İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufschweißen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFSCHWEISSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufschweißen  [a̲u̲fschweißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHWEISSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFSCHWEISSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufschweißen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufschweißen sözcüğünün tanımı

Kaynak kullanarak bir şeye bağlayın, kesme meşale kolunu kullanarak bir şeye bağlayın. Kaynakla bir şey yapıştırın, enkaz üzerine kesme meşale örneği açık kaynağı kullanarak bir şeye bağlayın. durch Schweißen auf etwas befestigen, mit etwas verbinden mithilfe des Schneidbrenners öffnen. durch Schweißen auf etwas befestigen, mit etwas verbinden mithilfe des Schneidbrenners öffnenBeispielein Wrack aufschweißen.

Almanca sözlükte «aufschweißen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFSCHWEISSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schweisse auf
du schweisst auf
er/sie/es schweisst auf
wir schweissen auf
ihr schweisst auf
sie/Sie schweissen auf
Präteritum
ich schweisste auf
du schweisstest auf
er/sie/es schweisste auf
wir schweissten auf
ihr schweisstet auf
sie/Sie schweissten auf
Futur I
ich werde aufschweissen
du wirst aufschweissen
er/sie/es wird aufschweissen
wir werden aufschweissen
ihr werdet aufschweissen
sie/Sie werden aufschweissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschweisst
du hast aufgeschweisst
er/sie/es hat aufgeschweisst
wir haben aufgeschweisst
ihr habt aufgeschweisst
sie/Sie haben aufgeschweisst
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschweisst
du hattest aufgeschweisst
er/sie/es hatte aufgeschweisst
wir hatten aufgeschweisst
ihr hattet aufgeschweisst
sie/Sie hatten aufgeschweisst
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschweisst haben
du wirst aufgeschweisst haben
er/sie/es wird aufgeschweisst haben
wir werden aufgeschweisst haben
ihr werdet aufgeschweisst haben
sie/Sie werden aufgeschweisst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schweisse auf
du schweissest auf
er/sie/es schweisse auf
wir schweissen auf
ihr schweisset auf
sie/Sie schweissen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschweissen
du werdest aufschweissen
er/sie/es werde aufschweissen
wir werden aufschweissen
ihr werdet aufschweissen
sie/Sie werden aufschweissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschweisst
du habest aufgeschweisst
er/sie/es habe aufgeschweisst
wir haben aufgeschweisst
ihr habet aufgeschweisst
sie/Sie haben aufgeschweisst
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschweisst haben
du werdest aufgeschweisst haben
er/sie/es werde aufgeschweisst haben
wir werden aufgeschweisst haben
ihr werdet aufgeschweisst haben
sie/Sie werden aufgeschweisst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schweisste auf
du schweisstest auf
er/sie/es schweisste auf
wir schweissten auf
ihr schweisstet auf
sie/Sie schweissten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschweissen
du würdest aufschweissen
er/sie/es würde aufschweissen
wir würden aufschweissen
ihr würdet aufschweissen
sie/Sie würden aufschweissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschweisst
du hättest aufgeschweisst
er/sie/es hätte aufgeschweisst
wir hätten aufgeschweisst
ihr hättet aufgeschweisst
sie/Sie hätten aufgeschweisst
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschweisst haben
du würdest aufgeschweisst haben
er/sie/es würde aufgeschweisst haben
wir würden aufgeschweisst haben
ihr würdet aufgeschweisst haben
sie/Sie würden aufgeschweisst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschweissen
Infinitiv Perfekt
aufgeschweisst haben
Partizip Präsens
aufschweissend
Partizip Perfekt
aufgeschweisst

AUFSCHWEISSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

AUFSCHWEISSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufschreien
Aufschrift
aufschrumpfen
Aufschub
Aufschubzeit
aufschürfen
Aufschürfung
aufschürzen
aufschütteln
Aufschüttelung
aufschütten
Aufschüttlung
Aufschüttung
aufschwatzen
aufschwellen
Aufschwellung
aufschwemmen
Aufschwemmung
aufschwimmen
aufschwingen

AUFSCHWEISSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufschweißen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aufschweißen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFSCHWEISSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufschweißen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufschweißen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufschweißen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

焊接
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

soldadura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Weld
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वेल्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لحام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сваривать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

soldar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

soudage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Weld
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufschweißen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

溶接
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

용접
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Weld
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Weld
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெல்ட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जोडणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kaynak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

saldatura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

spoina
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зварювати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sudură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συγκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Weld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Weld
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Weld
5 milyon kişi konuşur

