
parteiintern
plentern
ramentern
versintern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufmuntern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFMUNTERN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufmuntern» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufmuntern sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufmuntern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFMUNTERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufmuntern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufmuntern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufmuntern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

欢呼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

humor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cheer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जयकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ابتهاج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ура
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

alegria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উল্লাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

acclamation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bersorak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufmuntern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

歓声
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

격려
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gayeng
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vui lên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உற்சாகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आनंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tezahürat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rallegrare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dopingować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ура
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înveseli
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

moed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mod
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

cheer
5 milyon kişi konuşur

aufmuntern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFMUNTERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «aufmuntern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufmuntern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufmuntern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFMUNTERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufmuntern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufmuntern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufmuntern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFMUNTERN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aufmuntern sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich II. der Große
Mir beweist meine Erfahrung, daß die Erziehung viel über den Menschen vermag, daß man ihn bessern, ihn aufmuntern kann; und täglich finde ich mehr, daß die Strafen und Belohnungen gleichsam die Schutzmauern der bürgerlichen Gesellschaft sind.

«AUFMUNTERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufmuntern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufmuntern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Kern daß man durch Beyfall und Lob 'dazu aufmuntern wolle. Wenn Meynungen gutgeheißen werden; so sollen sie nicht bloß g e b i l l i g t, für wahr erklärt werden, sondern eswird zugleich geuttheilt, däß sie unschädlich scyen, und daß ihre ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Eben so wird Aufschließen, wie Zuschließen, noch figürlicher, in Bezug auf das menschliche Gemüth gebraucht. Das Herz gefallt mir nicht, das streng und kalt ' Sict> zuschließt in den Jahren des Gefühls. Schiller. M. Aufmuntern. Antreiben.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Eben so wird Aufschließen, wie Zuschließen, noch figürlicher, in Bezug auf das menschliche Gemüth gebraucht. Das Heiz gefällt mir nicht, das streng und talt Sich zuschließt in den Jahren des Gefühls. Schiller. M. Aufmuntern. Antreiben. Ueb.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Pass. ausgcmahlen hat; durch Mahlen alle machen. Alles Getreide aufmahlc». Aufmahncn, verb. re^»I. stt. so größtentheils nur in Oberdeutschland üblich ist, für ermahnen, aufmuntern. I"»eß daß der freundliche wirth zur Freude sie ausmahnr,  ...
Johann Christoph Adelung, 1774
5
Deutsche synonymik
Auflanern — Aufmuntern 105 Schrift unverändert wieder abgedruckt, so ist Dies eine neue Auflage derselben; hat er sie verändert, «ine neue Ausgabe. Auflauern siehe Aufpassen. Auflauf siehe Aufruhr. Abfall. Auflaurer siehe Aufseher.
Johann August Eberhard, 1852
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
2tuf3t'inuiHcrt pncf.tcbmanteceftof/ excito, expergefacio. l£inen upm ©rt)Infe aufmuntern, de fonuio aliquem excitare ; ir тип* ... aufmuntern, augereali- cujus induftriam ad fcribcndum ; sum Semen aufmuntern, aliquem ad ctipiditatem difcendi ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
M. Aufmuntern. Antreiben. Ueb. Iemandes Thätigkeit vermehren. Einen trägen Schüler muß man aufmuntern, antreiben, damit er fleißiger werde. V. Antreiben geschiehet durch gewaltsame, oder doch starke, unangenehme Mittel; Aufmuutern ...
Johann August Eberland, 1826
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Einen Schlafenden aufmuntern. Einen von dem Schlafe aufmuntern. Imgleichen, einen Träge» aufmuntern, zuzuhören. 2. Figürlich. (>) Lustig machen, in einem edlen Versta,>de. Einen Betrübten aufmuntern. Ein aufmunternde» Gespräch.
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Aufmuntern, verb. reß. «<H, munter machen, i. Eigentlich. Einen Schlafenden aufmuntern. Einen von dem Schlafe aufmuntern. Einen Trägen aufmuntern, zuzuhören. 2. Figürlich. 1) Die Muntelleit und Lebhaftigkeit des Gemüthes erwecken und ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
ЗЭаеЗЗеС* ifiilfrinfrècrfaiiren muntert ihn jur 9îarf)î fejîauf; l'exemple de ses ancêtres l'excite »Itíiirirre. grift ein unempfiiillid)er, tras игйяй)/ ben nidjte aufmuntern fann; c'est «bonne indolent que rien n'anime. Sin fifínsttrnbeé Sfçfpiel ; un ...
Christian Friedrich Schwan, 1811

«AUFMUNTERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufmuntern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taylor Swift lässt sich von Tom Hiddleston aufmuntern: Alle Details ...
Tom Hiddleston (35) rät Taylor Swift (26) dazu, die Hater zu ignorieren, und bringt sie stattdessen zum Lachen. — ANZEIGE —. Erst vor einem Monat trennten ... «VIP.de, Star News, Tem 16»
2
Dauerbaustelle auf der A9: Smileys sollen Autofahrer aufmuntern
Dauerbaustelle auf der A9: Smileys sollen Autofahrer aufmuntern. 29.06.16, 13:50 Uhr. email · facebook · twitter. Ein trauriges Verkehrsschild. Ein rotes Smiley ... «Mitteldeutsche Zeitung, Haz 16»
3
Dating-App paart Briten gegen den Brexit
Laut Angaben auf der Website ist Remainder von "zwei gewöhnlichen Wählern" gegründet worden, die "nach einem düsteren Tag" die Menschen aufmuntern ... «Kurier, Haz 16»
4
Papst Franziskus jagd jungem Tiger Angst ein
Zirkusleute könnten Kinder zum Lachen bringen, Einsame aufmuntern, Menschen zusammenbringen und "den Papst erschrecken, wenn er einen Leoparden ... «DiePresse.com, Haz 16»
5
EM 2016: Rooney trotz guter Leistung enttäuscht
... auch das Lob für seine überzeugende Leistung in ungewohnter Rolle konnte den Kapitän der englischen Nationalmannschaft nicht wirklich aufmuntern. «Yahoo! Nachrichten, Haz 16»
6
Europa League: TV-Reporter entschuldigt sich für Klopp-Spruch
Er habe den Coach nur aufmuntern wollen. Der Schweizer TV-Reporter Lukas Studer hat sich für seinen unpassenden "Klopp hoch"-Spruch im Interview mit ... «Sport1.de, May 16»
7
„Zu wenig sensibel“ | „Klopp hoch“-Spruch: Schweizer TV-Reporter ...
Er habe Klopp nach dem verlorenen Europa-League-Endspiel gegen den FC Sevilla (1:3) am Mittwochabend aufmuntern wollen, sagte Studer. „Wie sagt man ... «SportBILD, May 16»
8
EM-Titel für Ulli Wegner?: Pulev will seinen Trainer aufmuntern
Ulli Wegner steckt den Kopf nicht in den Sand. Nach seiner Rückkehr aus Las Vegas steht für den Kulttrainer schon die nächste Aufgabe an. Für die ... «Boxen Heute Magazin, Nis 16»
9
Herrlich: 81 Jahre alte Oma flüchtet nach Klingelstreich
"Mein Vater starb im März und ich wollte meine Mutter aufmuntern", erzählt ihr Sohn Mark dem 'Irish Independent'. Deshalb er sie auch dazu ermutigt, noch ... «RTL Online, Oca 16»
10
«Er hat mich mehrmals geohrfeigt»: Klopp verkloppt seine Stars
Ibe: «Damit will er uns Spieler ja nur aufmuntern.» Dazu soll Klopp seine boshafte Seite schon beim Amstantritt angedeutet haben. «Gleich am Anfang hat er ... «BLICK.CH, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufmuntern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufmuntern>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z