Almanca sözlükte "ausüben" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE AUSÜBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ausüben  [a̲u̲süben ]

AUSÜBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ausüben sözcüğünün tanımı

gerçekleştirmek ve uygulamak. Ticaret yapmak, iş yapmak, iş yapmak, sanat eseri yapmak.

ausführen innehaben und anwenden wirksam werden lassen. ausführenBeispieleein Gewerbe, Handwerk, einen Beruf ausübeneine Kunst ausübeneine Praxis ausüben.

ALMANCA AUSÜBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich übe aus

du übst aus

er/sie/es übt aus

wir üben aus

ihr übt aus

sie/Sie üben aus

Präteritum

ich übte aus

du übtest aus

er/sie/es übte aus

wir übten aus

ihr übtet aus

sie/Sie übten aus

Futur I

ich werde ausüben

du wirst ausüben

er/sie/es wird ausüben

wir werden ausüben

ihr werdet ausüben

sie/Sie werden ausüben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeübt

du hast ausgeübt

er/sie/es hat ausgeübt

wir haben ausgeübt

ihr habt ausgeübt

sie/Sie haben ausgeübt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeübt

du hattest ausgeübt

er/sie/es hatte ausgeübt

wir hatten ausgeübt

ihr hattet ausgeübt

sie/Sie hatten ausgeübt

Futur II

ich werde ausgeübt haben

du wirst ausgeübt haben

er/sie/es wird ausgeübt haben

wir werden ausgeübt haben

ihr werdet ausgeübt haben

sie/Sie werden ausgeübt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich übe aus

du übest aus

er/sie/es übe aus

wir üben aus

ihr übet aus

sie/Sie üben aus

Futur I

ich werde ausüben

du werdest ausüben

er/sie/es werde ausüben

wir werden ausüben

ihr werdet ausüben

sie/Sie werden ausüben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeübt

du habest ausgeübt

er/sie/es habe ausgeübt

wir haben ausgeübt

ihr habet ausgeübt

sie/Sie haben ausgeübt

Futur II

ich werde ausgeübt haben

du werdest ausgeübt haben

er/sie/es werde ausgeübt haben

wir werden ausgeübt haben

ihr werdet ausgeübt haben

sie/Sie werden ausgeübt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich übte aus

du übtest aus

er/sie/es übte aus

wir übten aus

ihr übtet aus

sie/Sie übten aus

Futur I

ich würde ausüben

du würdest ausüben

er/sie/es würde ausüben

wir würden ausüben

ihr würdet ausüben

sie/Sie würden ausüben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgeübt

du hättest ausgeübt

er/sie/es hätte ausgeübt

wir hätten ausgeübt

ihr hättet ausgeübt

sie/Sie hätten ausgeübt

Futur II

ich würde ausgeübt haben

du würdest ausgeübt haben

er/sie/es würde ausgeübt haben

wir würden ausgeübt haben

ihr würdet ausgeübt haben

sie/Sie würden ausgeübt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausüben

Infinitiv Perfekt

ausgeübt haben

Partizip Präsens

ausübend

Partizip Perfekt

ausgeübt

ALMANCA DİLİNDE «AUSÜBEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ausüben» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ausüben sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

amten · amtieren · anwenden · ausführen · bekleiden · betreiben · erledigen · gebrauchen · handhaben · innehaben · nachgehen · praktizieren · tätig sein · tätigen · üben · verrichten · versehen · vollführen · vollziehen

AUSÜBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ausüben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ausüben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ausüben» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 演习
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: ejercicio
• Almanca - İngilizce Çevirmen: exercise
• Almanca - Hintçe Çevirmen: व्यायाम
• Almanca - Arapça Çevirmen: ممارسة
• Almanca - Rusça Çevirmen: осуществление
• Almanca - Portekizce Çevirmen: exercício
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ব্যায়াম
• Almanca - Fransızca Çevirmen: exercice
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: senaman
• Almanca: ausüben
• Almanca - Japonca Çevirmen: エクササイズ
• Almanca - Korece Çevirmen: 운동
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ngleksanani
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tập thể dục
• Almanca - Tamil Çevirmen: உடற்பயிற்சி
• Almanca - Marathi Çevirmen: व्यायाम
• Almanca - Türkçe Çevirmen: egzersiz
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: esercizio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: ćwiczenie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: здійснення
• Almanca - Romence Çevirmen: exercițiu
• Almanca - Yunanca Çevirmen: άσκηση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: oefening
• Almanca - İsveççe Çevirmen: övning
• Almanca - Norveççe Çevirmen: trening

ALMANCA DİLİNDEN «AUSÜBEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ausüben sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Barack Obama

Es ist sehr wichtig, dass wir durch unser eigenes Verhalten ein Vorbild sind, dass wir Glaubenstoleranz ausüben und dass es bei uns keine Folter gibt.

2

Charles James Fox

Die Stimme des Volkes sollte stets mit Aufmerksamkeit angehört werden, wenngleich sie nicht immer Gehorsam erheischt; so viele Personen, welchen ihren eigenen Willen haben, demselben sogar bis zu einem gewissen Grade zu ihrem Schaden folgen, jedoch nicht bis zu ihrem Verderben ausüben dürfen.

3

Filippo Tommaso Marinetti

Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.

4

Franz Adlkofer

Auf Grundlage dieser Befunde ist anzunehmen, dass elektromagnetische Felder auf verschiedene Zellsysteme eine gentoxische Wirkung ausüben.

5

Friedl Beutelrock

Macht besitzen und nicht ausüben ist wahre Größe.

6

Heinz Kühn

Verehrter Herr Kollege, es wird einfach nichts Gescheites daraus, wenn man die Galle die Funktion des Gehirns ausüben läßt!

7

Johann Friedrich Gottlieb Unger

Die Buchdruckerei ist eine so edle und nützliche Kunst, daß man bei denen, welche sie ausüben, einen gewissen Grad von Kultur voraussetzen sollte.

8

Marie-Joseph Motier, Marquis de La Fayette

Der Ursprung jeder Souveränität liegt bei der Nation. Keine Körperschaft, kein Einzelner kann eine Autorität ausüben, welche nicht ausdrücklich von ihr übertragen worden ist.

9

Max Horkheimer

Die Menschen bezahlen die Vermehrung ihrer Macht mit der Entfremdung von dem, worüber sie Macht ausüben.

10

Moses Maimonides

Der Arzt, der nicht dazu rät, dass man seine Affekte beherrscht, kann seinen Beruf nicht vollkommen ausüben.

«AUSÜBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ausüben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ausüben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ueber die Wirkungen, welche verschiedene Substanzen durch ...

die meisten Kranken dieser Art gehören dem weiblichen Geschlechte an — und mitten in den grössten Leiden will die Eitelkeit ihre Herrschaft ausüben. Um den Glauben an eine wissenschaftliche Merkwürdigkeit aufrecht zu erhalten, ...

C. Brunner, 1848

Bestimmung der Wirtschaftlichkeit wandlungsfähiger ...

... 71.296 147.411 93.041 -95.500 242.911 Optionswert ausüben warten X [4] duPVd,ex 187.406 0 -95.500 282.906 Optionswert ausüben warten X [4] duPVd, ex 187.406 187.406 0 -95.500 282.906 Optionswert ausüben warten X [4] duPVd ,ex ...

Niklas Möller, 2008

Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke

1) ausüben, verrichten, in gutem wie bösem sinn: was sie nur wollen thun und ausüben. SCHÜPPIUS 415 ; was gott aus- geübet und verrichtet hat. 538; («Idaie kflmmt von sold, die ausgeübten thaten, die sie auf freier strasz in hof und haus ...

Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854

Was ist und gilt im römischen Rechte der Besitz?: Eine ...

überhaupt jeder, welcher die Sache als seine eigene bchan« delt, imd doch nicht Eigcnthümer derselben ist; aber was fremdes resp. eigenes Eigcnthum an einer Sache ausüben bedeuten soll, das kann ich mir nicht vorstellen. Es ließe sich ...

Carl Pfeifer, 1840

Story Telling - Warum Geschichten einen ganz besonderen Reiz ...

Story Telling „Eine bittere Pille wird leichter geschluckt, wenn sie in einer süßen Hülle steckt.“ (Verfasser unbekannt) Eine direkte Moralpredigt wird vielleicht abgetan, aber geistige Führung und Leitung werden annehmbar, wenn sie ...

Klaus Martach, 2011

Skizzen zu einem Gesetzbuche der Natur

Würde ^ in seinem eigenen Mo'uifiziren ge. s° daß es ein kleiner« Momisiziren als im j'm Falle deoNichtvechindertwcrdcns ausüben n Salle des Nichtverhinderiwerdens ausüben mochte ; würde aber ^ dadurch gehindert werben, daß es die ...

