Almanca sözlükte "auskunftspflichtig" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE AUSKUNFTSPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auskunftspflichtig  a̲u̲skunftspflichtig [ˈa͜uskʊnft͜sp͜flɪçtɪç]

AUSKUNFTSPFLICHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte auskunftspflichtig sözcüğünün tanımı

bilgi verme yükümlülüğüne tabi olmak, uymak zorunda olmak.

der Auskunftspflicht unterliegend, nachkommen müssend.

AUSKUNFTSPFLICHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auskunftspflichtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen auskunftspflichtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auskunftspflichtig» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 须报告
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: la obligación de informar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: required to report
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रिपोर्ट करने की आवश्यकता
• Almanca - Arapça Çevirmen: مطلوب أن يقدم
• Almanca - Rusça Çevirmen: обязаны сообщать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: obrigados a comunicar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: প্রতিবেদন করা প্রয়োজন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: tenus de faire rapport
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: dikehendaki melaporkan
• Almanca: auskunftspflichtig
• Almanca - Japonca Çevirmen: 報告することが求め
• Almanca - Korece Çevirmen: 보고해야
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: dibutuhake kanggo laporan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: phải báo cáo
• Almanca - Tamil Çevirmen: தெரிவிக்க வேண்டும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: तक्रार करण्यासाठी आवश्यक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: rapor için gerekli
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: tenuti a segnalare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: obowiązek informowania
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: зобов´язані повідомляти
• Almanca - Romence Çevirmen: trebuie să raporteze
• Almanca - Yunanca Çevirmen: υποχρεούνται να αναφέρουν
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: wat nodig is om te rapporteer
• Almanca - İsveççe Çevirmen: skyldiga att rapportera
• Almanca - Norveççe Çevirmen: pålagt å rapportere

«AUSKUNFTSPFLICHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auskunftspflichtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auskunftspflichtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden

Auskunftspflichtige Personen Die Auskunftspflicht in der Insolvenz richtet sich nach der Gesellschaftsform des Insolvenzunternehmens. Bei einer juristischen Person ist der Schuldner selbst und der gesetzliche Vertreter auskunftspflichtig ( vgl.

Harald Hess, 2013

Gesetz zur Erprobung eines registergestützten Zensus ...

Outlook Verlag. 5 13 Auskunftspflicht (l) Für die Testerhebungen besteht Auskunftspflicht, soweit in Absatz 8 nichts anderes bestimmt ist. (2) Auskunftspflichtig für die Erhebungen nach ...

Outlook Verlag, 2013

Gesetz über den registergestützten Zensus im Jahre 2011 ...

(5) Auskunftspflichtig für die Erhebrmg nach ä 8 Absatz 1 sind alle an der Anschrift im Sonderbereich wohnenden Personen, auch für eigene minderjährige Kinder, die rmter derselben Anschrift wohnen. Werden Erhebungsbeauftragte ...

ohne Autor, 2013

BGB RGRK das Burgerliche Gesetzbuch: Mit Besonderer ...

§2018 Anm.4ff) anzusehen und deshalb nach §2027 Abs. l auskunftspflichtig sein. Auch derjenige, dem ein Recht auf den Besitz wirklich zusteht, z. B. wer noch vom Erblasser die Sache gemietet oder gepachtet, aber noch nicht übergeben ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2000

Gesetz über die Preisstatistik

(2) Auskunftspflichtig sind die Unternehmen und selbständig tätigen Personen des Werk- und Dienstleistungsbereichs sowie Behörden und Einrichtungen. Die Erhebungen werden bei höchstens 10.000*) Auskunftspflichtigen durchgeführt.

Ohne Autor, 2013

Die aktienrechtliche Sonderprüfung: Eine rechtsvergleichende ...

Auskunftspflichtig sind nach § 145 Abs. 2 AktG die einzelnen Mitglieder des Vorstandes und Aufsichtsrats, nicht der ... jedes einzelne Organmitglied dem Prüfer auskunftspflichtig ist und zum anderen auch die Mitglieder des Aufsichtsrates zum ...

Ronny Jänig, 2008

Erfolgreich im Versandhandel: ein Wegweiser für den Aufbau ...