aufschweißen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFSCHWEISSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «aufschweißen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufschweißen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufschweißen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFSCHWEISSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufschweißen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufschweißen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufschweißen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFSCHWEISSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufschweißen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufschweißen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Aus werkstofftechnischer Sicht ist das Aufschweißen der Stutzen in umgeformten Bereichen (Biegebereich, Übergangsbereich zur Krempe an Reduzierungen und Böden) nur mit Sondermaßnahmen zulässig. Nach dem Aufschweißen sollte ...
Günter Wossog, 2008
2
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Aufschweißen von Stutzen Das Aufschweißen von Stutzen beziehungsweise Anschweißen von Abgängen kann gemäß DIN 2470 Teil 1, Tabelle 2 ausgeführt werden. Einen Sonderfall stellt das Aufschweißen von Stutzen bei Anschlüssen an ...
Klaus Homann, 1997
3
A-G:
Festigung Typ des Gegensinns: reversible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. aufschweißen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt ...
‎2007
4
Rohrleitungen - eine unendliche Geschichte?
Ausrichten und aufschweißen der Kugel-Drei-Wege-Fittinge (1. und 2.) auf die in Betrieb befindliche Gasleitung. 2. Aufschweißen der Überbrückungsmuffe (3.) mit Kugelhahn und anschließendem durchbohren der alten Leitung. 3.
Joachim Lenz, 2003
5
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
Ein weiterer Ausnahmefall ist denkbar, wenn durch Achsenversatz am Überschieber oder beim Aufschweißen von Platten an durchgebrochenen Korrosionsstellen wegen Unebenheiten eine geringe Gasausströmung vorhanden ist und das ...
Heinrich Köstermann, 1997
6
Gashochdruckleitungen: Sicherheit und Qualität ; ausgewählte ...
Die daraus entstandenen Arbeitstechnologien wurden von der damals zuständigen staatlichen Technischen Überwachung anerkannt. Folgende Grenzen der Anwendung wurden festgelegt: • Aufschweißen von Flicken zur Beseitigung von ...
Klaus Hesselbarth, 2001
7
Stahl und Eisen
Dort hat man aber die Vorstellung, daß es vielleicht bis zu einem zehnmaligen Aufschweißen bei ein und derselben Walze kommen kann, doch ist diese Annahme heute noch nicht beweisbar. Im Werk A haben die Erfahrungen über das ...
8
Deutsche Agrartechnik
Es ist nicht möglich, die Bildung dieser Vertiefungen beim Aufschweißen mit gußeisernen Elektroden zu vermeiden, denn die Elektroden schmelzen unter ungünstigem Gasaustausch. Da Vorrichtungen fehlen, mit deren Hilfe der Nocken ...
9
Eisenwerkstoffe: Stahl Und Gusseisen
Zerkleinerungswalzen von Gutbettwalzenmühlen für die Zementklinkermahlung sind mechanisch so hoch belastet, dass sie beim dreilagigen Aufschweißen rissfrei bleiben müssen. Zwar werden wegen der Gefahr des Abplatzens karbidfreie, ...
Hans Berns, Werner Theisen, 2012
10
Schweißtechnik: Schweißen von metallischen ...
3.13.2.1 Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Hubzündung (Prozess 785) Das Kondensatorentladungs-Bolzenschweißen mit Hubzündung dient zum Aufschweißen von stiftför- migen Teilen bis maximal 25 mm Durchmesser und ...
Klaus-Jürgen Matthes, Werner Schneider, 2012

«AUFSCHWEISSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufschweißen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VAG findet keine eindeutige Ursache für Tramgleis-Verschleiß
Ende Mai musste die VAG auch diese Schiene aufschweißen. Werbung. Das Unternehmen forscht schon länger nach der Ursache des erhöhten Verschleißes. «Badische Zeitung, Haz 16»
2
Blindgänger bei Bitche explodiert
Im Februar hatte sich ein Rentner nordwestlich von Thionville verletzt, als er einen von ihm entdeckten Blindgänger aufschweißen wollte. Auch im Saarland ... «SR.de, Haz 16»
3
Turbulenter Morgen in Neunkirchen
Ein extra zu Hilfe gerufenes Team musste diese aufschweißen. Gestohlen dürfte nach ersten Erkenntnissen nichts geworden sein, allerdings der Täter Spuren ... «NÖN Online, Haz 16»
4
Diebe sprengen Geldautomaten in Berlin-Neukölln
Ans Geld kamen sie allerdings nicht. Zuletzt waren Täter in der Nacht zum 1. Mai beim Aufschweißen eines Geldautomaten in Tiergarten gescheitert. «B.Z. Berlin, May 16»
5
POL-BOR: Gronau - "Heiße Arbeit" an der Borsigstraße
Das Verdunkeln des Fensters hatte den Zweck, dass die sodann durchgeführte "Heiße Arbeit" (das Aufschweißen des Tresors) unbemerkt blieb. Zur Tatbeute ... «Presseportal.de, Nis 16»
6
Hochstrom-Leiterplatten: Kupferdrähte onboard aufschweißen
Zahlreiche Industrie-Anwendungen benötigen viel Power – die meisten davon aber nur in wenigen Schaltungsbereichen, also auf begrenzten Flächen. «elektroniknet.de, Eki 15»
7
Hansebrücke in Stade: "Eine ziemliche Gefahrenquelle"
So ließ beispielsweise die Stadt Köln in jüngerer Vergangenheit auf vielen Brücken Eisenstangen auf die bestehenden Geländer aufschweißen. Hätte sie das ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Ağu 15»
8
Ratloser Einbrecher hat kuriose Idee: Wenn der gestohlene Tresor ...
Der 26-Jährige fragte in einem Handwerksbetrieb, ob man den in einer Sporttasche mitgebrachten Tresor aufschweißen könne - er habe die Kombination ... «N24, Tem 15»
9
Gleise der Zähringer Tramstrecke sind schon wieder verschlissen
Die Gleise der neuen Zähringer Straßenbahnstrecke sind verschlissen – mehr als bisher bekannt. Die Verkehrs-AG (VAG) muss erneut Schienen aufschweißen, ... «Badische Zeitung, Tem 15»
10
Für mehr Container | Hier wird ein Schiff verbreitert
Den Rumpf der Länge nach in der Mitte aufschweißen. 7,56 Meter Stahl einfügen – fertig. Ergebnis des XXL-Umbaus: 20 Prozent mehr Container passen an ... «BILD, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufschweißen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufschweiben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z