Georg Franz August de Longueval von Buquoy, 1825

Ärztliches Berufsrecht : Ausbildung, Weiterbildung, ...

Das Ausbildungsziel Ziel der ärztlichen Ausbildung ist die Berechtigung zum selbständigen A 1 Ausüben der Heilkunde als Arzt. Nach § 4 Abs. 2 der Bundesärzteordnung (BÄO) vom 16.04.1987 (BGBl. l S. 1218, zuletzt geändert durch Art. 13 ...

Helmut Narr, 1982

Sozialversicherungsrecht in der Praxis

A. Schüler Personen, die eine Beschäftigung gegen Entgelt ausüben, unterliegen der Versicherungspflicht in der Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung.2 Als Beschäftigung gilt auch der Erwerb beruflicher Kenntnisse, ...

Joachim Berndt, 2009

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Eine kunst wohl ausüben : perleÄionner un 2«. Einen schüler ausüben : perkeitionner un cUlcivle. Ausüben, executel; falle. Eine löbliche; schändliche that ausüben: f2iie une aötion loü2dle ; infame. Seinen befehl ausüben : execmei sez ...

Pierre Rondeau, 1740

Controlling von Internationalisierungsprozessen

Auch bei höherer Wettbewerbsintensität besteht keine Notwendigkeit zum unmittelbaren Ausüben der Option. Allerdings besteht die Gefahr, dass Wettbewerber sich intensiv um eine Kompensation des Wettbewerbsvorteils bemühen, so dass ...

Marc Becker, 2005

«AUSÜBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ausüben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Die EU kann politisch Druck ausüben"

"Wiener Zeitung": Schottlands Regierungschefin Nicola Sturgeon hat es eilig. Sie war schon am Mittwoch in Brüssel bei EU-Kommissionschef Jean-Claude ... «Wiener Zeitung, Haz 16»

Uno soll Druck auf Hamas ausüben

Netanyahu fordert von Uno-Generalsekretär Ban Ki-moon, von der Hamas die Freilassung zweier Israelis sowie die Herausgabe der sterblichen Überreste ... «Tachles, Haz 16»

Insolvenzverwalterin darf das Wahlrecht zur getrennten ...

Senat des Finanzgerichts Münster entschieden, dass eine Insolvenzverwalterin für den Insolvenzschuldner das Wahlrecht zur getrennten Veranlagung ausüben ... «DATEV eG, Haz 16»

Weiler kontert Taktik-Kritiker | Wir wollten Druck ausüben, aber wir ...

34 Spiele, 65 Punkte, 68 Tore. Die Saison des 1. FC Nürnberg war eigentlich hervorragend. Eigentlich. Denn in der Relegation verpasste der Club den Aufstieg. «BILD, May 16»

Android-Updates: Google will mehr Druck auf Hardware-Hersteller ...

Android-Updates: Google will mehr Druck auf Hardware-Hersteller ausüben. Autor: Andreas Floemer. Kontakt: Datum: 26.05.2016, 13:47 Uhr. Android und ... «t3n Magazin, May 16»

Moscheebau in Erfurt: Religion in „würdevollem Kult“ ausüben

Eine Moschee in Erfurt: Noch ist es nur ein Bauantrag, noch kein Stein ist verbaut, aber trotzdem regt sich bereits Widerstand, vor allem von der AfD. Allerdings ... «Radio Vatikan, May 16»

Viñales will neben Rossi Druck ausüben

Maverick Viñales wurde vor dem Beginn des Rennwochenendes in Mugello bei Yamaha als Nachfolger von Jorge Lorenzo bekanntgegeben. Vinales wird 2017 ... «sport.de, May 16»

"Würde viel Druck auf China ausüben": Trump macht Kim Jong Un ...

Donald Trump hat angekündigt, im Falle seiner Wahl zum US-Präsidenten auf Nordkorea zuzugehen. Er sei bereit, mit Machthaber Kim Jong Un über ein Ende ... «FOCUS Online, May 16»

Pöltl: "Einfluss ausüben wie Dirk"

Jakob Pöltl hat für seine gerade beginnende Karriere große Pläne. Beim Draft Combine sprach das österreichische Big Man-Talent über sein Ziel, für sein Land ... «spox.com, May 16»

Zwangsrente: Jobcenter sollen mehr Druck ausüben können

Die Koalition will den Jobcentern mehr Möglichkeiten geben, Langzeitarbeitslose vorzeitig in Rente zu schicken. So sollen Arbeitsagenturen künftig ... «tagesschau.de, May 16»