İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufschürzen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFSCHÜRZEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufschürzen  [a̲u̲fschürzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHÜRZEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFSCHÜRZEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufschürzen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufschürzen sözcüğünün tanımı

Örneğin, merdivene tırmanırken eteğe bakın \u0026 lt; figüratif anlamda \u0026 gt;: dudaklarınızı açın. hochraffenBeispieleden Rock beim Treppensteigen aufschürzen<in übertragener Bedeutung>: die Lippen aufschürzen.

Almanca sözlükte «aufschürzen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFSCHÜRZEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schürze auf
du schürzt auf
er/sie/es schürzt auf
wir schürzen auf
ihr schürzt auf
sie/Sie schürzen auf
Präteritum
ich schürzte auf
du schürztest auf
er/sie/es schürzte auf
wir schürzten auf
ihr schürztet auf
sie/Sie schürzten auf
Futur I
ich werde aufschürzen
du wirst aufschürzen
er/sie/es wird aufschürzen
wir werden aufschürzen
ihr werdet aufschürzen
sie/Sie werden aufschürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschürzt
du hast aufgeschürzt
er/sie/es hat aufgeschürzt
wir haben aufgeschürzt
ihr habt aufgeschürzt
sie/Sie haben aufgeschürzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschürzt
du hattest aufgeschürzt
er/sie/es hatte aufgeschürzt
wir hatten aufgeschürzt
ihr hattet aufgeschürzt
sie/Sie hatten aufgeschürzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschürzt haben
du wirst aufgeschürzt haben
er/sie/es wird aufgeschürzt haben
wir werden aufgeschürzt haben
ihr werdet aufgeschürzt haben
sie/Sie werden aufgeschürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schürze auf
du schürzest auf
er/sie/es schürze auf
wir schürzen auf
ihr schürzet auf
sie/Sie schürzen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschürzen
du werdest aufschürzen
er/sie/es werde aufschürzen
wir werden aufschürzen
ihr werdet aufschürzen
sie/Sie werden aufschürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschürzt
du habest aufgeschürzt
er/sie/es habe aufgeschürzt
wir haben aufgeschürzt
ihr habet aufgeschürzt
sie/Sie haben aufgeschürzt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschürzt haben
du werdest aufgeschürzt haben
er/sie/es werde aufgeschürzt haben
wir werden aufgeschürzt haben
ihr werdet aufgeschürzt haben
sie/Sie werden aufgeschürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schürzte auf
du schürztest auf
er/sie/es schürzte auf
wir schürzten auf
ihr schürztet auf
sie/Sie schürzten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschürzen
du würdest aufschürzen
er/sie/es würde aufschürzen
wir würden aufschürzen
ihr würdet aufschürzen
sie/Sie würden aufschürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschürzt
du hättest aufgeschürzt
er/sie/es hätte aufgeschürzt
wir hätten aufgeschürzt
ihr hättet aufgeschürzt
sie/Sie hätten aufgeschürzt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschürzt haben
du würdest aufgeschürzt haben
er/sie/es würde aufgeschürzt haben
wir würden aufgeschürzt haben
ihr würdet aufgeschürzt haben
sie/Sie würden aufgeschürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschürzen
Infinitiv Perfekt
aufgeschürzt haben
Partizip Präsens
aufschürzend
Partizip Perfekt
aufgeschürzt

AUFSCHÜRZEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

AUFSCHÜRZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufschrecken
Aufschrei
aufschreiben
aufschreien
Aufschrift
aufschrumpfen
Aufschub
Aufschubzeit
aufschürfen
Aufschürfung
aufschütteln
Aufschüttelung
aufschütten
Aufschüttlung
Aufschüttung
aufschwatzen
aufschweißen
aufschwellen
Aufschwellung
aufschwemmen

AUFSCHÜRZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anstürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herausstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufschürzen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFSCHÜRZEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufschürzen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufschürzen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufschürzen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFSCHÜRZEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufschürzen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufschürzen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufschürzen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

佩带
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ceñir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

gird
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बांधना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كسا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

