Almanca sözlükte "aufseilen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE AUFSEILEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufseilen  [a̲u̲fseilen]

AUFSEILEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte aufseilen sözcüğünün tanımı

ipi çekip çıkarmaya çalışmak, mesela birisi ip atmak, bir şey.

an einem Seil hochziehenBeispieljemanden, sich, etwas aufseilen.

ALMANCA AUFSEILEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich seile auf

du seilst auf

er/sie/es seilt auf

wir seilen auf

ihr seilt auf

sie/Sie seilen auf

Präteritum

ich seilte auf

du seiltest auf

er/sie/es seilte auf

wir seilten auf

ihr seiltet auf

sie/Sie seilten auf

Futur I

ich werde aufseilen

du wirst aufseilen

er/sie/es wird aufseilen

wir werden aufseilen

ihr werdet aufseilen

sie/Sie werden aufseilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeseilt

du hast aufgeseilt

er/sie/es hat aufgeseilt

wir haben aufgeseilt

ihr habt aufgeseilt

sie/Sie haben aufgeseilt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgeseilt

du hattest aufgeseilt

er/sie/es hatte aufgeseilt

wir hatten aufgeseilt

ihr hattet aufgeseilt

sie/Sie hatten aufgeseilt

Futur II

ich werde aufgeseilt haben

du wirst aufgeseilt haben

er/sie/es wird aufgeseilt haben

wir werden aufgeseilt haben

ihr werdet aufgeseilt haben

sie/Sie werden aufgeseilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich seile auf

du seilest auf

er/sie/es seile auf

wir seilen auf

ihr seilet auf

sie/Sie seilen auf

Futur I

ich werde aufseilen

du werdest aufseilen

er/sie/es werde aufseilen

wir werden aufseilen

ihr werdet aufseilen

sie/Sie werden aufseilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgeseilt

du habest aufgeseilt

er/sie/es habe aufgeseilt

wir haben aufgeseilt

ihr habet aufgeseilt

sie/Sie haben aufgeseilt

Futur II

ich werde aufgeseilt haben

du werdest aufgeseilt haben

er/sie/es werde aufgeseilt haben

wir werden aufgeseilt haben

ihr werdet aufgeseilt haben

sie/Sie werden aufgeseilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich seilte auf

du seiltest auf

er/sie/es seilte auf

wir seilten auf

ihr seiltet auf

sie/Sie seilten auf

Futur I

ich würde aufseilen

du würdest aufseilen

er/sie/es würde aufseilen

wir würden aufseilen

ihr würdet aufseilen

sie/Sie würden aufseilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgeseilt

du hättest aufgeseilt

er/sie/es hätte aufgeseilt

wir hätten aufgeseilt

ihr hättet aufgeseilt

sie/Sie hätten aufgeseilt

Futur II

ich würde aufgeseilt haben

du würdest aufgeseilt haben

er/sie/es würde aufgeseilt haben

wir würden aufgeseilt haben

ihr würdet aufgeseilt haben

sie/Sie würden aufgeseilt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufseilen

Infinitiv Perfekt

aufgeseilt haben

Partizip Präsens

aufseilend

Partizip Perfekt

aufgeseilt

ALMANCA DİLİNDE «AUFSEILEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufseilen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

aufseilen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

hochziehen

AUFSEILEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufseilen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aufseilen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufseilen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 上抢
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: acometidas
• Almanca - İngilizce Çevirmen: on rush
• Almanca - Hintçe Çevirmen: भीड़ पर
• Almanca - Arapça Çevirmen: على الاندفاع
• Almanca - Rusça Çevirmen: на пик
• Almanca - Portekizce Çevirmen: na corrida
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ভিড়ের উপর
• Almanca - Fransızca Çevirmen: sur pointe
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pada tergesa-gesa
• Almanca: aufseilen
• Almanca - Japonca Çevirmen: ラッシュに
• Almanca - Korece Çevirmen: 러시에
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ing rush
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trên rush
• Almanca - Tamil Çevirmen: அவசரத்தில் மீது
• Almanca - Marathi Çevirmen: गर्दी वर
• Almanca - Türkçe Çevirmen: acele üzerinde
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sulla corsa
• Almanca - Lehçe Çevirmen: na sicie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: на пік
• Almanca - Romence Çevirmen: pe Rush
• Almanca - Yunanca Çevirmen: για βιασύνη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: op haas
• Almanca - İsveççe Çevirmen: på rush
• Almanca - Norveççe Çevirmen: på Rush

«AUFSEILEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufseilen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufseilen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke

2Î3'; ist etwas nit so, wie du wünschest, herfürbracht, also das ich dir an vil orten nit genug lliii, und noch vil begérst, so bitt ich dich wollest dis meim Unvermögen aufseilen, das ich nit mer vermögt hab, sunder geben was ich hab. thron, voir, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

223'; ist etwas nit so, wie du wünschest, herfürbracut, also das icli dir an vil orten nit genug tliü, und noch vil begerst, so Mit ich dich wollest dis meim Unvermögen aufseilen, das ich nit mer vermögt liab, sunder geben was ich bab. chron.vorr. a ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Allgemeine Forstzeitung

Grundsätzlich unterscheiden wir zwei Systeme, die je nach Media des anfallenden Trassenholzes, Baugelände und zur Verfügung stehender Mittel angewendet werden können: O Aufseilen des abgelängten Trassenholzes an den oberen ...

Beiträge zur forstlichen Verfahrenstechnik: Tagungsbericht ...

