İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ausverschämt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

niederdeutsch ūtverschāmt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ausverschämt  [a̲u̲sverschämt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ausverschämt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ausverschämt sözcüğünün tanımı

cesur, çirkin. dreist, unverschämt.

Almanca sözlükte «ausverschämt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


beschämt
beschä̲mt
pelzverbrämt
pẹlzverbrämt
unverschämt
ụnverschämt 
vergrämt
vergrä̲mt
verschämt
verschä̲mt

AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

austrudeln
austüfteln
Austüftelung
Austüftlung
austun
austupfen
austurnen
ausüben
Ausübung
ausufern
Ausuferung
ausverhandeln
Ausverkauf
ausverkaufen
ausverkauft
auswachsen
auswägen
Auswahl
Auswahlband
auswählen

AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amt
Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Hauptamt
Kanzleramt
Klimt
Samt
Zollamt
abgestimmt
allesamt
aufgeräumt
berühmt
bestimmt
gesamt
insgesamt
nimmt
samt
verdammt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ausverschämt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSVERSCHÄMT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ausverschämt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ausverschämt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«ausverschämt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSVERSCHÄMT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ausverschämt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ausverschämt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ausverschämt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

ausverschämt
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ausverschämt
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ausverschämt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ausverschämt
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ausverschämt
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ausverschämt
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ausverschämt
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ausverschämt
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ausverschämt
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ausverschämt
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ausverschämt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ausverschämt
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

ausverschämt
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ausverschämt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ausverschämt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ausverschämt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ausverschämt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ausverschämt
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ausverschämt
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ausverschämt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ausverschämt
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ausverschämt
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ausverschämt
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ausverschämt
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ausverschämt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ausverschämt
5 milyon kişi konuşur

ausverschämt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSVERSCHÄMT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «ausverschämt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ausverschämt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ausverschämt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSVERSCHÄMT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ausverschämt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ausverschämt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ausverschämt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSVERSCHÄMT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ausverschämt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ausverschämt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Drabel: 100 Geschichten aus 99 und einem Wort
Ausverschämt „Hast du sowas schon gesehen?“ Knecht Ruprecht schüttelte entgeistert den Kopf. Der Nikolaus versuchte ein strenges Gesicht zu machen, musste dann aber grinsen. Da hatte sich jemand viel Mühe gegeben, um die Stiefel so ...
Thomas Melerowicz, 2011
2
德語易混淆詞辭典
TO( trocknen/eintrocknen/austrocknen/ vertrocknen/abtrocknen/auftrocknen/ antrocknen/betrocknen ausverschämt ad>' (ftH))¥IIM>M, SÄÜÜW (= unverschämt , 27 autochthon dreist) & unverschämt/ausverschämt auswägen vt <etw. ~) (
吳永年, 1996
3
Endspurt
... bekommen?“ Ich gebeihrbereitwillig Auskunft. Sie schüttelt schnaubend den Kopf. „Das ist nicht nur unverschämt, das ist ja direkt ausverschämt, Willi!“ Ausverschämt scheint also die Steigerung von unverschämt zu sein, denke.
Nick Zachries, 2012
4
Ausgewählte Schriften
Wenn Sie in aine Dämmen Sotschethät kommen/ stehen Sie ßaif und Stumm / als steggten Sie som Kobf zum sus im Korrfet; und wenn Sie lustig sain wolen/ werden sie ausverschämt.^ ! . , .. , ? s Ig/ ieh Sage ihm/ Herr Schwaitserbott/ rächt  ...
Heinrich Zschokke, 1825
5
Wörterbuch deutscher Synonymen
Ausgeschämt 1«; ausverschämt 1b; frech le; schamlos 1ä; unverschämt 1s. ( Ausgeschämtheit ; Ausvcrschiimtheit; Frechheit; Schamlosigkeit; Uuscham; Unverschämtheit 2.) 1) Die Eigenschastsmörter unverschämt; ausvcrschämt; ...
Daniel Sanders, 1882
6
Deutsches Wörterbuch
Flexing 412. AUSVERKAUF, m. vendilio omnium, quae veno posila eranl. AUSVERKAUFEN, mit den waaren aufräumen : ich bin willens mein waarenlager auszuverkaufen. AUSVERSCHÄMT, impudens, àvaiS^s: der ausverschämte Pan hält ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Studien zur modernen deutschen Lexikographie: Auswahl aus ...
Informantentest betrifft die Frage der landschaftlichen Verbreitung der Wörter Kretscham und ausverschämt, wobei das letztere mit einer Bedeutungsnuancierung gekoppelt ist. Es zeigt sich durch unsere Umfrage, das ausverschämt im Sinne ...
Ruth Klappenbach, Werner Abraham, Jan F. Brand, 1980
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
Bei ausverschämt und unverschämt (S. 99) tritt zunächst die regelmäßige Erscheinung zutage, daß heute die der Mundart nahestehende Bezeichnung ausverschämt (mnd. üt- vor schämet, Dähnert 515, Müller, Fr. Reuter-Lexikon 150) ...
9
Deutsch als Fremdsprache
Was verstehen Sie unter ausverschämt? A (aus Rostock): B (aus Görlitz): C (aus Berlin) : D (aus Leipzig) : dreist 1 . eine Steigerung von unverschämt 2. dreist dreist 1. eine Steigerung von unverschämt 2. dreist (nur passiv) 4. Wie beurteilen  ...
10
Social Media_Konversationskunst. Wie wärs denn schön?
risch, hochfahrend, hochmütig, demütigend, hoffärtig, intolerant, nassforsch, patzig, prätentiös, rechthaberisch, rücksichtslos, schamlos, verächtlich, altklug, ausverschämt, dreist, vern1essen.« Man kann den Sozialitätssinn auch in Fällen  ...
Kurd Alsleben, Zorah Mari Bauer, Antje Eske, 2013

