İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Backhendl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BACKHENDL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Backhendl  Bạckhendl [ˈbakhɛndl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKHENDL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACKHENDL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Backhendl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Backhendl

Backhendl

Backhendl

18. yüzyıldan beri Viyana mutfağının bir uzmanlığı olan Backhendl. Kızarmış ve çıtır kızarmış veya pişmiş olan hazırlanmış ve baharatlı tavuk kısımlarından oluşur. Hazırlamak için, pişirmeye hazır küçük bir genç aşçı, tuz, karamürnum ve biber ile, biraz limon suyu ile dilimlenmiş ve iki göğüste, iki yarım ve iki kanat olarak ikiye bölünmüştür. Sonra parçalar un haline getirilir, daha sonra bükülmüş yumurta ile çekilir ve nihayet kırıntılara veya yağda bol miktarda pişirmek üzere ekmek kırıntılarına yerleştirilir. Geleneksel olarak, karides, kalp ve karın - ayrıca tava ve fırında - mahkemeye aittir. Kızarmış maydanoz demetleri, dilim limon ve yaprak salatası ya da patates salatası, kısmen de tuz patates ile servis edilir. Gastronomide ve daha yaşlı hayvanlarda tavuk parçalarını ekmek ve kızartmadan önce hazırlamak normaldir. Backhendl ist seit dem 18. Jahrhundert eine Spezialität der Wiener Küche. Es besteht aus vorbereiteten und gewürzten Teilstücken vom Huhn, die paniert und kross frittiert oder ausgebacken werden. Zur Zubereitung wird ein kleines junges, küchenfertig vorbereitetes Haushuhn mit Salz, Kümmel und Pfeffer gewürzt, mit etwas Zitronensaft eingerieben und in zwei Bruststücke, zwei Haxenteile und die beiden Flügel zerteilt. Sodann werden die Teile in Mehl gewälzt, anschließend durch gequirltes Ei gezogen und zuletzt in Semmelbröseln gewendet, um sie schließlich in reichlich Butterschmalz oder Öl auszubacken. Traditionell gehören auch Leber, Herz und Magen – ebenfalls paniert und gebacken – zum Gericht. Serviert wird das Backhendl mit frittierten Petersiliensträußchen, geachtelten Zitronenschnitzen und Blattsalat oder Kartoffelsalat, teils auch mit Salzkartoffeln. In der Gastronomie und bei älteren Tieren ist es üblich, die Hühnerstücke vor dem Panieren und Frittieren vorzugaren.

Almanca sözlükte Backhendl sözcüğünün tanımı

fırında pişmiş tavuk. paniertes gebackenes Huhn.
Almanca sözlükte «Backhendl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACKHENDL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bandl
Bạndl
Bockshörndl
Bọckshörndl
Brathendl
Bra̲thendl [ˈbraːthɛndl̩]
Christkindl
Chrịstkindl
Dirndl
Dịrndl
Grillhendl
Grịllhendl
Heindl
He̲i̲ndl
Hendl
Hẹndl [ˈhɛndl̩] 
Häundl
Hä̲u̲ndl
Jandl
Jạndl
Mandl
Mạndl
Nierndl
Ni̲e̲rndl
Pfandl
Pfạndl
Rebhendl
Re̲bhendl
Reindl
Re̲i̲ndl
Schuhbandl
Schu̲hbandl
Simandl
Si̲mandl
Standl
Stạndl
Steinmandl
Ste̲i̲nmandl

BACKHENDL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsänger
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung
Backobst
Backofen
Backoffice
Backpacker
Backpackerin

BACKHENDL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ferdl
Godl
Gradl
Intrigantenstadl
Madl
Neusiedl
Powidl
Radl
Tattedl
Thaddädl
Wadl
dl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Backhendl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Backhendl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACKHENDL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Backhendl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Backhendl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Backhendl» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

面包酵母
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

La levadura de panadero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

baker´s yeast
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेकर के खमीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خميرة الخباز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пекарские дрожжи
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fermento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রুটিওয়ালা এর চেঁচানো
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

levure de boulanger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ibu roti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Backhendl
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パン酵母
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

빵 효모
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ragi baker kang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nấm men bánh mì
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பேக்கர்ஸ் ஈஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बेकर च्या यीस्ट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hamur mayası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lievito di birra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

drożdże piekarskie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пекарські дріжджі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

drojdie de panificație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαγιά αρτοποιίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Baker se gis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bagerijäst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bakegjær
5 milyon kişi konuşur

