İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Autonomie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AUTONOMIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch autonomía.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AUTONOMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Autonomie  [Autonomi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTONOMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUTONOMIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Autonomie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özerklik

Autonomie

Bağımsızlık, serbest meslek, kendi kaderini tayin etme, bağımsızlık, kendi kendini yönetme veya karar verme durumudur. Onların zıttı heterojudur. İdealist felsefede, kendisini özgürlüğün özü olarak anlama ve bu özgürlükten hareket etme yeteneği vardır. Ayrıca, ahlak özerkliği varlığı etik hakların bireylere atfedilebileceği bir kriter olarak kullanılır. Als Autonomie bezeichnet man den Zustand der Selbstständigkeit, Selbstbestimmung, Unabhängigkeit, Selbstverwaltung oder Entscheidungsfreiheit. Ihr Gegenteil ist die Heteronomie. Sie ist in der idealistischen Philosophie die Fähigkeit, sich als Wesen der Freiheit zu begreifen und aus dieser Freiheit heraus zu handeln. Auch wird die Existenz von Autonomie in der Ethik als ein Kriterium herangezogen, nach dem Individuen ethische Rechte zugeordnet werden können.

Almanca sözlükte Autonomie sözcüğünün tanımı

Bağımsızlık, bağımsızlık Özgürlük özgür iradesi. Bağımsızlık, serbest meslek, kullanım-geliştirme dili. Unabhängigkeit, Selbstständigkeit Willensfreiheit. Unabhängigkeit, SelbstständigkeitGebrauchbildungssprachlich.
Almanca sözlükte «Autonomie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTONOMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Agronomie
Agronomi̲e̲
Anomie
Anomi̲e̲
Antinomie
Antinomi̲e̲
Astronomie
Astronomi̲e̲ 
Dysautonomie
Dysautonomi̲e̲
Ergonomie
Ergonomi̲e̲
Erlebnisgastronomie
Erle̲bnisgastronomie [ɛɐ̯ˈleːpnɪsɡastronomiː]
Eventgastronomie
Evẹntgastronomie
Gastronomie
Gastronomi̲e̲ 
Makroökonomie
Makroökonomi̲e̲, auch: [ˈmaːkro…]
Mikroökonomie
Mikroökonomi̲e̲, auch: [ˈmiːkro…]
Nationalökonomie
Nationa̲lökonomie
Physiognomie
Physiognomi̲e̲
Physionomie
Physionomi̲e̲
Radioastronomie
Ra̲dioastronomie
Systemgastronomie
Syste̲mgastronomie
Tarifautonomie
Tari̲fautonomie
Taxonomie
Taxonomi̲e̲
Umweltökonomie
Ụmweltökonomie
Ökonomie
Ökonomi̲e̲

AUTONOMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Automobilmarkt
Automobilsalon
Automobilzulieferer
Automonteur
Automonteurin
automorph
Automorphismus
autonom
Autonome
Autonomer
Autonomiebehörde
Autonomiegebiet
Autonomisierung
Autonomist
Autonomistin
Autonummer
autonym
Autoöl
Autopapiere
Autophilie

AUTONOMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aeronomie
Agrarökonomie
Bibliothekonomie
Bionomie
Chirognomie
Heteronomie
Infrarotastronomie
Isonomie
Materialökonomie
Molekulargastronomie
Paranomie
Phoronomie
Radarastronomie
Röntgenastronomie
Schulautonomie
Softwareergonomie
Sozialökonomie
Sprachökonomie
Teleonomie
Theonomie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Autonomie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUTONOMIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Autonomie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Autonomie sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Autonomie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTONOMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Autonomie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Autonomie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Autonomie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

自治
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

autonomía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

autonomy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्वराज्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحكم الذاتي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

автономия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

autonomia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বায়ত্তশাসন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

autonomie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

autonomi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Autonomie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

自治
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자치
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

otonomi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền tự trị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுயாட்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वायत्तता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

özerklik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

autonomia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

autonomia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

автономія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

autonomie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αυτονομία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

outonomie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

autonomi
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

autonomi
5 milyon kişi konuşur

Autonomie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTONOMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Autonomie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Autonomie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Autonomie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTONOMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Autonomie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Autonomie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Autonomie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUTONOMIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Autonomie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ellis Huber
Ziel aller Heilkunst ist es, die Autonomie von betroffenen Menschen trotz eines körperlichen, seelischen oder sozialen Handikaps zu stärken.
2
Immanuel Kant
Wenn wir uns als frei denken, so versetzen wir uns als Glieder in die Verstandeswelt und erkennen die Autonomie des Willens, samt ihrer Folge, der Moralität; denken wir uns aber als verpflichtet, so betrachten wir uns als zur Sinnenwelt und doch zugleich zur Verstandeswelt gehörig.
3
Karl Michael Betzl
Die größte Unzulänglichkeit beim Datenschutz ist das Wort »Datenschutz«. Der Begriff ist irgendwie blutleer und teilweise negativ besetzt. Er banalisiert das eigentliche Anliegen. Es sollen ja nicht die Daten als solche geschützt werden, sondern die Autonomie des Individuums.
4
Peter-Jürgen Boock
Die Autonomie der RAF, auf die wir uns so viel eingebildet haben, war zu großen Teilen Fiktion und Selbstbetrug. Wir sind vermutlich öfters von Geheimdiensten wie ein Pfingstochse am Ring durch die Arena geführt worden.

«AUTONOMIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Autonomie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Autonomie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Symbiose und Autonomie: Symbiosetrauma und Liebe jenseits ...
In den seelischen Verstrickungen, die sich daraus ergeben, sieht Franz Ruppert die Quelle für die meisten Beziehungsprobleme, die Neigung zu Suchtverhalten, zu Ängsten, Depressionen und sogar zu Schizophrenien.
Franz Ruppert, 2013
2
Selbstregulation, Autonomie und Gesundheit: ...
Im Buch wird die Bedeutung der Selbstregulation, der individuellen Autonomie und der sozialen Kommunikation fur die Aufrechterhaltung der Gesundheit und fur die Entstehung von Krankheiten dargestellt.
Ronald Grossarth-Maticek, 2003
3
Religiöse Autonomie der Stadt im Imperium Romanum: ...
English summary: Christa Frateantonio questions why the Christian religion (churches) was able to assert itself against the polytheistic cults at a time when the majority of the population in the eastern and western parts of the Empire were ...
Christa Frateantonio, 2003
4
Die ausgeblendete Seite der Autonomie: Kritik eines ...
Zudem behindert sie ihre praktische Anwendung. Autonomie hat beachtliche Seiten, gemeinhin ausgeblendet, wie Sprache, Zeit, Geschichte, Biographie, Familie, Beziehung, Patienten- bzw. Kindeswohl, Verletzlichkeit, Sorge, Angst, Umgebung usw.
Franz Josef Illhardt, 2008
5
Albert Camus: Autonomie und Solidarität
Albert Camus ist ein Autor, an dem sich nach wie vor die Meinungen polarisieren: Von den einen wird er als anachronistischer Moralist abgetan, von den anderen als Jahrhundertautor und unbeugsamer Gegner des Totalitarismus verehrt.
Brigitte Sändig, 2004
6
Das Problem der Autonomie der Naturwissenschaften bei Galilei
War Galileo Galilei, der als Primus Inventor der Naturwissenschaften gilt, auch Philosoph?
Matthias Dorn, 2000
7
Autonomie, Privatheit und Selbstbestimmung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Informatik - IT-Security, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Informatik), Veranstaltung: Informationelle Selbstbestimmung, Sprache: Deutsch, Abstract: In Bezug auf das in ...
Peggy Werner, 2012
8
Menschenwürde und personale Autonomie: Demokratische Werte ...
Michael Quante befaßt sich in diesem Buch mit allen Aspekten der modernen Biotechnologien von der Stammzellforschung bis zur Sterbehilfe und fragt nach den Folgen, die sich aus ihnen für den Erhalt der demokratischen Werte ergeben ...
Michael Quante, 2010
9
Autonomie in der Arbeitswelt
Welche Bedeutung hat Autonomie in der heutigen Arbeitswelt?
Ralph Sichler, 2006
10
Wie das System journalistische Autonomie begründet
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Journalistik), Veranstaltung: "Was versteht die Wissenschaft unter Journalismus?
Christian Spöcker, 2009

«AUTONOMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Autonomie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ORF-Wahl: Grasl will Landesstudios mehr Autonomie geben
"Ich möchte, dass die Landesstudios eine noch größere Autonomie haben bei Personal und Budget und agieren können wie einzelne Gesellschaften mit einem ... «derStandard.at, Haz 16»
2
Boschi: "Südtirols Autonomie nicht in Gefahr"
Die Vereinbarung zu Absicherung und Ausbau der Autonomie wurde großteils umgesetzt, so das Resümee des Besuches von Ministerin Maria Elena Boschi ... «Stol.it, Haz 16»
3
Kompetenzorientierte Bewertung soll Autonomie der Schulen ...
Was sind die Vorteile kompetenzorientierter Bewertung? Landesrat Philip Achammer hat am Mittwoch den von der Landesregierung vorgelegten Vorschlag bei ... «Stol.it, May 16»
4
Die Montagnards: Ein verlorener Kampf um Autonomie
Zuvor waren den Montagnards politische und kulturelle Autonomie sowie Landrechte garantiert worden, woran sich der Kaiser aber nicht hielt. Am Krieg der ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»
5
"Es braucht keine Gesamtschulversuche, sondern Autonomie"
Dass mehr standardisierte Überprüfungen eingeführt werden, um feststellen zu können, wie gut oder schlecht die Schulen mit der Autonomie zurande kommen. «DiePresse.com, Mar 16»
6
Südtirols Raikas bleiben autonom
Die letzte Hürde ist genommen, die Autonomie der Südtirols Raiffeisenkassen gerettet: Am Mittwochabend hat die Abgeordnetenkammer in Rom das Dekret zur ... «Stol.it, Mar 16»
7
Kurdisch-syrische Partei will Autonomie in Nordsyrien
Die syrischen Kurden haben im Laufe des Bürgerkrieges grosse Teile Nordsyriens erobert. Nun fordern sie die Autonomie der von ihr kontrollierten Gebiete ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
8
Autonomie: Diskussionsveranstaltung in der EURAC
Autonomie: Diskussionsveranstaltung in der EURAC. Der Autonomiekonvent nimmt Fahrt auf: Am Samstag hat in der Bozner EURAC die erste große ... «Stol.it, Oca 16»
9
Türkei: Staatsanwalt ermittelt gegen HDP-Chef Demirtaş
HDP-Chef Demirtaş hatte mehr Autonomie für die kurdischen Regionen gefordert. Gegen den Oppositionspolitiker wird bereits ermittelt, eine langjährige ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
10
Türkei: Kurden fordern mehr Autonomie
Die PKK, die auch in der Europäischen Union und den USA als terroristische Organisation gilt, kämpft seit drei Jahrzehnten für mehr Autonomie. «euronews, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autonomie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/autonomie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z