«AUSVERSCHÄMT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ausverschämt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The K. Burning Pattern Etiquette
Solche Ausmaße wären dann doch zu anmaßend, zumal ihre Songs nicht ganz so ausverschämt im Pop gebadet haben wie die in den Neunziger Jahren. «Fördeflüsterer, Nis 16»
2
Landesrechnungshof kritisiert Kasernenanmietung
... derartiges Objekt besitzt dann kann man keine Flüchtlinge aufnehmen, denn im Verhältnis zu hiesigen Leistungsbeziehern wäre das mehr als ausverschämt, ... «MDR, Eki 15»
3
Big Brother Sharon: "Ich bin Alexandra Reiche und Sängerin!"
Die Mieten sind ausverschämt, der Lebensstandard hoch. Ihre beste Freundin ist Jana Wagenhuber. Jana ist ebenfalls Hobby TV-Star - von Gerichtsshows bis ... «Blasting News, Eki 15»
4
McDonalds sein Bio-Burger: "Schmeckt nicht, gibt's nicht."
Der Preis von knapp 8 Euro im Menü ist happig, aber für ein darin enthaltendes Bio-Produkt nicht ausverschämt. Lobenswert ist das Papier um den Burger ... «Blasting News, Eki 15»
5
Das ist die typische Berlinerin
43 Prozent der Berlinerinnen haben Übergewicht, auch wenn sie diese Bemerkung „ausverschämt“ finden. Von den Männern der Stadt haben übrigens 60 ... «tagesspiegel, Mar 15»
6
WRC: Offizielles Spiel zur Rallye-WM für iOS erschienen
Von neuen Strecken ganz zu schweigen. So etwas habe ich noch nie erlebt. Abzocke, Abzocke, Abzocke. Schon die derzeitigen 3,59€ sind ausverschämte. «appgefahren.de, Oca 15»
7
So war 2014 und so wird 2015
Sie wollen eine Gehaltserhöhung, dann zeigen Sie Ihrem Chef, was Sie können und fordern Sie ausverschämt, was Sie gern hätten. Aber immer auf einem ... «Deutschland Today, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. ausverschämt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausverschamt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z