İndir uygulaması
educalingo
Augenzeuge

Almanca sözlükte "Augenzeuge" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUGENZEUGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲genzeuge 


AUGENZEUGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUGENZEUGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tanık

Doğal bir kişi, kendi algılarını açıklığa kavuşturulacak bir durumda ifade edebilen bir tanık olarak görevlendirilir. Şahitler, örneğin emir, kolluk kuvvetleri ve diğer makamlar tarafından ve mahkemeler tarafından gerçeklerin aydınlatılmasında önemlidir. Bir belgenin eklenmesi, bir amblemin kurulması ya da törenlerde ya da törenlerde kişilerin tanık olarak bulunması gerekli ya da alışılmış olabilir. Trafik kazalarından sonra tanıklık meselesi için bkz. Tanık. Sınır taşlarıyla bağlantılı kelime özel bir anlam taşımaktadır.

Almanca sözlükte Augenzeuge sözcüğünün tanımı

Kendi gözleriyle bir olaya tanık olan şahit İki erkeğin görgü tanıkları / görgü tanıkları olduğu görüldü.

AUGENZEUGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Belastungszeuge · Blutzeuge · Entlastungszeuge · Fresswerkzeuge · Gegenzeuge · Glaubenszeuge · Hauptbelastungszeuge · Hauptzeuge · Kauwerkzeuge · Kronzeuge · Leumundszeuge · Ohrenzeuge · Opferzeuge · Schreibzeuge · Sprechwerkzeuge · Tatzeuge · Taufzeuge · Trauzeuge · Unfallzeuge · Zeitzeuge

AUGENZEUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenschmaus · Augenschwäche · Augenspalte · Augenspiegel · Augenspinner · Augenstern · Augentäuschung · Augentier · Augentierchen · Augentropfen · Augentrost · Augenweide · Augenwimper · Augenwinkel · Augenwischerei · Augenzahl · Augenzahn · Augenzeugenbericht · Augenzeugin · Augenzwinkern

AUGENZEUGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armbeuge · Auge · Beuge · Bullauge · Ellenbeuge · Fuge · Gauge · Katzenauge · Kniebeuge · Kuge · Lauge · Leistenbeuge · Natronlauge · Ochsenauge · Refuge · Rouge · Rumpfbeuge · Tigerauge · Zentrifuge · Zeuge

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Augenzeuge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUGENZEUGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Augenzeuge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Augenzeuge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUGENZEUGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Augenzeuge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Augenzeuge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Augenzeuge» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

目击者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

testigo ocular
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

eyewitness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شاهد عيان
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

очевидец
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

testemunha ocular
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রত্যক্ষ সাক্ষী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

témoin oculaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

saksi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Augenzeuge
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

目撃者
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

목격자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mata
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người chứng nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கண்ணால் கண்ட
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रत्यक्षदर्शीने
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

görgü tanığı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

testimone oculare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

naoczny świadek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

очевидець
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

martor ocular
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αυτόπτης μάρτυρας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ooggetuie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ögonvittne
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

øyenvitne
5 milyon kişi konuşur

Augenzeuge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUGENZEUGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Augenzeuge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Augenzeuge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Augenzeuge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUGENZEUGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Augenzeuge sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Plautus
Ein Augenzeuge ist mehr wert als zehn Ohrenzeugen.
2
Sprichwort
Lieber ein Augenzeuge als zehntausend Gerüchte.

«AUGENZEUGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Augenzeuge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Augenzeuge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ich - Der Augenzeuge
Ernst Weiss (1882-1940) war ein osterreichischer Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung
Ernst Weiß, 2012
2
Augenzeuge dreier Epochen: die Memoiren des ungarischen ...
Als Angehoriger der politischen Elite Ungarns ubernahm Gustav Gratz an der Wende vom 19. zum 20.
Gusztáv Gratz, Vince Paál, Gerhard Seewann, 2009
3
Geschichte als Experiment: Studien zu Politik, Kultur und ...
Der Gallipoli-Effekt oder: Zum Wandel des Kriegsberichterstatters vom Augenzeugen zum Aufklärer Ute Daniel Der Augenzeuge Er ist der Mann, der niemals flieht, Er ist der Mann, der alles sieht, Was in dem Kriegsgebiet geschieht - Der ...
Adelheid von Saldern, Daniela Münkel, Jutta Schwarzkopf, 2004
4
Erich Kästner – ein „verbrannter Autor“ als Augenzeuge im ...
"Wir sitzen alle im gleichen Zug und reisen quer durch die Zeit.
Wiebke Hugen, 2012
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Augenschein. Augenzeuge. 21? gehört daher die Augenmusik ln das Reich der erträumten schönen Künste. — Bildlich nennt man auch wohl die Harmonie der See» len, die sich durch die Augen zweier Freunde oder Liebenden offen» bart,  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
6
Vollständiges Lese- und Gebetbuch für katholische Christen: ...
3>u warst ein Augenzeuge seiner Thaten, ein Ohren« zeuge seiner göttlichen Lehren. Du warst als Augenzeuge dabey, als Er dem Aussatzigen mit den Worten: Ich will's, werde rein, die Gesundheit gab. Du warst als Augenzeuge dabey , als ...
Johann Michael Sailer, 1789
7
Sämmtliche werke
Du warst ein Augenzeuge dabei, als Er dem Aussätzigen, mit dem Worte: Jch will's, werde rein! die Gesundheit gab. Du warst als Augenzeuge dabei, als Er den Schlagflüssigen, mit dem Worte: Sohn, dir sind deine Sünden vergeben! erst an ...
Johann Michael Sailer, 1831
8
Anhang zum Zend-Avesta: ¬Eine genauere Untersuchung über die ...
u e b e r den Charakter und die Glaubwürdigkeit des Herrn Anquetil Du Perron, als Sammlers und Uebersetzers der Zendbücher . . und als Geschichtschreibers dessen, wovon er Augenzeuge gewesen ist. AV>chrcre Gründe bewegen mich, ...
Johann Friedrich Kleuker, Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1783
9
Augenzeuge - Die Geschichte meiner Erblindung
Eine höllische Diagnose: An seinem achtzehnten Geburtstag wird bei Ryan Knighton Retinitis pigmentosa diagnostiziert, eine angeborene Krankheit, die zunächst durch Nachtblindheit und Tunnelblick gekennzeichnet ist und schließlich zur ...
Ryan Knighton, 2009
10
Allgemeine Zeitung München
Ein sogenannter Augenzeuge beeilt sich, um das Ur- theil der zeitnnglesenden Welt zu firiren , jene „bedauernswer- then Borfälle, die am tZ Aug., Abends zwischen 8 und s Uhr, auf dem Kirchweihfeste zu Jrheim statt gesunden haben," dem ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1832

«AUGENZEUGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Augenzeuge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Augenzeuge der Raser-Fahrt: "Der raste wie ein Irrer"
Ein Mercedes-Coupé rammt in Britz einen Renault von der Straße, zwei Menschen werden schwer verletzt. Ursache: Raserei. Rücksichtslose Raser-Fahrt am ... «B.Z. Berlin, Haz 16»
2
Augenzeuge beim Terror-Dreh: "Hatten Angst vor Attentat"
Auch einen Rucksack legten sie nieder. Ein Dritter filmte die bizarre Aktion. „Wir hatten Angst vor einem Attentat“, sagt Augenzeuge Fabian H. (33) gegenüber ... «tz.de, May 16»
3
Nachruf - Augenzeuge einer Ära
Rudolph Chimelli erklärte den SZ-Lesern die Sowjetunion, Frankreich und die islamische Welt. Einen wie ihn wird es im Journalismus nicht mehr geben. Jetzt ist ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
4
Augenzeuge über IS-Alltag: Blutrausch auf Ecstasy und ...
Ein Syrer, dessen Name aus Sicherheitsgründen nicht genannt wird, lebte einige Jahre in der von Extremisten des „Islamischen Staates“ (Daesh) belagerten ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
5
Mexiko: Verschwundene Studenten - Augenzeuge belastet ...
Im Fall der 43 verschwundenen Studenten in Mexiko meldet sich ein Augenzeuge zu Wort. Er belastet mehrere Polizisten schwer - sie hätten die Verschleppung ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
6
Jetsetter Walter Beller war Augenzeuge von Tschanuns Bluttat
Doch jetzt enthüllte er ein schockierendes Geheimnis: Er war vor 30 Jahren Augenzeuge, als Günther Tschanun vier seiner Untergebenen erschoss. «FM1Today, Nis 16»
7
„Islamischer Staat“ Augenzeuge filmte Anschlag im Irak
„Islamischer Staat“ Augenzeuge filmte Anschlag im Irak. Nach einem Fußballspiel sprengte sich ein IS-Selbstmordattentäter am Freitag in die Luft. Zahlreiche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Augenzeugen des Terrors: Gefangen in Brüssel
Eingeschlossen im Flugzeug, während die Bomben explodieren oder im Büro, wo eine Kollegin nicht auftaucht. Während sich die Stimmung in Brüssel etwas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Brüssel: Augenzeuge aus Metro berichtet
Ein Augenzeuge aus einem Zug der Brüsseler Metro hat dem Nachrichtensender CNN berichtet, wie er die dramatischen Sekunden nach der Detonation erlebt ... «STERN, Mar 16»
10
Augenzeuge über den Autosturz im Gubrist: «Er hatte eine schlimme ...
... um 09.21.39.png play share share share. «Oh mein Gott, wer tut so was?»: Augenzeuge Luca Muscia im Interview mit dem Aargauer Lokalsender Tele M1. «BLICK.CH, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Augenzeuge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/augenzeuge>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR