İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ausfärben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSFÄRBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ausfärben  [a̲u̲sfärben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFÄRBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSFÄRBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ausfärben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ausfärben sözcüğünün tanımı

yoğun renk, renk kaybetmek, sızdırmak. Yoğun renklendirmeImage meyveleri tamamen renklidir. sich intensiv färben die Farbe verlieren, auslaufen. sich intensiv färbenBeispieldie Früchte sind voll ausgefärbt.

Almanca sözlükte «ausfärben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUSFÄRBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich färbe aus
du färbst aus
er/sie/es färbt aus
wir färben aus
ihr färbt aus
sie/Sie färben aus
Präteritum
ich färbte aus
du färbtest aus
er/sie/es färbte aus
wir färbten aus
ihr färbtet aus
sie/Sie färbten aus
Futur I
ich werde ausfärben
du wirst ausfärben
er/sie/es wird ausfärben
wir werden ausfärben
ihr werdet ausfärben
sie/Sie werden ausfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgefärbt
du bist ausgefärbt
er/sie/es ist ausgefärbt
wir sind ausgefärbt
ihr seid ausgefärbt
sie/Sie sind ausgefärbt
Plusquamperfekt
ich war ausgefärbt
du warst ausgefärbt
er/sie/es war ausgefärbt
wir waren ausgefärbt
ihr wart ausgefärbt
sie/Sie waren ausgefärbt
conjugation
Futur II
ich werde ausgefärbt sein
du wirst ausgefärbt sein
er/sie/es wird ausgefärbt sein
wir werden ausgefärbt sein
ihr werdet ausgefärbt sein
sie/Sie werden ausgefärbt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich färbe aus
du färbest aus
er/sie/es färbe aus
wir färben aus
ihr färbet aus
sie/Sie färben aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfärben
du werdest ausfärben
er/sie/es werde ausfärben
wir werden ausfärben
ihr werdet ausfärben
sie/Sie werden ausfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgefärbt
du seiest ausgefärbt
er/sie/es sei ausgefärbt
wir seien ausgefärbt
ihr seiet ausgefärbt
sie/Sie seien ausgefärbt
conjugation
Futur II
ich werde ausgefärbt sein
du werdest ausgefärbt sein
er/sie/es werde ausgefärbt sein
wir werden ausgefärbt sein
ihr werdet ausgefärbt sein
sie/Sie werden ausgefärbt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich färbte aus
du färbtest aus
er/sie/es färbte aus
wir färbten aus
ihr färbtet aus
sie/Sie färbten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfärben
du würdest ausfärben
er/sie/es würde ausfärben
wir würden ausfärben
ihr würdet ausfärben
sie/Sie würden ausfärben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgefärbt
du wärest ausgefärbt
er/sie/es wäre ausgefärbt
wir wären ausgefärbt
ihr wäret ausgefärbt
sie/Sie wären ausgefärbt
conjugation
Futur II
ich würde ausgefärbt sein
du würdest ausgefärbt sein
er/sie/es würde ausgefärbt sein
wir würden ausgefärbt sein
ihr würdet ausgefärbt sein
sie/Sie würden ausgefärbt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfärben
Infinitiv Perfekt
ausgefärbt sein
Partizip Präsens
ausfärbend
Partizip Perfekt
ausgefärbt

AUSFÄRBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

AUSFÄRBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausfällig
Ausfälligkeit
Ausfallmuster
Ausfallrisiko
Ausfallschritt
Ausfallserscheinung
ausfallsicher
Ausfallstellung
Ausfallstor
Ausfallstraße
Ausfalltor
Ausfällung
Ausfallwahrscheinlichkeit
Ausfallwarnzeichen
Ausfallzeit
ausfaltbar
Ausfaltbarkeit
ausfalten
Ausfärbung
ausfasern

AUSFÄRBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ausfärben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ausfärben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSFÄRBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ausfärben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ausfärben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ausfärben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

变色
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

decoloración
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

discolouring
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

discolouring
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التشويه
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обесцвечивание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

descoloração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

discolouring
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

décolorant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

turun warna
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ausfärben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

変色
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

변색
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

discolouring
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

discolouring
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிறமாறுதல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

discolouring
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bu renk değişimini
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

scolorimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przebarwienia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

знебарвлення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

decolorare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποχρωματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verkleuring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

