Almanca sözlükte "Übergriff" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ÜBERGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Übergriff  Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

ÜBERGRIFF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Übergriff sözcüğünün tanımı

işler, alan veya benzerleri ile kanuna aykırı müdahale bir düşmanın başka bir örneği, devletin askeri olarak eline geçmesi.

unrechtmäßiger Eingriff in die Angelegenheiten, den Bereich o. Ä. eines anderenBeispieleein feindlicher, militärischer ÜbergriffÜbergriffe des Staates.

ALMANCA DİLİNDE «ÜBERGRIFF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Übergriff» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Übergriff sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Aggression · Angriff · Anschlag · Ansturm · Attacke · Attentat · Ausschreitung · Beeinflussung · Beschneidung · Einfall · Eingriff · Einmarsch · Einmischung · Einwirkung · Feldzug · Gewaltstreich · Gewalttätigkeit · Handstreich · Inkursion · Intervention · Invasion · Offensive · Sturm · Überfall · Vorstoß

ÜBERGRIFF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Übergriff sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Übergriff sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Übergriff» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 侵占
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: usurpación
• Almanca - İngilizce Çevirmen: encroachment
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अतिक्रमण
• Almanca - Arapça Çevirmen: انتهاك
• Almanca - Rusça Çevirmen: посягательство
• Almanca - Portekizce Çevirmen: invasão
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অভিযান
• Almanca - Fransızca Çevirmen: empiètement
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pencerobohan
• Almanca: Übergriff
• Almanca - Japonca Çevirmen: 蚕食
• Almanca - Korece Çevirmen: 잠식
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: encroachment
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: xâm lấn
• Almanca - Tamil Çevirmen: அத்துமீறல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: अतिक्रमण
• Almanca - Türkçe Çevirmen: aşma
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: invasione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wtargnięcie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: посягання
• Almanca - Romence Çevirmen: uzurpare
• Almanca - Yunanca Çevirmen: καταπάτηση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: indringing
• Almanca - İsveççe Çevirmen: intrång
• Almanca - Norveççe Çevirmen: inngrep

«ÜBERGRIFF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Übergriff sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Übergriff ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sexuelle Übergriffe in Psychoanalyse und Psychotherapie

Allerdings läßt sich hier nicht ein je isolierter Wunsch ausmachen, sondern vielmehr ein sich am anderen geradezu als Wunschmaschine - also im Übergriff des Wunsches auf die Objektivität - konstituierender. Grundsätzlich wird hier das  ...

André Karger, 2001

Obligations to protect in international law: doctrinal ...

Äquivalenztheorie),676 die übertragen auf das Völkerrecht Folgendes besagt: Ein Übergriff in Form von positivem Tun677 ist dann ursächlich, wenn er nicht hinweggedacht werden kann, ohne dass der Erfolg (die Beeinträchtigung) ...

Sandra Stahl, 2012

Istanbul-Protokoll: Untersuchung und Dokumentation von ...

Es erfordert eine besondere psychologische Schulung und entsprechende psychologische Unterstützung, um eine Beziehung zu Folterüberlebenden aufzubauen, die erst vor kurzem einem sexuellen Übergriff ausgesetzt waren.

Andreas Frewer, Holger Furtmayr, Kerstin Krása, 2012

Generationen und gender in mittelalterlicher und ...

Grund für die relative Häufigkeit dieses Typus ist zum einen die Rezeption der „ Metamorphosen“, die den gewalttätigen Übergriff vor allem göttlicher (bisweilen auch sterblicher) Männer auf Menschen-Töchter zu einem Leitmotiv machen.

Dina De Rentiis, Ulrike Siewert, 2009

Handbuch kriminalprognostischer Verfahren

Dabei gibt es relativ weitgefasste Definitionskriterien für den Index-Übergriff, allerdings ist – im Gegensatz zum Spousal Assault Risk Assessment Guide ( SARA; Kropp, Hart, Webster & Eaves, 1998; vgl . Kap . 21) – beim ODARA ein ...

Martin Rettenberger, Fritjof von Franqué, 2013

Glaubenslehre

Der Anspruch auf absolute Autonomie stellt sich im Bereich der Raumerfahrung als Übergriff dar. Das ist zunächst der Übergriff auf Gottes Welt, die als die eigene beansprucht wird. Dieser Übergriff kann durchaus mit äußerlich untadeligem ...

Dietz Lange, 2001

Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland: ...

Eingriff – Übergriff Staat als Garant und Widersacher des Abwehrrechts 5 Staat als Adressat der Schutzpflicht Private als Störer und Opfer Dreieck Staat – Opfer – Störer 6 mär als positiv erfaßtes Schutzgut dar, dessen Unversehrtheit der Staat  ...

Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2011

Schutz religiöser Gefühle im freiheitlichen Verfassungsstaat?

aa) Schutzgut und privater Übergriff als Grund-Tatbestand der Schutznorm Parallel zum Abwehrrecht muss auch bei der grundrechtlichen Schutzpflicht eine Einwirkung auf das Schutzgut in Rede stehen. Anders als beim Abwehrrecht droht ...

Barbara Rox, 2012

Zugänge zur Erinnerung: Bedingungen anamnetischer Erfahrung ...

Letztlich wird aber nicht ihr Übergriff, sondern ihr Sonderstatus mit der Vernichtung quittiert. Damit zeichnet sich ein dramaturgisches Programm ab, das in den erwähnten Beispielen unterschiedlich konsistent entwickelt ist und in »Jud Süß«.

Ottmar Fuchs, 2001

Philosophische Lehrjahre: Beiträge zum kritischen ...

Für den ernsthaften, den sich selbst ernst nehmenden Philosophen muss dies heißen, dass dieser Übergriff als solcher auch weiterhin berücksichtigt und Teil des sich erfassenden Geistes respektive des ernsthaften philosophischen ...

Thomas Gutknecht, 2009

«ÜBERGRIFF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Übergriff teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Regensburg Sexueller Übergriff an Neujahr: Polizei sucht weitere ...

Am 1. Januar wurde eine Regensburgerin in der Kumpfmühler Straße von einem pakistanischen Asylbewerber sexuell missbraucht (Symbolbild). (Foto: dpa). «Donau-Post, Oca 17»

Anklage nach Kabelbinder-Übergriff auf Asylbewerber

Rund sieben Monate nach dem gewaltsamen Übergriff auf einen irakischen Asylbewerber in Arnsdorf ist Anklage gegen vier Männer erhoben worden. Wie die ... «MDR, Ara 16»

Waldkraiburg: Asylbewerber nach Sex-Übergriff weiterhin in ...

Waldkraiburg - Nach dem hinterhältigen Sex-Übergriff in der Berliner Straße wurde der mutmaßliche Täter am heutigen Montag auf Antrag der ... «innsalzach24.de, Ara 16»

Nach Zwischenfall in Prenzlauer Berg: Übergriff im Bad - und warum ...

Und wie häufig finden in Berlins Schwimmbädern solche Übergriffe statt? ... Im Oktober hatte es bereits einen Übergriff im Kombibad Mariendorf gegeben. «Tagesspiegel, Kas 16»

Vergewaltigung in Bochum: Täter ist auch für sexuellen Übergriff im ...

Ein Unbekannter hat in der vergangenen Woche eine chinesische Studentin in Bochum vergewaltigt. Zu dem sexuellen Übergriff kam es nahe der Bochumer ... «FOCUS Online, Kas 16»

Sexueller Übergriff auf eine 16-Jährige in Breisach

In Breisach soll es Anfang November zu einem sexuellen Übergriff gekommen sein. Die junge Frau zeigte die Tat allerdings erst nach mehr als einer Woche bei ... «Badische Zeitung, Kas 16»

15-Jährige erfand sexuellen Übergriff

Als Grund gab die 15-Jährige an, dass sie zu spät nach Hause gekommen sei und sich nicht anders zu helfen gewusst habe, als den Übergriff vorzutäuschen. «Salzburger Nachrichten, Kas 16»

Sexueller Übergriff auf Seniorin in Heroldsberg - Polizei sucht Zeugen

Anschließend kam es in der Wohnung der Seniorin zu einem gewaltsamen sexuellen Übergriff. Nach der Tat flüchtete der Täter und ließ sein Opfer in der ... «inFranken.de, Kas 16»

Drei Haupttatverdächtige wieder frei : Sexueller Übergriff von 17 ...

In Freiburg im Breisgau hat es einen sexuellen Übergriff von mehreren Männern auf zwei Frauen gegeben. Drei Hauptverdächtige wurden zunächst ... «FOCUS Online, Eki 16»

Krefelder Zeugen gesucht: Übergriff auf dem Oktoberfest in Xanten

Krefeld. Bei einem Übergriff auf dem Oktoberfest in Xanten sollen nach bisherigen Ermittlungsergebnissen auch Krefelder zu Gast gewesen sein. Die Polizei ... «Westdeutsche Zeitung, Eki 16»