Zöpfen 7. Zum Traktor gehen 8. Stamm eine Sortimentslänge aufseilen 9. Unterseite Restasten 10. Einschneiden bei 1. Markierung 1 1 . Nächste Länge aufseilen, usw. Fällvorgang: 1 . Fallkerbe schneiden 2. Kette befestigen 3. Fällschnitt.

Hans Rudolf Heinimann, 1994

Schleiermacher und die Bekenntnisschriften: eine ...

Im Gottesdienst der Quäker, wo potentiell jedem Teilnehmer die Aufgabe der Darstellung zukommt, aufseilen der Gleichheit, und in der römischen Messe, wo die Kommunikabilität der Darstellung durch Unverständlichkeit verlorenzugehen  ...

Martin Ohst, 1989

Neu auf dem Chefsessel: erfolgreich durch die ersten 100 Tage

Skepsis und Reserviertheit aufseilen der Mitarbeiter, Verunsicherung und Isolation aufseilen des Neuen sind dann auch die typischen Merkmale der Ausgangssituation. 2. Die typischen Probleme des High-Potentials O Das Erleben von ...

Peter Fischer, 2007

Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...

SEILEN, binden, verbinden, bestricken; daher einem etwas aufseilen, einem etwas, z. B. eine schwere Arbeit, wohl auch ein Vergehen, ein Mährchen aufseilen. SEIND, idem ас Sam, weil, da, nachdem, wie. „Seind daz Gotzhaus solich gut ...

Lorenz von Westenrieder, 1816

Enterprise Java mit IBM WebSphere: J2EE-Applikationen ...

Wird eine set-Methode auf eine l:n- Beziehung angewendet, entspricht dies den Aufrufen Col l ecti on . cl ear( ) gefolgt von Collection.addAllO aufseilen der Zielrelation und dem Aufruf Col lection.clearU aufseilen der Quellrelation. Im Fall  ...

Stefan Schäffer, 2002

Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...

Das Ergebnis geht dahin: Man unterscheidet Pflichtverletzung aufseilen des Schuldners, Pflichtverletzung aufseilen des Gläubigers, Sonderfall: allgemeine objektive Unmöglichkeit. Isele: Geht dieser Entwurf durch, so müßten wir uns dieser ...

Werner Schubert, 1993

Das palmyrenische Teilreich

mit den Tanukh von al-Hira, die aufseilen der Sasaniden standen. Da die arabischen Quellen die Konflikte nicht näher lokalisieren, kann schließlich nicht völlig ausgeschlossen werden, daß die Kämpfe als Hintergrund der Rachegeschichte ...

Udo Hartmann, 2001

«AUFSEILEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufseilen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Familientag mit Wetter-Kapriolen bei Mega-Sports in Sundern-Hagen

Wer vom Spiel noch nicht genug hatte, durfte nun auch das Bungee-Trampolin ausprobieren, sich selbst im Gurt oder gar in einem Rollstuhlsitzend aufseilen ... «Derwesten.de, Nis 16»

Studienbesuch in England bei der Feuerwehr Oxford

Es wurde an einem neuen Rüstwagen, Rescue Tender, die technische Unfallrettung aus Fahrzeugen, Ab- und Aufseilen an Hochspannungsmasten und ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, May 15»

Feuerwehr nimmt neue Drehleiter in Betrieb

Die Helfer können sich an der Leiter automatisch ab- und wieder aufseilen, außerdem gibt es eine Schleifkorbtrage zur Bergung Verletzter. Auch sonst ist die ... «Südwest Presse, Nis 15»

Traktor in Gasen aus steilem Gelände geborgen

Beim Holz aufseilen, stürzte am Mittwoch in Amassegg (Gemeinde Gasen) ein Traktor über die Böschung. Das Fahrzeug landete dabei auf dem Dach und blieb ... «Kleine Zeitung, Mar 15»

Mit Kombilösung könnte umstrittene Gleichstromleitung durch ...

Und die Effekte errechnet: Beim einfachen Aufseilen von Gleichstromleitungen auf Wechselstrom-Träger würde sich die Übertragungskapazität verdoppeln; ... «Ostthüringer Zeitung, Şub 15»

Rettung für Verletzte kommt von oben

An einsatzfreien Tagen fliegt die Crew deshalb mit dem Helikopter auf die Nordsee hinaus und übt sowohl das Ab- wie auch das Aufseilen. „Wenn wir im ... «Meinerzhagener Zeitung, Ara 14»

Lkw-Fahrer stirbt bei Fahrzeugabsturz

Um den Toten mittels Trage aufseilen zu können, musste von der FF Kainach eine Schneise durch Bäume und Sträucher geschnitten werden. Die Bergung des ... «Kleine Zeitung, Ağu 14»

Anwohnerprotest in Schöneberg : Eine Baumwache kämpft für die ...

Den Dienst im Baum machen nur fünf Leute, das Aufseilen erfordert Geschick und Kraft. Der wachende Rest besetzt die Bank neben dem Stamm. Decken, Tee ... «Tagesspiegel, Eki 13»

Fuß von Walzen zerquetscht: Schwerer Forstunfall im Bezirk Bruck ...

... Personen in einem Wald, am sogenannten Sommerriegel, mit Holzbringungsarbeiten bzw. dem Aufseilen von Rundhölzern mittels Seilwinde beschäftigt. «regionews.at, Nis 13»

Schwerer Rodelunfall auf Kührointabfahrt

»Wir mussten mit Motorsägen eine Schneise durch das Unterholz schneiden, um den Verletzten überhaupt mit der Trage aufseilen zu können«, so Fendt. «Berchtesgadener Anzeiger, Oca 13»