Backhendl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACKHENDL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Backhendl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Backhendl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Backhendl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACKHENDL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Backhendl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Backhendl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Backhendl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACKHENDL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Backhendl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Backhendl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kaiser & Schmarrn: 100 österreichische Klassiker von ...
100 Rezepte der klassischen österreichischen Küche - von Backhendl bis Kaiserschmarrn. Mit appetitanregenden Fotos.
‎2010
2
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Backhendl. Es gibthier zwei Möglichkeiten: ImWirtshausbekommt man dieHendln im Ganzen oder als Halbhuhn gebacken,dasgeht aber nur, wennman eine Friteuse hat, die so groß ist, daß ein ganzes oder halbes Hendl hineinpaßt–weilin  ...
Paul Vockenhuber, 2013
3
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Backhendl. mit. Rahmgurken. 1. 2. 3. 2 altbackene Semmeln 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe 1 Bund Petersilie 500 g gemischtes Faschiertes (Hackfleisch) 2 Eier (Größe S) Salz, Pfeffer aus der Mühle Majoran- oder Thymianblättchen 1 TL  ...
Sarah Wiener, 2012
4
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Früher im Sudetenland war er auch oft zum Mittagessen gekommen und sie wussten, dass er am liebsten Backhendl aß. Es würde am Sonntag Backhendl geben, und damit wollten sie ihn überraschen. Meine Tante setzte alle Hebel in ...
Monika Eichler, 2010
5
Kochen! Das Gelbe von GU
Wiener. Backhendl. SCHMECKT KINDERN Für 3-4 Personen Zubereitungszeit: 50 Min. 1 küchenfertiges Brathähnchen (etwa 1,2 kg) • / Zitrone • Salz • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • 50 g Mehl • 2 Eier • 120 g Semmelbrösel • 500 g  ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
6
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
Forellemit Mandeln–Schweiz Imam 188. Imam bayildi–(den hat's umgehauen) Türkei 189. Kaiserschmarrn – Österreich 190. Kalbsteak Cordonbleu –Schweiz 191. Salzburger Nockerln – Österreich 192. Wiener Backhendl – Österreich 193.
Annette Beckers, 2013
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Backen kann in CH im Präteritum noch stark konjugiert werden (backen/buk/ gebacken), in A und D nur schwach (backen/backte/gebacken) - Dazu: ' Backhendl A D-südost, 'Backhuhn A, herausbacken Backenzahn CH D (ohne südost) der; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Best of Basics
Backhendl. mit. KartoffelGurken-Salat. Herrlich Deftiges aus Österreich Zutaten für 4 Personen: Für den Salat: 1 kg festkochende Kartoffeln 1 Zwiebel 1⁄ 4lGemüse- oder Fleischbrühe (und die soll kräftig sein, also in jedem Fall aus Würfeln ...
‎2013
9
Tolle Gerichte für wenig Geld
Backhendl. mit. Knödelfüllung. Zutaten. Hähnchen. 1 großes Hähnchen mit Innereien (Magen, Herz, Leber und Hals); 2 altbackene Semmeln; 1 Zwiebel; 1 mittelgroßes Ei; 2 EL gehackte Petersilie; 200 ml lauwarme Milch; Salz ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012
10
Kochen mit Spaß und Witz: die Geschichte von Tony dem ...
knuspriges. Backhendl. Zutaten: (1) Die Haut von den Hühnerkeulen ablösen und reichlich mit Salz und Pfeffer und etwas Thymian würzen. (2) Mehl und Semmelbrösel getrennte auf einen Teller geben und die Eier mit einer Gable verquirlen.
Kai Dörflinger, 2008

«BACKHENDL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Backhendl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blumen, Bier und Backhendl
Wien. "Beim Blumencorso standen die Zuschauer eng gedrängt in der Hauptallee, um die noblen Wiener vorbeifahren zu sehen. Bei dieser Gelegenheit hatten ... «Wiener Zeitung, Nis 16»
2
Oscar-Rezepte - Backhendl wie am Governors Ball
Mit diesem Backhendl, das im Kleinformat als Horsd'œvres auch am Governors Ball kredenzt wurde. Buttermilch-mariniertes Backhendl mit cremigem Maisgrieß ... «Kleine Zeitung, Şub 16»
3
Restaurant Hyatt Regency Köln: Essen mit Aussicht im Deutzer ...
Wer 29 Euro für ein einfaches Backhendl verlangt, der sollte Beeindruckendes auf den Teller bringen. Vielleicht gibt es irgendwo auf der Welt ein Backhendl, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oca 16»
4
Rückkehr der Feindbilder
Aber bei einem Weißbier mit Backhendl und Kartoffelsalat schließen die Figuren nacheinander ihren Frieden mit der Welt. Sogar der Berti nimmt vom Heiligen ... «Merkur.de, Oca 16»
5
Siegesfeiern mit Hermann Maier, Backhendl mit Bode Miller
Siegesfeiern mit Hermann Maier, Backhendl mit Bode Miller. Im Skisport und im Fußball hat Anton Beretzki die Welt bereist. Zuhause ist er im Südburgenland. «Kurier, Ara 15»
6
Backhendl für Bell
Backhendl für Bell. Wolfgang Gamma. Die Übernahme bedeutet für Bell den Einstieg in den österreichischen Markt. (Bild: Georgios Kefalas Keystone). «Finanz und Wirtschaft, Ara 15»
7
Heinz Horrmanns Hoteltest: Das beste Backhendl gibt es im "Hotel ...
Er hat rund 2000 Tophotels getestet und 35 Bücher zum Thema geschrieben: Heinz Horrmann. In der "Welt" stellt er regelmäßig Hotels vor – dieses Mal ist es ... «DIE WELT, Ara 15»
8
Oktoberfest-Knigge für Nordlichter
In vielen norddeutschen Städten gibt es mittlerweile Ableger, auf denen sich ebenfalls eine Maß und ein leckeres Backhendl genießen lassen. «NDR.de, Eyl 15»
9
St. Veit - Die Glandorfer haben nun wieder ein eigenes Stüberl
Das Backhendl, wie man es auch schon aus der „Zollfeld Stub'n“ kennen und lieben gelernt hat, gibt es im „Glandorferstüberl“ auch zum mitnehmen – um 8,50 ... «Kleine Zeitung, Eyl 15»
10
Wirtshaus Friedrich in Buch bei Hartberg
Dem Backhendl schmeckt man an, dass das Huhn frei umherlief. Der Salat ist fein mariniert. Und tatsächlich: Die Verpackungen sind hübsch und notwendig. «DiePresse.com, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Backhendl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/backhendl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z