İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Auskunftsverweigerungsrecht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Auskunftsverweigerungsrecht  [A̲u̲skunftsverweigerungsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Auskunftsverweigerungsrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sessizlik Hakkı

Auskunftsverweigerungsrecht

Bilgi reddetme hakkı, bir tanığın bir takım sorularla ilgili bilgi vermeyi reddetme hakkıdır. Bir AVR olarak kısaltılır, genellikle şüphelinin hakkı olan ifadeler vermeyi reddetme hakkıyla karıştırılır. Tanığa erişimi reddetme hakkı, cezanın tamamı boyunca, diğer bir deyişle polis, savcının veya soruşturmacının sorgulamasında yapılan ön soruşturmada tanıkların sorumluluğundadır. Tanık, önceden bilgi reddetme hakkı hakkında talimat verilmelidir. Bilgi reddetme hakkı, Ceza Muhakemesi Kanununun 55. Bölümü'nde Almanya'da standartlaştırılmıştır. Açıklamayı reddetme hakkı, tanık ya da akrabalarından birinin, doğrusu yanıtlanması halinde, cezai bir suç ya da idari suç olarak kovuşturma riskine sokan sorgulama sorularını da kapsar. Bununla birlikte, bilgi reddetme hakkı, sertifika reddinin ihlali değildir. Tanık, yanlış bilgi haklarını reddetmemelidir. Mahkeme'nin takdirine bağlı olarak, muhtemelen yeminen, § 56 StPO'ya göre referans yapmalıdır. Das Auskunftsverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen, auf bestimmte Fragen die Auskunft zu verweigern. Als AVR missverständlich abgekürzt wird es oft mit dem Aussageverweigerungsrecht verwechselt, welches das Recht eines Verdächtigen ist. Das Auskunftsverweigerungsrecht steht dem Zeugen während des gesamten Strafverfahrens, also bereits mit dem Ermittlungsverfahren bei der Vernehmung durch Polizei, Staatsanwaltschaft oder Ermittlungsrichter zu. Über das Auskunftsverweigerungsrecht ist der Zeuge zuvor zu belehren. Normiert ist das Auskunftsverweigerungsrecht in Deutschland in § 55 Strafprozessordnung. Das Auskunftsverweigerungsrecht erstreckt sich auf diejenigen Vernehmungsfragen, die den Zeugen oder einen seiner Angehörigen bei wahrheitsgemäßer Beantwortung in die Gefahr der Verfolgung wegen einer Straftat oder einer Ordnungswidrigkeit bringen. Das Auskunftsverweigerungsrecht ist damit aber kein Unterfall des Zeugnisverweigerungsrechts. Der Zeuge darf sich nicht zu Unrecht auf das Auskunftsverweigerungsrecht beziehen. Er hat die Bezugnahme gemäß § 56 StPO nach Ermessen des Gerichts glaubhaft zu machen, ggf. durch Eid.

Almanca sözlükte Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünün tanımı

Bir tanığın belirli soruları cevaplamayı reddetmesi hakkı. Recht eines Zeugen, auf bestimmte Fragen die Auskunft verweigern zu dürfen.
Almanca sözlükte «Auskunftsverweigerungsrecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsbüro
Auskunftsdienst
auskunftsfreudig
Auskunftsperson
Auskunftspflicht
auskunftspflichtig
Auskunftsrecht
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
auskungeln
auskuppeln
Auskuppelung
Auskupplung

AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Auskunftsverweigerungsrecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Auskunftsverweigerungsrecht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

沉默权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Derecho al silencio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Right to silence
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चुप्पी का अधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحق في الصمت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Право не отвечать на вопросы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Direito ao silêncio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নীরবতা ডান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Droit au silence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hak untuk berdiam diri
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Auskunftsverweigerungsrecht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

黙秘権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

진술 거부권
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tengen mingkem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Quyền im lặng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அமைதி உரிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Auskunftsverweigerungsrecht
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sessizlik Hakkı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Diritto al silenzio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Prawo do milczenia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Право не відповідати на запитання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Dreptul la tăcere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Δικαίωμα σιωπής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Reg om stilte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Rätt till tystnad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Rett til taushet
5 milyon kişi konuşur

Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Auskunftsverweigerungsrecht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Auskunftsverweigerungsrecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Auskunftsverweigerungsrecht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Auskunftsverweigerungsrecht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Auskunftsverweigerungsrecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Auskunftsverweigerungsrecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
Ein Auskunftsverweigerungsrecht des Steuerpflichtigen kann sich aufgrund verfassungsrechtlicher 240 Grundsätze ergeben. Hat ein Auskunftsverlangen einen Sachverhalt zum Gegenstand, welcher der Intimsphäre zuzuordnen ist, kann eine ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
2
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Tatsachen, die ihnen bei Ausübung ihrer Tätigkeit z.B. in Form der Beichte, anvertraut oder bekannt geworden sind, ein Auskunftsverweigerungsrecht. bb) Hilfspersonen Dieses Auskunftsverweigerungsrecht gilt auch für Hilfspersonen, die ...
Heinz Mösbauer, 2005
3
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
gen des Recht, auf einzelne Fragen nicht zu antworten, zu einem Recht erstarkt, die Aussage insgesamt zu verweigern. 24 Das Auskunftsverweigerungsrecht des $ 55 StPO, das lediglich ein partielles Aussageverweigerungsrecht beinhaltet, ...
Folker Bittmann, 2004
4
Übungen im Strafrecht
Lösung: a) Problematisch ist, welche Auswirkung es auf die Verwertbarkeit einer Zeugenaussage zu Lasten des Beschuldigten hat, wenn ein Zeuge über ein ihm zustehendes Auskunftsverweigerungsrecht nicht belehrt wurde. Gemäß § 55 I ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
5
Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...
Häufig wird die Belehrung über das Auskunftsverweigerungsrecht des § 55 vereinfachend darauf beschränkt, der Zeuge brauche Fragen nicht zu beantworten, wenn er sich dadurch selbst belasten müßte. Dies kann dazu führen, daß Zeugen, ...
Reinhold Schlothauer, 1998
6
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
140b Das Auskunftsverweigerungsrecht besteht nur, wenn dem Zeugen (bzw. seinem Angehörigen) auch wirklich Strafverfolgung droht; die reine Verwicklung in Straftaten genügt nicht. Die Tat muss also auch noch verfolgbar sein, was ...
Bernhard Kramer, 2009
7
Arbeitsrecht
Entstehen durch die Vorlage der Unterlagen Kosten (Kopier- und Versendekosten), so hat diese der AG zu tragen.31 1 5 Das Auskunftsverweigerungsrecht des Abs. 6 bezieht sich nicht auf die Verpflichtung zur Vorlage der genannten ...
Klaus Hümmerich, 2008
8
Familienrecht für Steuerberater
5. 19. Auskunftsverweigerungsrecht. der. Angehörigen. Trotz des grundsätzlich geltenden Amtsermittlungsgrundsatzes, 5 88 AO, bestehen für die unmit— telbar am Besteuerungsverfahren Beteiligten umfangreiche Mitwirkungs— und ...
Burkhart Meichsner, Stefan Arndt, 2007
9
Verteidigung im Revisionsverfahren
hindernisse) > Kapitel 16 Sind Zeugen im Hinblick auf eine vor der Hauptverhandlung abgegebene Erklärung, sich auf ein Zeugnisverweigerungs- oder ein umfassendes Auskunftsverweigerungsrecht zu berufen, nicht zur Hauptverhandlung ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
10
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
rechten und steuerlichen Abschreibungen ist für Aktiengesellschaften eingeschränkt (S279 Abs 1 S 2 Abs 2 HGB). Das Auskunftsverweigerungsrecht des S 131 Abs 3 S 1 Nr 3 erstreckt sich über den Wortlaut hinausgehend nicht nur auf den ...
‎2009

«AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Auskunftsverweigerungsrecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gaststättenrecht / Maßnahmen der Behörde
Gaststättenbetreiber haben jedoch gemäß § 22 Abs. 3 GastG ein Auskunftsverweigerungsrecht, wenn die Beantwortung der Fragen für sie selbst oder einen ... «anwalt.de, Tem 16»
2
Organisierte Unkenntnis
Seine Mandantin habe sich auf ihr Auskunftsverweigerungsrecht berufen, sagte der Rechtsbeistand der 54-Jährigen am Rande der Sitzung. Motiv dafür sei ... «DIE WELT, Haz 16»
3
Stadt reagiert auf Ausländerfeindlichkeit
Auf ein Auskunftsverweigerungsrecht kann sich Pötzsch in diesem Fall aber nicht zurückziehen. Die Äußerungen fielen während des Dienstes. Die Stadt ... «sz-online, Haz 16»
4
Friesenhof: Ex-Leiterin sagt nicht aus
Seine Mandantin habe sich am Montag auf ihr Auskunftsverweigerungsrecht berufen, sagte der Rechtsbeistand der 54-Jährigen. Motiv dafür sei, dass ihre ... «DIE WELT, Haz 16»
5
Was ist denn nun mit dem Fahrtenbuch?
Auskunftsverweigerungsrecht zu. Jeder Bürger hat das verfassungsrechtlich verbriefte Recht, sein Zeugnis zu verweigern, wenn ein Familienangehöriger ... «anwalt.de, Haz 16»
6
Verpflichtung zur Freigabe von Steuerdaten gegenüber der ...
Darüber hinaus seien die Kosten, die durch die Mitwirkung entstehen würden, zu vernachlässigen. Ein Auskunftsverweigerungsrecht als Rechtsanwalt bzw. «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Oca 16»
7
Selektorenaffäre: Personelle Konsequenzen für hochrangige BND ...
Er berief sich dabei auf sein Auskunftsverweigerungsrecht, um sich im Ausschuss nicht selbst zu belasten. Die Geheimdienstkontrolleure des Bundestages ... «Golem.de, Ara 15»
8
EuGH zum Bankgeheimnis bei IP-Auskunftsansprüchen
Ein unbegrenztes und bedingungsloses Auskunftsverweigerungsrecht schränke die Rechte am geistigen Eigentum ein (Az.: C-580/13). Die Entscheidung wird ... «Telemedicus, Tem 15»
9
Wann haben Sie das „Recht zu schweigen”?
Das Auskunftsverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen vor Gericht oder anderen staatlichen Stellen auf bestimmte Fragen die Auskunft zu verweigern, ... «anwalt.de, Tem 15»
10
Fellbach/Stuttgart: Black-Jackets-Prozess kommt nicht voran
Die meisten machen von ihrem Auskunftsverweigerungsrecht Gebrauch. Symptomatisch dafür der Auftritt von Zeuge Sami H. am Dienstagmorgen: Leicht nervös ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Auskunftsverweigerungsrecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auskunftsverweigerungsrecht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z