İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Badinerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BADINERIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BADINERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Badinerie  [Badineri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADINERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BADINERIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Badinerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

badinerie

Badinerie

Badinerie veya Badinage, hızlı ve kolay bükülme ile karakterize, 18. yüzyılın süitlerinde dansa benzeyen bir karakterdir. En ünlü örnek, Johann Sebastian Bach'ın B. minor adlı 2. Orkestra şefinin sonucudur. Standart veri: GND: 4549122-7 ... Badinerie oder Badinage bezeichnet ein tanzartiges Charakterstück in Suiten des 18. Jhs., das durch einen schnellen und lockeren Zweiertakt gekennzeichnet ist. Das bei weitem bekannteste Beispiel ist der Schlusssatz der 2. Orchestersuite in h-Moll von Johann Sebastian Bach. Normdaten : GND: 4549122-7...

Almanca sözlükte Badinerie sözcüğünün tanımı

şık, şık bir gösterişli müzik parçası, özellikle de 18. yüzyıldaki pakette. scherzhaft tändelndes Musikstück, besonders als Teil der Suite im 18. Jahrhundert.
Almanca sözlükte «Badinerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADINERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Affinerie
Affineri̲e̲
Bouffonnerie
[bʊfɔnəˈriː] 
Bühnenmaschinerie
Bü̲hnenmaschinerie
Clownerie
Clowneri̲e̲
Cochonnerie
Cochonneri̲e̲ 
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Erdölraffinerie
E̲rdölraffinerie
Fasanerie
Fasaneri̲e̲
Galerie
Galeri̲e̲ 
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Maschinerie
Maschineri̲e̲
Mesquinerie
Mesquineri̲e̲ [mɛskin…] 
Raffinerie
Raffineri̲e̲
Scharlatanerie
Scharlataneri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Staatsmaschinerie
Sta̲a̲tsmaschinerie
Szenerie
Szeneri̲e̲
Theatermaschinerie
Thea̲termaschinerie
Zuckerraffinerie
Zụckerraffinerie
Ölraffinerie
Ö̲lraffinerie

BADINERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badeurlaub
Badeverbot
Badewanne
Badewärter
Badewärterin
Badewasser
Badewetter
Badezeit
Badezelle
Badezimmer
Badezusatz
Badge
Badia
Badinage
badisch
Badkleid
Badlands
Badmeister
Badmeisterin
Badminton

BADINERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Artillerie
Batterie
Bijouterie
Bildergalerie
Brasserie
Broderie
Charcuterie
Crêperie
Feerie
Fotogalerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Papeterie
Parfümerie
Patisserie
Valerie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Badinerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Badinerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADINERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Badinerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Badinerie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Badinerie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

badinerie
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

badinerie
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

badinerie
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

badinerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

badinerie
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Шутка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Badinerie
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

badinerie
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Badinerie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

badinerie
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Badinerie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

badinerie
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

badinerie
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

badinerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

badinerie
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

badinerie
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

badinerie
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

badinerie
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Badinerie
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Badinerie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жарт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

badinerie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

badinerie
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

badinerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Badinerie
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Badinerie
5 milyon kişi konuşur

Badinerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADINERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Badinerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Badinerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Badinerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BADINERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Badinerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Badinerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Badinerie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADINERIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Badinerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Badinerie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handlungsorientierte Erarbeitung rhythmischer Bausteine zu ...
Handlungsorientierte Erarbeitung rhythmischer Bausteine zu „Badinerie“ aus der Suite Nr.2 h-moll von Johann Sebastian Bach mit dem Ziel, das Stück mit Orff- und Körperinstrumenten adäquat begleiten zu können.
Julia Scholz, 2004
2
Bach - musikpädagogisch betrachtet
Kassette: J.S. Bach für Kinder, erzählt von Karlheinz Böhm Station 4 Bachs Badinerie In dieser Station wird die ... Werk von Johann Sebastian Bach: Badinerie Gruppen-Aufgabe: Erarbeitung der Badinerie Aufgaben: HÖREN, MUSIZIEREN, ...
Suzanne van Kempen, 2009
3
Switched-On-Bach: Bearbeitungen der Werke Johann Sebastian ...
1067 "Badinerie" 09 06 05. 846 Präludium C—Dur 08 04 847 Präludium/Fuge c- moll 08 03 07. 645 "Wachet auf ruft uns die Stimme” 06 03 Summe 66 36 Weiterhin wird deutlich, welches Übergewicht die Bearbeitungen aus dem Bereich der ...
Tobias Bücklein, 2010
4
Musikalische Interpretation Hans von Bülow
Ouvertüre, Rondo, Sarabande, Bourree, Polonaise / Menuel und Badinerie. / Zum Concertvortrage nach der neuen Münchener Ausgabe für die Aufführungen in Berlin und Hamburg (1892) überarbeitet und vervollständigt von Hans von Bülow ...
Hans-Joachim Hinrichsen, 1999
5
Johann Sebastian Bach (Große Komponisten)
In der H moll-Partie folgen auf die Ouverture: Rondo, Sarabande, Bourräe, Polonaise, Menuett und ein freies Stückchen im 2/4 Takt, »Tändelei« (Badinerie) überschrieben; Bourräe hat ein Trio, Polonaise eine Variation. Durchweg hat diese ...
Philipp Spitta, 2012
6
Briefe: Aus den Jahren 1707 bis 1715. 2
die kartten undt bringt, welche man will. Aber hiemitt genung von dießer badinerie.* So baldt ich wider in mein cabinet kommen, 11111 ich entschlaiïen; den mein husten lest mich nachts nicht woll ruhen, bin erst umb 5 wider wacker worden, ...
Elisabeth Charlotte d' Orléans, Wilhelm Ludwig Holland, 1871
7
Briefe der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
Aber hiemitt genung von dießer badinerie.* So baldt ich wider in mein cabinet kommen, bin ich entschlaffen ; den mein husten lest mich nachts nicht woll ruhen, bin erst umb 5 wider wacker worden, drumb schreibe ich so spät. Ich habe noch 2 ...
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Wilhelm Ludwig Holland, 1871
8
Lehrbuch der französischen Sprache
Badinerie, Bomerie où Brodémerie, est une sorte de prêt a la grosse aventure, par lequel, moyennant la somme prêtée sur la quille ou bodine d'un vaisseau, ou sur les marchandises qui y sont chargées, le prêteur se soumet aux risques de la  ...
Johann Peter Silbert, 1818
9
Briefe der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans: 1707-1715
Aber hiemitt genung von dießer badinerie.* So baldt ich wider in mein cabinet kommen, bin ich entschlaffen ; den mein husten lest mich nachts nicht woll ruhen, bin erst nmb 5 wider wacker worden, drumb schreibe ich so spät. Ich habe noch 2 ...
Charlotte-Elisabeth Orléans (duchesse d'), Hugo Spechtshart (of Reutlingen), Karl Beck, 1871
10
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
Pensees I, 301: „Plaisanterie, chose dite ou faite pour rejouir, pour divertir, pour faire rire, raillerie, badinerie." Vgl. die Bedeutungsangaben zu .plaisanter' und . plaisanterie im „Dictionnaire de l'Acad6mie Francaise" (Nouvelle edition, tome II,  ...
Ruth Grün, 1967

«BADINERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Badinerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Just-in-Time“ mit Ragtime
Die anschließende „Badinerie“ bestätigte ihre Spielfertigkeit. Ostentativ im Ostinato verharrte Kontrabassist Peter Bösken beim Spiel des „Kanon“ von Johann ... «Derwesten.de, Tem 16»
2
Musikalische Leckerbissen
... für Querflöte und Orchester. Besonders in der das Werk abschließenden Badinerie kann die Solistin Jennifer Möbus (Hünfelden) ihre Virtuosität voll entfalten. «Nassauische Neue Presse, Haz 16»
3
Lob in höchsten Tönen für die Blechbläser
Genuss verbreitete auch die spritzige und quirlige Musik der Badinerie aus dem ballettartig klingenden Schlusssatz der 2. Orchestersuite in h-Moll von Johann ... «Main-Post, Haz 16»
4
Beeindruckendes Finale der Kulturwoche
Ob in der lustvoll-luftigen Sarabande, der verspielten Polonaise oder in der tanzartigen, im schnellen und lockeren Zweiertakt intonierten Badinerie: Johanna ... «Schwäbische Post, Haz 16»
5
Kleve: Collegium mit Mozart im Burghof
Als bekanntes Schmankerl gab es die Zugabe der Badinerie von J.S. Bach. Nach der Pause ging das Collegium Musicum energisch bei Joseph Haydns ... «RP ONLINE, Haz 16»
6
Abseits der Märsche und Walzer
... Gershwin und Beethoven elektronisch aufarbeitete. Hinter einem dieser Ekseption-Hits namens "Peace Planet" verbirgt sich die Badinerie aus der Suite Nr. 2 ... «inFranken.de, Haz 16»
7
Unterhaltsame Klassik
Wie man sich denken kann, gab es im Burghof riesigen Applaus, und als Zugabe dann die Badinerie aus Johann Sebastian Bachs h-moll-Suite. «Derwesten.de, Haz 16»
8
Barockmusik-Konzert in Weilburg: Prall wie das Leben
Nach dem Finale, der berühmten „Badinerie“, gab es begeisterten Beifall und als „Rausschmeißer“ zunächst eine Wiederholung dieses Satzes und dann noch ... «Nassauische Neue Presse, Haz 16»
9
Bläserklassen bewegen sich auf hohem Niveau
Das wurde gleich zu Beginn bei dem Stück „Badinerie“ aus der Orchestersuite Nr.2 h-Moll von Bach deutlich. Nach weiterer Filmmusik wie dem bekannten „Nice ... «Derwesten.de, Haz 16»
10
Ausgezeichnete Musiker
Mit Beiträgen aus der h-moll Suite "Sarabande und Badinerie" von Johann Sebastian Bach und dem dritten Satz aus dem Flötenkonzert in G-Dur von Karl ... «Badische Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Badinerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/badinerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z