Auskunftspflichtig sind grundsätzlich alle natürlichen (also die lebenden Personen) und juristischen Personen (Unternehmen), die eine vom Finanzamt zugewiesene deutsche USt-IdNr. haben. Im Versendungsfall bedeutet dies, dass  ...

Reinhold Schütt, 2010

Gesetz über eine Volks-, Berufs-, Gebäude-, Wohnungs- und ...

5 12 Auskunftspflicht (l) Auskunftspflichtig sind l‚ bei der Volks- und Berufszählung: a) alle Volljährigen oder einen eigenen Haushalt führenden Minderjährigen, auch für minderjährige Haushaltsmitglieder. Für Volljährige Haushaltsmitglieder ...

‎2013

Erfolgreich als internationaler Handelsvertreter: ein ...

Auskunftspflichtig sind alle natürlichen (alle Menschen) und juristischen Personen (Unternehmen), die eine vom Finanzamt zugewiesene deutsche USt- IdNr. haben. Im Versendungsfall bedeutet dies, dass derjenige auskunftspflichtig ist, der ...

Reinhold Schütt, 2008

Systematische Theologie: Ethik: Eine christliche Theorie ...

Wichtigste Funktion dieser externen Foren ist die Rechenschafts— pflicht des Handelnden für seine Handlungen: Der Handelnde ist prinzipiell auskunftspflichtig für seine Handlungen. Ein rein indivi— dualethisches Handeln, das in dem ...

Markus Mühling, 2012

«AUSKUNFTSPFLICHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auskunftspflichtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Greenpeace kritisiert Waldnutzungsform in Deutschland

Auf der Grundlage des Umweltinformationsgesetzes sind diese auskunftspflichtig. Der Text gefällt dir? Dann teile ihn doch mit deinen Freunden! Facebook ... «Klick.News, Haz 16»

Museum Morsbroich: Rettung vertagt

... Oberbürgermeister Uwe Richrath (SPD), dem allein das Expertengremium auskunftspflichtig sein soll, lobte den ehrenamtlichen Einsatz des Museumsvereins ... «WDR Nachrichten, Haz 16»

Insolvenzverfahren in Thüringen: Gläubiger gehen meist leer aus

"Auskunftspflichtig sind hierzu die von den zuständigen Amtsgerichten bestellten Insolvenzverwalter, Sachwalter und Treuhänder", informierte das Landesamt ... «Thüringer Allgemeine, Haz 16»

Die letzte Bastion der Intransparenz

Die AG sei nicht börsenkotiert und entsprechend nicht auskunftspflichtig, antwortete der Stadtrat. Auf die gleiche Argumentation berufen sich die Direktoren der ... «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»

Heranziehung zur Dienstleistungsstatistik

Bei der Heranziehung zur Dienstleistungsstatistik ist ein systematischer Austausch der Auskunftspflichtigen in den jeweiligen Ziehungsschichten nur erforderlich ... «Rechtslupe, Haz 16»

Reimon: Startschuss für Untersuchungsausschuss zu Panama ...

So sind beispielsweise Unternehmen erst ab einem Umsatz von 750 Millionen Euro auskunftspflichtig. Multinationale Unternehmen parken dann einfach ... «gruene.at, Haz 16»

Kein Geheimnis mehr ums Gehalt?

Die Frage, welche Unternehmen auskunftspflichtig sein sollen. Die Union will, dass das nur für Unternehmen ab 500 Beschäftigten gilt. Schwesigs Entwurf sieht ... «Main-Echo, May 16»

Polens rechte Regierung will Geheimdienstbefugnisse massiv ...

... Geheimdienst gegenüber uneingeschränkt auskunftspflichtig. Neben der weiter ausgebauten Überwachung von Internet und Telefon durch Standleitungen zu ... «Netzpolitik.org, Nis 16»

Urteil über Informationsfreiheit : Kanzleramt darf zu seinen ...

... führt mit seiner Abteilung sechs die Aufsicht über die Geheimdienste, ist selbst aber kein Geheimdienst - und wäre damit theoretisch auskunftspflichtig. «Tagesspiegel, Şub 16»

Die kürzeste Sitzung dauerte nur wenige Minuten ...

... kann ihre Zahlen somit in der Öffentlichkeit als Verschlusssache behandeln, die GmbH ist der Öffentlichkeit gegenüber nicht auskunftspflichtig. Somit werden ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Şub 16»