missfärgning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

misfarging
5 milyon kişi konuşur

ausfärben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSFÄRBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «ausfärben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ausfärben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ausfärben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSFÄRBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ausfärben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ausfärben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ausfärben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSFÄRBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ausfärben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ausfärben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kunst- und Gewerbe- Blatt
In der Bleiche tan» der Zeug verdorben werden, wenn man ihn nicht gehörig mit Lauge kocht, weil dann stellenweise Fett in demselben bleibt, das sich erst nach dem Beizen und Ausfärben als Flecken zu erkennen giebt, indem auf den ...
2
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Durch Spülen in Wasser entfernt man die erstcre lösliche Verbindung, und eignet sich dann in diesem Zustand der Stoff zum Ausfärben in den verschiedenen Farbbädern. Die einzelnen Farben stellt man, vorausgesetzt, daß der Stoff vorher  ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1856
3
Polytechnisches Journal
Dasfelbe wird aber hierfür fehr wohl benutzbar und ftellt ein fchwefelächtes Schwarz dar) wenn man nach dem Ausfärben die Waare entweder mit Eifen naihfchwärzt) alfo ein Eifenfchwarz darauf fehr) oder) was beffer ift) nach dem Ausfärben ...
Johann Gottfried Dingler, 1871
4
Dinglers polytechnisches journal
Ferner braucht man eine bedeutend geringere Menge Farbbrühe zum Ausfärben ; der Apparat nimmt auch einen kleineren Raum ein als die gewöhnliche Vorrichtung. Ich fand auch, daß man zum Hizen der Farbbrühe beinahe um weniger ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837
5
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Ausfärben mit Blauholz , Sumach o. s. w. Roth. Ponceau. Durchnehmen durch Zinnchlorürlösung ; Ausfärben in Rothholz, kalt. Roth. Carmoisin. Durchnehmen durch Alaunlösung. Ausfärben in Rothholz, heiss. Violett. Durchnehmen durch ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1856
6
Dingler's polytechnisches Journal: 1829
124 Dingler's AnleitungStrike werden fodann aus dem Keffel genommen, in fließendem Waffer ausgewafchen und:nun .ausgefeier j l- _z Zum Ausfärben bereitet man ein frifches Färbebad und nimmt mm- je nachdem_ die/ Calicos mit einem ...
7
Chemisches Zentralblatt
Die einzelnen Farben stellt man, vorausgesetzt, dass der Stoff vorher mit kieselsaurem Natron getränkt ist, auf folgende Weise dar: Schwarz und Grau. Durchnehmen durch Eisenvitriollösung oder Salpeters. Eisen, Spülen. Ausfärben  ...
8
Jahresbericht über die Fortschritte der chemischen ...
Ausfärben mit Blauholz , Sumach u. s. w. Roth. Ponceau. Durchnehmen durch Zinnchlorürlösung ; Ausfärben in Rothholz, kalt. Roth. Carmoisin. Durchnehmen durch Alaunlösung. Ausfärben in Rothholz, heiss. Violett. Durchnehmen durch ...
[Anonymus AC02719712], 1856
9
Chemisch-pharmazeutisches Zentralblatt
Ausfärben heiss mit Blauholz, Schmack etc. Roth, Ponceau. Durchnehmen durch Chlorzinnlösung. Ausfärben in Rothholz, kalt. Roth, Carmoisin. Durchnehmen durch Alaunlösung. Ausfärben heiss mit Rothholz. Violet. Durchnehmen durch ...
10
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Ausfärben mit Blauholz , Sumach u. s. w. Roth. Ponceau. Durchnehmen durch Zinnchlorürlösuug ; Ausfärben in Rothholz, kalt. Roth. Carmoisin. Durchnehmen durch Alaunlösung. Ausfärben in Rothholz, heiss. Violett. Durchnehmen durch ...

«AUSFÄRBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ausfärben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DBL Eggers in Bückeburg Vier Tonnen Wäsche am Tag
Ausfärben? Verwaschen? „Akzeptieren wir nicht“, so Eggers: „Die Kleidung muss so raus kommen, wie sie in die Maschine gekommen ist.“ rc. Voriger Artikel. «Schaumburger Nachrichten, Haz 16»
2
Alltagsfrage | Warum tragen Ärzte (fast) immer weiß?
Man kann weiße Kleidungsstücke heiß waschen, ohne dass sie ausfärben oder eingehen. Bei Kochwäsche (95 Grad) werden Keime am zuverlässigsten ... «BILD, Haz 16»
3
Die selbstgemachten Keksausstecher – 3D-Druck für Kinder ...
Wir ließen zu diesem Zweck die Formen meist komplett ausfärben. Alternativ können die Umrisse einer Form auch manuell nachgezeichnet werden. Die Formen ... «Medienpädagogik Praxis-Blog, Şub 16»
4
Kulturen leiden unter Wassermangel
Damit der Rote richtig ausfärben kann, werden jetzt die Traubenzonen "dezent entblättert", denn die Gefahr des Sonnenbrandes sei durchaus real. "Es ist bei ... «Badische Zeitung, Tem 15»
5
Efringen-Kirchen „Katastrophe gemeinsam verhindern“
Das habe auch dazu geführt, dass mit dem Ausfärben der frühen Rotweinsorten, etwa Tafeltrauben, Regent oder Dunkelfelder, erste Eiablagen und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ağu 14»
6
Popstar Baschi im grossen BLICK-Interview«Ich habe mir bekifft die ...
Ich habe mir bekifft die Brust tätowieren lassen. Das war auf einer Party. Nun will ich es noch ausfärben lassen. Was hat Ihre Freundin Katy Winter, was andere ... «BLICK.CH, Ağu 10»
7
Blattschmuckpflanzen für Sonne und Schatten
... feuchtem Boden auch an sonnigen Plätzen gut. Zu schattig sollten die Blattschönheiten generell nicht stehen, da sich sonst ihre Blätter nicht gut ausfärben. «Mein schöner Garten, Haz 10»
8
Ein Stück Eiger für jedermann
Der Clou dabei: Die Bilder sind in Felder unterteilt, von denen der einzelne Teilnehmer nur eines nach seinen Vorstellungen ausfärben darf. Das Los entschied ... «Jungfrau Zeitung, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. ausfärben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausfarben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z