İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ausschreitung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu veraltet ausschreiten = vom Weg abgehen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ausschreitung  [A̲u̲sschreitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ausschreitung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şiddet eylemi

Gewalttat

Bu makale kalite güvencesinde resmi veya içerik eksikliklerine bağlı olarak iyileştirme için kaydettirildi. Bu, konunun kalitesini kabul edilebilir bir düzeye getirmek için yapılır. Bu makalenin içeriğini düzeltmeye ve tartışmaya katılmaya yardım edin! Şiddet, şiddet kullanılarak gerçekleştirilen bir eylemdir. Başka bir kişinin fiziksel veya psikolojik bütünlüğüne yönelik olan fiiller anlamına gelebilir. Şiddet genellikle yasal olarak cezalandırılır, genellikle cezai suç olarak. "İsyan" terimi genellikle insanlara veya eşyalara karşı şiddet zincirinin eşanlamlılığı olarak kullanılır. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Eine Gewalttat ist eine Handlung, die unter Anwendung von Gewalt durchgeführt wird. Sie kann sich auf Handlungen beziehen, die gegen die körperliche oder die psychische Unversehrtheit eines Anderen gerichtet ist. Gewalttaten werden häufig rechtlich sanktioniert, meist als Straftaten. Als Synonym wird häufig der Begriff Ausschreitungen für eine Kette von Gewalttätigkeiten gegen Menschen oder Sachen verwendet.

Almanca sözlükte Ausschreitung sözcüğünün tanımı

Saldırı, şiddet çılgını. Saldırı, Şiddet Örneğin, futbol maçından sonra ciddi isyanlar yaşandı. Übergriff, Gewalttätigkeit Ausschweifung. Übergriff, GewalttätigkeitBeispielnach dem Fußballspiel kam es zu schweren Ausschreitungen.
Almanca sözlükte «Ausschreitung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausschöpfung
ausschoppen
ausschrauben
ausschreiben
Ausschreibung
ausschreien
Ausschreier
Ausschreierin
ausschreiten
ausschulen
Ausschulung
Ausschuss
Ausschussberatung
Ausschussmitglied
Ausschussöffnung
Ausschussquote
Ausschusssitzung
Ausschussvorsitzende
Ausschussvorsitzender
Ausschussware

AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ausschreitung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSSCHREITUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ausschreitung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ausschreitung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Ausschreitung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSCHREITUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ausschreitung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ausschreitung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ausschreitung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

骚乱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alboroto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

riot
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दंगा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شغب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бунт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

motim
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দাঙ্গা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

émeute
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rusuhan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ausschreitung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

暴動
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

폭동
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Rerusuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bạo loạn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கலவர
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दंगा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

isyan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rivolta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zamieszki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бунт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

răscoală
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oproer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

upplopp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opprør
5 milyon kişi konuşur

Ausschreitung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSCHREITUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Ausschreitung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ausschreitung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ausschreitung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSCHREITUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ausschreitung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ausschreitung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ausschreitung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSSCHREITUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ausschreitung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ausschreitung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Beichtvater in allen seinen Amtsverrichtungen
Die vollkommene Trunkenheit ist die Ausschreitung im Trinken bis zur gewaltsamen Beraubung des Vernunftgebrauches und seiner nächsten Fähigkeit. Sehr viele Theologen theilen die vollkommene Trunkenheit in die formelle und in die ...
Johannes Reuter, 1870
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
'das Fangen, Fang' (((P(WV))SV)VPart2)S ( ( ( (p(wV) )S) SV)Vpart2 ) S/ ' Ausschreitung, Verstoß, Übertretung' Widar- fâh-îg * Adj . (p (WV) ) SA/ ' zurückkehrend,. Wint-fango * F . umbi-bi-fanganî * st.F. 91un-umbi-bi-fangan * Adj. bi-fang-alôn ...
Jochen Splett, 1993
3
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Diese Verordnung unterscheidet drei Kate— gorieen von Kindern: l. solche unter 15 Jahren, welche zwar kein Verbrechen, Vergehen oder keine Ausschreitung begangen haben, im übrigen aber verkommen sind 2: solche. welche ein ...
Paul Lippert
4
Die Canterbury-Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Gefahr begebe, obschon ich eine große Ausschreitung begehe, indem ich nämlich einen Schimpf durch einen andern räche.« »Ach!« — sagte Frau Prudentia — »Ihr sprecht, was Euch gefällt. Jedoch in keinem Fall der Welt soll je ein Mann ...
Geoffrey Chaucer, 2012
5
Oeconomische Nachrichten
I. p. m. 17^ Lz. Von Ausschreitung irregulai- rer Stücken giebt obangezogene Hoffmannische Anweisung dienlichen Unterricht. Die Beschaffenheit des Bodens aber, sammt dasiger Gewohnheit zu saen , determiniret hernach , wie viel Schritte ...
Hohenthal-Königsbruck, Peter Graf von, 1758
6
Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales (mengl./dt.)
Jedoch in keinem Fall der Welt soll je ein Mann Gewalt und Ausschreitung begehn, um sich zu rächen. Denn Cassiodorus sagt: Wer durch Gewalt sich rächt , der tut nicht minder übel, als jener, der Gewalt zuerst verübt. Darum sollt Ihr Euch ...
Rolf Nölle, 2008
7
Die Chronik der Kreuzzüge
In. der. aufgeheizten. Kreuzzugsstimmung. mehren. sich. die. Pogrome. Erneut. blutige. Ausschreitung. gegen. Juden. □ Dezember 1235, Fulda Vor und während der Kreuzzüge wächst im gesamten ...
‎2005
8
Fußball - Gewalt - Rechtsextremismus - Existieren Im Fußball ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,3, Hochschule Fulda, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Keine andere Sportart hat es bisher geschafft, Deutschland vier ...
Uwe Albrecht, 2008
9
Faktoren der Förderung von Gewalt und Rechtsextremismus im ...
Keine andere Sportart hat es bisher geschafft, Deutschland vier Wochen lang so zu dominieren, wie es der Fußball bei der letztjährigen Weltmeisterschaft getan hat.
Uwe Albrecht, 2008
10
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Mit einer literarischen Sprache stellt sich die Frage, ob wir diesen Repräsentationsausfall nur fliehen können, oder zu einer Vorstellung gelangen, die jenseits des ironischen Sprachbewusstseins diese Ausschreitung aufnimmt, ohne sie zu ...
Peter Rehberg, 2007

«AUSSCHREITUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ausschreitung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ausschreitung nach DFB-Spiel
LÖRRACH (BZ). Beim Public Viewing am Meeraner Platz ist es nach dem Spiel Deutschland gegen Italien in der Nacht zum Sonntag zu Ausschreitungen ... «Badische Zeitung, Tem 16»
2
Ausschreitung bei PKK-Demo in Linz – Kritik an toleranter Polizei
Der Linzer Bürgermeister Klaus Luger (SPÖ) verurteilte nicht nur die Ausschreitungen, sondern kritisierte auch die "unsensible Vorgehensweise des ... «derStandard.at, Haz 16»
3
EM 2016 - Ante Cacic nach Ausschreitungen bei Tschechien ...
Trainer Ante Cacic verurteilt die Ausschreitungen kroatischer Fans beim EM-Spiel Tschechien gegen Kroatien (2:2). Beim Stand von 2:1 für die Kroaten sorgten ... «Eurosport.de, Haz 16»
4
Ausschreitungen in Lille: 36 Festnahmen, viele Verletzte
In der EM-Stadt Lille hat die Polizei nach heftigen Ausschreitungen 36 Menschen festgenommen. 16 Menschen mussten im Krankenhaus behandelt werden. «tagesschau.de, Haz 16»
5
EM 2016: 43 Russen nach Marseille-Ausschreitungen in Gewahrsam
Nach den blutigen Ausschreitungen in Marseille mit Dutzenden Verletzten haben französische Behörden 43 russische Tatverdächtige in Gewahrsam ... «DIE WELT, Haz 16»
6
England und Russland droht nach Ausschreitung Rauswurf aus EM
Der Verband Uefa drohte England und Russland am Sonntag den Ausschluss von dem Turnier an, sollten Hooligans aus diesen Ländern erneut Krawalle ... «N24, Haz 16»
7
Donald Trump: Ausschreitungen bei Wahlkampf in New Mexico
Bei einer Wahlkampfveranstaltung von Präsidentschaftsbewerber Donald Trump in Albuquerque im Bundesstaat New Mexico kam es zu Ausschreitungen. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Paris: Molotow-Cocktails auf Polizisten – Ausschreitungen bei ...
Die Polizei hat mit Tränengas auf Demonstranten, die gegen die umstrittene Arbeitsrechtsreform protestierten, geschossen, nachdem aus der Protestmenge ... «RT Deutsch, May 16»
9
Ausschreitungen beim Derby zwischen Darmstadt 98 und Eintracht ...
Update Gegen Ende des Spiels zwischen Darmstadt und Frankfurt kommt es zu den befürchteten Ausschreitungen beider Fan-Lager. Es gibt mehrere Hundert ... «Sport1.de, May 16»
10
Frankreich: Ausschreitungen bei Nuit-debout-Protesten in Paris
Seit zwei Wochen protestieren jeden Abend Hunderte Franzosen gegen soziale Ungerechtigkeit. Bei den Nuit-debout-Demos kam es jetzt erstmals zu ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ausschreitung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausschreitung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z