İndir uygulaması
educalingo
Zeugin

Almanca sözlükte "Zeugin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ZEUGIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ze̲u̲gin 


ZEUGIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZEUGIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tanık

Doğal bir kişi, kendi algılarını açıklığa kavuşturulacak bir durumda ifade edebilen bir tanık olarak görevlendirilir. Şahitler, örneğin emir, kolluk kuvvetleri ve diğer makamlar tarafından ve mahkemeler tarafından gerçeklerin aydınlatılmasında önemlidir. Bir belgenin eklenmesi, bir amblemin kurulması ya da törenlerde ya da törenlerde kişilerin tanık olarak bulunması gerekli ya da alışılmış olabilir. Trafik kazalarından sonra tanıklık meselesi için bkz. Tanık. Sınır taşlarıyla bağlantılı kelime özel bir anlam taşımaktadır.

Almanca sözlükte Zeugin sözcüğünün tanımı

kadın biçimi tanık.

ZEUGIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenzeugin · Belastungszeugin · Blutzeugin · Entlastungszeugin · Gegenzeugin · Hauptbelastungszeugin · Hauptzeugin · Hugin · Kronzeugin · Leumundszeugin · Ohrenzeugin · Opferzeugin · Schreibzeugin · Tatzeugin · Taufzeugin · Trauzeugin · Unfallzeugin · Zeitzeugin

ZEUGIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Zeugeneinschüchterung · Zeugeneinvernahme · Zeugengeld · Zeugenschaft · Zeugenschutz · Zeugenstand · Zeugenvernehmung · Zeugenvorladung · Zeuger · Zeughaus · Zeugin Jehovas · Zeugl · Zeugma · Zeugnis · Zeugnisabschrift · Zeugnisausgabe · Zeugnispflicht · Zeugnisverweigerung · Zeugnisverweigerungsrecht · Zeugs

ZEUGIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Algin · Arbeitskollegin · Biologin · Bürgin · Chirurgin · Diplom-Psychologin · Gynäkologin · Herzogin · Ideologin · Kollegin · Königin · Margin · Meteorologin · Pidgin · Psychologin · Pädagogin · Schneekönigin · Sozialpädagogin · Strategin · Weinkönigin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Zeugin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ZEUGIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zeugin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Zeugin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZEUGIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zeugin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zeugin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zeugin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

荣誉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

honor
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

honor
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

आदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شرف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

честь
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

honra
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সম্মান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

honneur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penghormatan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Zeugin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

名誉
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

명예
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pakurmatan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

danh dự
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மரியாதை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सन्मान
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

onur
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

onore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

honor
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

честь
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

onoare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τιμή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

eer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ära
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ære
5 milyon kişi konuşur

Zeugin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZEUGIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Zeugin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zeugin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Zeugin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZEUGIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Zeugin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eduard Mörike
O Woche, Zeugin heiliger Beschwerde! / Du stimmst so ernst zu dieser Frühlingswonne, / Du breitest im verjüngten Strahl der Sonne / Des Kreuzes Schatten auf die lichte Erde.
2
Sabina Guzzanti
Am meisten fasziniert hat mich bei diesem Projekt, dass ich direkt Zeugin werden konnte bei der Umwandlung der Demokratie in etwas anderes.
3
Pindar
Die Zukunft ist die beste Zeugin.

«ZEUGIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zeugin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zeugin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Zeugin: Roman
Wie durch ein Wunder überleben die junge Anwältin Kendall Deaton und ihr Baby einen schweren Autounfall.
Sandra Brown, 2012
2
Die letzte Zeugin: Roman
Sie war immer noch eine Zeugin der Morde an Julie Masters und Alexi Gurevich. Und sie war von Interesse bezüglich des Todes von John Barrow und Theresa Norton. John hatte die Wahrheit gesagt. Er hatte sie beschützt bis zum Schluss.
Nora Roberts, 2013
3
Zeugin der Anklage / Der Prügelknabe: Fischer Klassik PLUS
Mit der unvergleichlichen Marlene Dietrich verfilmt, gehört »Zeugin der Anklage« zu den bekanntesten Stücken von Agatha Christie.
Agatha Christie, 2013
4
Die einzige Zeugin: Thriller
Der Junge winkte ihr zu, als stünde er oben auf einem Schiff und sie unten am Kai.
Anne Cassidy, 2012
5
Zeugin der Toten: Kriminalroman
Kriminalroman Elisabeth Herrmann. und Mutter asozial. Das Gefühl kletterte ihre Kehle hoch, setzte sich fest und schnürte ihr beinahe die Luft ab. Es hatte zwei Menschen gegeben, die für sie gesorgt und die sie geliebt hatten. Das warso ...
Elisabeth Herrmann, 2011
6
Die Zeugin: Thriller
Zur Not spiele ich sogar eine durchgeknallte Zeugin, die Sie ins Kreuzverhör nehmen können.« Nussbaum zögerte. Seine Stimme klang nicht ganz unbeschwert, doch er lächelte. »Sie haben dieAnwaltszulassung fürNew York?« »Ja, undim ...
Meg Gardiner, 2013
7
Krimi 015: Die ideale Zeugin
K.-H. Weimer. Krimi 15 K.-H. Weimer Die ideale Zeugin.
K.-H. Weimer, 2014
8
Polen-Prozess: Verhandlungen des Königl. ...
Präfident: Hat die Zeugin Mankowska an dem ?Tage einen anderen Geifilichen im Haufe des Propftes geehen? Zeugin Mankowska: Za, ih habe ihn gefehen. Angeklagter Rhmarkiewicz: Aber an welchem Tage?Zengin Mankowska: An dem  ...
‎1864
9
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
-Auf mehrere vcrfiiugliche Zwifchenfragen des Präfidenten. weiß fie mit einer merkwürdigen Gewandtheit und Schlauheit zu antworten. Endlich frägt fie derfelbe. auf Dr. Wittelshofer zeigend; Kennen Sie den Herrn dort? Zeugin: Ia. ich habe ihn ...
Sebastian Brunner, 1864
10
Stenographischer Bericht über die Prozeß-Verhandlung in der ...
Zeugin Drogand. Nein, bei meiner Mama bat sie mich, ich sollte sie besuchen kommen. Da sagte die Mama, ich gebe nicht zu, daß Ihr allein seid. Vors. Was machte die Sander in dem Augenblick, als Sie hinkamen zu ihr? Zeugin Drogand .
‎1865

«ZEUGIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zeugin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zeugin nimmt sich aus dem Stadtratsrennen
Michael Zeugin (GLP) zieht seine Stadtrats-Kandidatur zurück. Am 2. April kommt ... GLP-Politiker Michael Zeugin erreichte im ersten Wahlgang 4500 Stimmen. «Zürichsee-Zeitung, Şub 17»
2
Attacke im Gericht: Zeugin muss nicht aussagen
Knapp zwei Wochen nach einem Angriff auf eine Zeugin im Hamburger Landgericht ist der Prozess gegen einen 39-Jährigen am Montag fortgesetzt worden ... «NDR.de, Şub 17»
3
Weitere NSU-Zeugin tot: Sie kannte Mundlos und Zschäpe
Vom jüngsten Tod einer weiteren NSU-Zeugin hat man am Donnerstag, 9. Februar, per Pressemitteilung des NSU-Untersuchungsausschusses von ... «Telepolis, Şub 17»
4
Angriff im Gerichtssaal: Angeklagter verletzt Zeugin
Ein 39 Jahre alter Angeklagter hat am Dienstag beim Auftakt eines Prozesses vor dem Hamburger Landgericht eine Zeugin – seine frühere Freundin – verletzt. «Hamburger Abendblatt, Oca 17»
5
Zeugin: Mutter des kleinen Juri sprach von Unfall
Zeugin: Mutter des kleinen Juri sprach von Unfall ... mit der flachen Hand auf den Po geschlagen zu haben, sagte die Zeugin vor dem Lübecker Landgericht. «Mitteldeutsche Zeitung, Oca 17»
6
Zeugin: Keine Erinnerung an Treffen mit Zschäpe und Mundlos in ...
Sie sagte jedoch am Mittwoch im NSU-Prozess am Oberlandesgericht München als Zeugin aus, dass sie keinen der beiden je kennengelernt habe. Sie kenne ... «Tagesspiegel, Ara 16»
7
Neonazi nimmt Zeugin selbst ins Kreuzverhör
In der Folge unterbrach Schneider die Verhandlung immer wieder durch Zwischenfragen. Nachdem das Gericht eine frühere Freundin von Schneider als Zeugin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ara 16»
8
Gericht lädt "Bunte"-Vize als Zeugin
Es müsse erst noch eine weitere Zeugin gehört werden, verkündete das Gericht. Bei der Zeugin handele es sich um eine Journalistin der Zeitschrift "Bunte", die ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
9
Zeugin in Graz: "Tote Frau hat mir das Leben gerettet"
Eine andere Zeugin sah das Gesicht des Amokfahrers ganz aus der Nähe und war überzeugt, "je mehr Leute auf das Auto aufgeprallt sind, umso mehr hat er ... «Kurier, Eyl 16»
10
Zeugin sagt ohne Schleier aus
Im Streit um ihre Vollverschleierung vor Gericht hat eine Muslima nach einigem Hin- und Her eingelenkt. Sie lüftete ihren Schleier und sagte als Zeugin aus. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zeugin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zeugin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR