İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ausstattungsstück" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSTATTUNGSSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ausstattungsstück  A̲u̲sstattungsstück [ˈa͜usʃtatʊŋsʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSTATTUNGSSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSTATTUNGSSTÜCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ausstattungsstück» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

fantezi

Ausstattungsstück

Bir ekipman parçası, tiyatro deneyiminin ön planında lüks bir tiyatro dekorasyonunun sansasyonel değerini ve şaşırtıcı bir sahne teknolojisi ve sahne makinesi koyan tiyatro performansıdır. Bu nedenle, ekipman genellikle büyük aşamalar gerektirir. Sahne olayı bir gösteri, opera, operet, müzik, bale, revü veya başka bir şey rol oynamaz. - Terim görünüşte içerikten daha önemlidir, çünkü terim sık sık aşağılayıcı kullanılır. Bununla birlikte, ekipman, özellikle yaklaşık 1900, çok popüler oldu. O zamanlar hala yaygın pandomimlerin bulunduğu sirk performansına olan yakınlık da yakın. Ekipmana ABD-Amerikalı muadili Extravaganza denir. Donanım terimi, yaklaşık 19. yüzyılın ortalarından beri kullanılmakta ve Baroktan kullanılan makine komedisi ve gösteri parçalarının adlarını 19. yüzyılın başlarına bırakmaktadır. 19. yüzyıl boyunca, Ein Ausstattungsstück ist eine Theateraufführung, die den Sensationswert einer luxuriösen Theaterdekoration und einer verblüffenden Bühnentechnik und Bühnenmaschinerie in den Vordergrund des Theatererlebnisses stellt. Daher bedürfen Ausstattungsstücke in der Regel großer Bühnen. Ob das Bühnenereignis ein Schauspiel, eine Oper, eine Operette, ein Musical, ein Ballett, eine Revue oder etwas anderes ist, spielt dabei keine Rolle. – Der Begriff wird oft abschätzig gebraucht, weil die Aufmachung scheinbar wichtiger ist als der Inhalt. Dessen ungeachtet waren Ausstattungsstücke vor allem um 1900 herum sehr populär. Eng ist auch die Verwandtschaft zur Zirkusvorstellung, die damals noch ausgedehnte Pantomimen enthielt. Das US-amerikanische Pendant zum Ausstattungsstück nennt sich Extravaganza. Der Begriff Ausstattungsstück wird ungefähr seit Mitte des 19. Jahrhunderts verwendet und ersetzt die vom Barock bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts gebrauchten Bezeichnungen Maschinenkomödie und Spektakelstück. Im Verlauf des 19.

Almanca sözlükte Ausstattungsstück sözcüğünün tanımı

Etkisi ekipmana dayalı olan oyna. Theaterstück, dessen Wirkung auf der Ausstattung beruht.
Almanca sözlükte «Ausstattungsstück» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSSTATTUNGSSTÜCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

AUSSTATTUNGSSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstaffierung
Ausstand
ausständig
Ausständige
Ausständiger
Ausständler
Ausständlerin
ausstanzen
ausstatten
Ausstatter
Ausstatterin
Ausstattung
Ausstattungsfilm
Ausstattungsrevue
Ausstattungsschutz
ausstechen
Ausstecherle
Ausstechform
Ausstechförmchen

AUSSTATTUNGSSTÜCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ausstattungsstück sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSSTATTUNGSSTÜCK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ausstattungsstück» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Ausstattungsstück sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
Revue · Show

«Ausstattungsstück» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSTATTUNGSSTÜCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ausstattungsstück sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ausstattungsstück sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ausstattungsstück» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大汇演
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

extravagancia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

extravaganza
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कल्पात्मक नाटक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الروعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

феерия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

extravaganza
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অসংযত আচরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

spectacle somptueux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

extravaganza
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ausstattungsstück
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

催し
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

괴이한 이야기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

extravaganza
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tác phẫm văn chương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பேலஸில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तमाशा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fantezi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

extravaganza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ekstrawagancja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

феєрія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

extravaganta
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλλόκοτο θεατρικό έργο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

extravaganza
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

extravaganza
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

extravaganza
5 milyon kişi konuşur

Ausstattungsstück sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSTATTUNGSSTÜCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Ausstattungsstück» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ausstattungsstück sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ausstattungsstück» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSTATTUNGSSTÜCK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ausstattungsstück» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ausstattungsstück» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ausstattungsstück sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSSTATTUNGSSTÜCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ausstattungsstück sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ausstattungsstück ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Realistische Literaturpolitik und naturalistische Kritik: ...
U3 Ausstattungsstück auseinandersetzt, richtet er seine Kritik an szenischer Prachtentfaltung zwar vor allem gegen die üppige, historisch präzise szenische Ausstattung der Meininger Aufführungen, aber auch von ihm wird einerseits die ...
Lothar L. Schneider, 2005
2
Piktoral-Dramaturgie: visuelle Kultur und Theater im 19. ...
Als abschließendes Beispiel für die Inszenierung des deutschen Nationalstolzes nach der Reichsgründung sei das Ausstattungsstück Germania genannt, das in einem Artikel der Illustrirten Zeitung vom 16. März 1889 ausführlich besprochen ...
Nic Leonhardt, 2007
3
Kunst unter Erzbischof Ernst von Magdeburg
Der genaue Herstellungsort bleibt allerdings unbekannt.124 Der siebenarmige Leuchter als Ausstattungsstück christlicher Kirchen weist eine Vielzahl ikonographischer Deutungsmöglichkeiten auf. Er ist eine Nachbildung der Menorah, jenes ...
Markus Leo Mock, 2007
4
Dramaturgische Wochenschrift: Reformorgan und Archiv für das ...
Der Cancan, das Ausstattungsstück verschwinden in besseren sozialen Verhältnissen. Das Ausstattungsstück (die Feerien) ist übrigens eine Mißgeburt, oder wenn man das lieber will, das Kind der Mesalliance von Ballet und Schauspiel.
5
Text und Prätext: intertextuelle Bezüge in Theodor Fontanes ...
kündigt Wanda an, sie werde als Hermione in Shakespeares Wintermärchen, das in Kürze an ihrem Theater als „Ausstattungsstück" (St 494) inszeniert werde, auftreten: Ja, das >Wintermärchen<, und mir ist die Hauptrolle zugefallen, die der  ...
Thomas Grimann, 2001
6
Staat - Kirche - Kunst
Schon dem einzelnen Kunstwerk, dessen Tragbarkeit oder Platz als liturgisches Ausstattungsstück der Kirche umstritten ist, wohnt jene Intention auf den kultischen Dienst inne, für den es einst bestellt, geschaffen und geweiht worden ist; die ...
7
Das deutsche Theater im Spiegel des Theaterromans des 19. ...
... und in Armut lebende ehemalige Theaterdirektor Hildebrand schwärmt dem inzwischen zum Hofrat aufgestiegenen Heinrich von Münster vor, wie ein gewisser Lebrecht aus Schillers Räubern ein großes Ausstattungsstück fabriziert habe.
Lena Blessing, 2010
8
Mozart:
wöhnen; viele wollten zunächst nur das prunkvolle Ausstattungsstück sehen und konnten vor allen Dingen den Ernst des zweiten Aktes nicht begreifen. Aber die Gewöhnung geschah rasch; selbst die in Wien ansässigen Italiener konnten sich  ...
Karl Storck, 2011
9
Wozu das Theater?: zur Entstehungsgeschichte der ...
Als Ende 1907 eine zweite Volksabstimmung über die Erhöhung der Theatersubventionen bevorstand, brachte Reucker im Stadttheater beispielsweise das Ausstattungsstück „Die Reise um die Welt" von Jules Verne auf die Bühne. Kurze Zeit ...
Christoph Kohler, 2008
10
Schloss und Hof Karlsruhe: Führer durch die Abteilung zur ...
Diese Kaminuhr ist als Ausstattungsstück des zweite Vorzimmers der Markgräfin verzeichnet: „Uhr von vergoldeter Composition [= mit gegenständlichem Dekor], stellt eine Urne auf einer abgekürzten Säule vor, zeigt Stunden und Minuten an, ...
Badisches Landesmuseum, 2008

«AUSSTATTUNGSSTÜCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ausstattungsstück teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kirche Klieken : Gemeinde engagiert sich für Restaurierung der Decke
Das bedeutendste Ausstattungsstück ist das Flügelretabel aus der Werkstatt Lukas Cranachs d. Ä. Entstanden um 1515, ist es eines der selten erhaltenen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 16»
2
Dauelser Senioren besuchen in Buxtehude „Hase und Igel“
Jahrhundert wurde 1853 nach Plänen des Hamburger Architekten Carl Ludwig Wimmel wiederhergestellt. Das bedeutendste Ausstattungsstück ist der nach ... «WESER-KURIER online, Haz 16»
3
Cannes Journal (7): Die Moral von der Geschichte
Unterwegs nimmt allerdings auch der Film einigen Schaden – ein bloßes Ausstattungsstück, dem allerhand fraglos bedauerliche Schicksalsschläge verzweifelt ... «Tagesspiegel, May 16»
4
Gericht spricht Machtwort in bizarrem Streit um historische Figur
"Sie ist der Auffassung, dass die Figur kein Ausstattungsstück des Schlosses Burtenbach darstellt und daher nicht dem Denkmalschutzrecht unterfällt", erklärt ... «StadtZeitung, May 16»
5
Fernsehserie „Vinyl“: Mick Jagger und Martin Scorsese als Rock'n ...
Schnell erweist sich die Inszenierung als ein Rock'n'Roll-Kostümball, als ein Ausstattungsstück, ein kunterbuntes Kasperletheater, das kaum ein ... «Stuttgarter Nachrichten, Nis 16»
6
Archivfund - Der Hund als Vizekönig
... nur um "Operetten", sondern um Werke diverser Genres von der kleinen Bouffonerie über die elegante Opéra-Comique bis zum großen Ausstattungsstück. «Süddeutsche.de, Nis 16»
7
Denkmal-Orte: Die Schlutuper Fischerkirche
Als wichtigstes Ausstattungsstück hatte die Andreaskirche einen gotischen Flügelaltar. Er hat im St. Annen-Museum eine neue Heimat gefunden, weil die ... «HL-live, Mar 16»
8
"Der Fall Barschel" in der ARD: Ehrenwort, der lügt!
Er schafft aber eins: den Zuschauer nicht mit einem handelsüblichen zeitgeschichtlichen Ausstattungsstück einzulullen. Diese - ja: Degeto-Produktion! «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
9
Ewige Jugend
Ennui, Dekadenz, Sex – „Ewige Jugend“ ist ein Ausstattungsstück, das pop- und hochkulturelle Bezüge aufeinander schichtet, um so einen vielstimmigen ... «kulturnews.de, Kas 15»
10
Themenabend widmet sich der Ära der amerikanischen ...
Zentrales Ausstattungsstück aber wird ein Radioteleskop sein. Eine faszinierende Geschichte hat Wolfewicz sich dazu ausgedacht. „Das Gerät soll verschrottet ... «Meinerzhagener Zeitung, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ausstattungsstück [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausstattungsstuck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z