насмехаться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

zombar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রুপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ceindre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengikat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufschürzen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

gird
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

조롱
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Gird
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bao vây
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கட்டிக்கொண்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कमरेला बांधावा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuşatmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cingere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przepasywać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

насміхатися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

împresura
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζώνομαι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

omgord
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

omgjorda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

binde
5 milyon kişi konuşur

aufschürzen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFSCHÜRZEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «aufschürzen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufschürzen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufschürzen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFSCHÜRZEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufschürzen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufschürzen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufschürzen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFSCHÜRZEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufschürzen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufschürzen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Boß. ,) R. D. in die Höhe binden, aufschürzen, z. B. den Leibrock. S. Schüren, z) Bei den Seidenwirkern und Webern, die Kette gehörig ausbreiten und vertheilen, welches geschieht, wenn sie zwei Nuthen oder dünne schmale Hölzer hinter ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Bermel aufschürzen oder schürzen, aufschlagen; Kramer. Auch, den Arm aufschürzcn. Mit dem aufgeschürzten Arm; Wieland. Sich aufschürzen, (se »» eivKere). Ein aufgeschürzter, aufgegürteter Mann (cö^bi^vL). Fand einen Jüngling ...
Christian Wurm, 1859
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFSCHÜRER, m. incentor, stimulator: was aber den streit beträfe, das hätten anfangs die aufschUrer und der wein ge- than. Schweinichen 2, 338. AUFSCHÜRZEN, succingere, aufgürten, aufwinden, nnl. op- schorten. sich aufschürzen, um ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
6, 6 ; er wird sich aufschürzen und wird sie zu tische setzen, und vor inen gehen und inen dienen. Luc. 12, 37; läuft emsig, wie ein wirt, der sich die mühe kürzt, und hurtiger zu sein, eich lustig aulgescliüizl. Hagrduiin 1, 2ti ; die junge Hebe, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
AUFSCHÜRZEN AUFSEIN vorlögeringe) vnd hielt des andern tages ge- riclitc. apost. gesch. 25, 1 7 ; bessert euch, das doch die plage eynun Verzug vnd lenger aulfschub gewiinne. ermanunge zum fride auff die zwelff artickel der bawrschaffl.
Philipp Dietz, 1870
6
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Wuwis»« (K. viskö) V., eine bc-oder auszuführen Band (zum Aufschürzen «.): -?o, ?, ^, e. Band-. VVu (<r. vu 1. u. 2., vj»- z»j ; /vie^ vuvzesn V.. zovkö VI., festbinden, bes. auffchnüre», aufschürzen ; mit Binden fertig sein ; hinausbinden (draußen ...
C. T. Pfuhl, 1866
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Den Rock aufschürzen, und metonymisch auch , sich aufschürzen, «r wird sich aufschürzen, und wird sie zu Tische setzen, Luc. 12. 37. Ich steh und wart auf dich mit aufgeschürzten Lenden, Grvph. tauft emsig »ie ein wirth , der sich die Mühe ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Oekonomische encyklopädie
Vermittelst eines Gurtes befestigen; daher die Kleiderschürzen, die langen Unterkleider mit einem Gurte oder Schurzbande in die Höhe binden, wofür jetzt aufschürzen üblicher ist. In der Bibel heißt es: schürze dich, Lucä 17, S. Figürlich sagt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Aufschneiden. Aufschürzen. 767. achtsamkeit aber bleibt es öfters nach, sonderlich wenn der Leser an dem Stocke keine Traube findet, und also nicht nöthig erachtet, sich mit ihm viel zu beschäftigen. . Da aber dieses Unterbleiben hernach in ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Aufschüren, verb. reg. act. Vas Zeuer aufschüren, ^en Brand durch Auflockerung des Hölzes vermehren. S. Schüren. Bey den Böttchern bedeutet es, die alten Bierfässer von neuen pichen. Aufschürfen, S. Aufscharfen. Aufschürzen, verb. reg .
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

REFERANS
« EDUCALINGO. aufschürzen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufschurzen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z