İndir uygulaması
educalingo
Ausweglosigkeit

Almanca sözlükte "Ausweglosigkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUSWEGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲sweglosigkeit


AUSWEGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSWEGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Ausweglosigkeit sözcüğünün tanımı

varlığın yokluğu; umutsuz durum.


AUSWEGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

AUSWEGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auswechselbank · auswechselbar · auswechseln · Auswechselspieler · Auswechselspielerin · Auswechselung · Auswechslung · Ausweg · ausweglos · Ausweichbewegung · Ausweiche · ausweichen · ausweichend · Ausweichflughafen · Ausweichmanöver · Ausweichmöglichkeit · Ausweichquartier · Ausweichstelle

AUSWEGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ausweglosigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSWEGLOSIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Ausweglosigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Ausweglosigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUSWEGLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ausweglosigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ausweglosigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ausweglosigkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

绝望
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desesperación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hopelessness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निराशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اليأس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

безнадежность
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

desespero
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আশাহীনতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

caractère désespéré
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

putus asa
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Ausweglosigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

絶望
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

절망
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hopelessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không chửa được
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கையின்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हताश
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

umutsuzluk
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

disperazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

beznadziejność
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безнадійність
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

inutilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απελπισία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hopeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hopplöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

håpløshet
5 milyon kişi konuşur

Ausweglosigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSWEGLOSIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Ausweglosigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ausweglosigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Ausweglosigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUSWEGLOSIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ausweglosigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tina Seidler
Mancher Schritt, der uns als Ausweg erscheint, führt in Wahrheit nur tiefer in die Ausweglosigkeit.
2
Willy Brandt
Zur Summe meines Lebens gehört im übrigen, dass es Ausweglosigkeit nicht gibt.
3
Erhard Blanck
Verzweiflung ist der einzige Ausweg aus der Ausweglosigkeit.

«AUSWEGLOSIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ausweglosigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ausweglosigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emanzipation in der Liebelei. Ausbruch und Ausweglosigkeit ...
[...] Schnitzler verstand sich als Anwalt der Frauen, jedoch musste er feststellen, dass eine Frau ihre innere Unzufriedenheit über ihre gesellschaftliche Unterdrückung nicht artikulieren konnte.
Marco Antonic, 2005
2
Grundbegriffe
Demgemäß könnten wir in bezug auf unsere Ausweglosigkeit sagen, das Sein zwinge eben in dieses Ausweglose und erzwinge dieses selbst. Also erweise sich das Sein selbst als das, was beides zumal ist: unumgänglich vorgestellt und  ...
Martin Heidegger, Petra Jaeger, 1991
3
Der Richter im Ich: die Semantik der Selbsttötung in der ...
So ist diese Rede aporetisch, und als aporetische Rede repräsentiert sie die Ausweglosigkeit. Darüber hinaus jedoch zeigt sie, dass diese Ausweglosigkeit - qua Ausweglosigkeit - letztlich nicht begründbar war. Diese Ausweglosigkeit ...
Dr. Andreas Bähr, 2002
4
Sterben von eigener Hand: Selbsttötung als kulturelle Praxis
In einer semantischen Analyse dieser Texte erscheint die Selbsttötungshandlung nicht als Folge, sondern als Teil ihrer Begründung: nicht als Folge eines beschriebenen Gefühls der Ausweglosigkeit, sondern als Bestandteil der Beschreibung ...
Andreas Bähr, Hans Medick, 2005
5
Metaphysisches Fragen: Colloquium über die Grundform des ...
Aristoteles selbst erinnert in der Zweiten Analytik einmal an „das Problem ( Öjtöprpa) im Menon".4 Seine Hörer werden wissen, dass diese Ausweglosigkeit zwar ein besonders bemerkenswertes Beispiel, aber eben doch nur ein Beispiel für ...
Paulus Engelhardt, Claudius Strube, 2008
6
Der christliche Glaube: Eine evangelische Orientierung;
Ich kenne vor allem drei Formen, in denen Menschen die Zukunftsgewissheit verloren geht. Die erste Form ist die Ausweglosigkeit. Schwere Krankheiten, aus denen keine Rettung erkennbar ist, können diese Situation herbeiführen.
Wolfgang Huber, 2011
7
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. 11. Band (1970). Im ...
Solche Ausweglosigkeit bedeutet, daß der Weg eines bestimmten Menschentyps zu Ende ist, jenes Menschen, dessen entgrenzende Sehnsüchte und Möglichkeiten bis heute Inhalt und Anliegen der Kunst waren über zwei Jahrtausende.
Hermann Kunisch (Hrsg.)
8
Intimizid: die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, ...
Dieses subjektive Erleben der Ausweglosigkeit spitzte sich unmittelbar vor dem Geschehen krisenhaft zu, da wegen unbezahlter Miete ein Räumungstermin unmittelbar bevorstand. Nach seinen Angaben begann er vor zwei oder drei Jahren, ...
Andreas Marneros, 2008
9
Kranke Ehre?: Adlige Selbsttötung im Übergang zur Moderne
Solange sich ein Mensch seiner Rechtschaffenheit bewusst war, habe das Schicksal für ihn nicht übermächtig werden können.149 Anders bei Arenswald: Seine Ausweglosigkeit resultierte sehr wohl aus der „Macht eines ‚äußeren' ...
Florian Kühnel, 2013
10
Die Heilige Ordnung Der Männer: Hierarchie, Gruppendynamik ...
Aus eigener Erfahrung kann ich berichten, dass eines meiner Tupaia, ein aus dem Tierhandel bezogener Wildfang, plötzlich starb, als ich es in meinen Händen hielt. Die Zuordnung von Ausweglosigkeit und suizidal anmutendem Tod war den ...
Gerhard Schwarz, 2007

«AUSWEGLOSIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ausweglosigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neuwahl-Überlegungen: Taktik oder doch Strategie?
Auch der ob der Ausweglosigkeit dieser Partnerschaft Verärgerten. Nun ist der burgenländische Landeshauptmann aber einer jener Sozialdemokraten, die die ... «derStandard.at, Haz 16»
2
Ein Weg aus der Ausweglosigkeit: Wie man sich im Konflikt wieder ...
Ein junger Mann und eine junge Frau lernen sich unverhofft in Italien kennen und verlieben sich. Die Frau ist Italienerin und zieht aus Liebe zu ihrem Mann mit ... «az Limmattaler Zeitung, Haz 16»
3
Ausweglose Armut
Im Mittelpunkt steht die 17-jährige Maria (Maria Mercedes Croy) mit ihrer Verzweiflung über die Ausweglosigkeit ihres Lebens durch Armut, Traditionen, ... «Wiener Zeitung, Haz 16»
4
Bühne: Sarah Kanes "Gier" im Euro-Theater-Central Bonn
Fanatische, unerwiderte Liebe, Angst vor Bindungen, sexueller Missbrauch sowie das erdrückende Gefühl der Ausweglosigkeit sind wiederkehrende Themen. «campus-web.de, May 16»
5
Griechenland: Ausweglose Situation für Flüchtlinge
Es ist absehbar, dass die Ausweglosigkeit der Situation und die geschlossenen Grenzen immer wieder zum Ausbruchsversuch führen werden. Umso mehr ist ... «Telepolis, Nis 16»
6
NYT: Jazenjuk ist Sinnbild der Ausweglosigkeit für die Post-Maidan ...
In einem bemerkenswerten Artikel bilanziert die New York Times die Regierungszeit von Arsenij Jazenjuk und analysiert, wieso der Westen ihn erst mit vollen ... «RT Deutsch, Nis 16»
7
„SprechZeit“ in der Citykirche: Immer jemand da
„Sie hatte eine schwere Diagnose bekommen und hoffte, ihre Angst und ihre Ausweglosigkeit zumindest ein bisschen mildern zu können“, erzählt Christiane ... «Aachener Zeitung, Şub 16»
8
Suizidprävention: Wege aus der Ausweglosigkeit
Die Stadt Landeck hat mit Expertenhilfe ein Projekt zur Suizidprävention ausgearbeitet und erstmals präsentiert. Auch die Jugend soll sich mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, Şub 16»
9
Eingeschränkter Familiennachzug : Minderjährige Flüchtlinge ...
Junge Flüchtlinge werden weiter kommen - zu groß ist ihre Ausweglosigkeit. ... doch weniger von Verantwortungslosigkeit und mehr von Ausweglosigkeit erzählt ... «Tagesspiegel, Şub 16»
10
Flüchtlingspolitik: Deutschland trägt die Schuld an seiner Isolation in ...
Bei der Suche nach Auswegen stößt Deutschland in ungekannter Weise auf die Gründe für die derzeitige Ausweglosigkeit. Gründe hart wie Granit, die ... «Cicero Online, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ausweglosigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ausweglosigkeit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR