İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Badewanne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BADEWANNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Badewanne  [Ba̲dewanne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADEWANNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BADEWANNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Badewanne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Badewanne

banyo

Badewanne

Bir küvet vücut hijyeni için kullanılan bir kap anlamına gelir. Vücut suyun içinde kalacak şekilde uzanacak şekildedir ve boyutlandırılmıştır. Eine Badewanne bezeichnet ein Behältnis, das zur Körperhygiene genutzt wird. Sie ist von Form und Größe so gestaltet, dass man sich hineinlegen kann, sodass der Körper im Wasser liegt.

Almanca sözlükte Badewanne sözcüğünün tanımı

Banyo için küvet © redav - Fotolia.com © redav - Fotolia.com Örnek: Küvet, küvette saatlerdir yükselir ve daha sonra küvete girerim. Wanne zum Baden© redav - Fotolia.com© redav - Fotolia.comBeispielein die Badewanne steigenstundenlang in der Badewanne sitzenich gehe nachher in die Badewanne.
Almanca sözlükte «Badewanne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADEWANNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Armbadewanne
Ạrmbadewanne
Augenbadewanne
A̲u̲genbadewanne
Deflationswanne
Deflatio̲nswanne
Einbaubadewanne
E̲i̲nbaubadewanne
Fundamentwanne
Fundamẹntwanne
Gewanne
Gewạnne
Hanne
Hạnne
Holzwanne
Họlzwanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Panne
Pạnne 
Pfanne
Pfạnne 
Seuchenwanne
Se̲u̲chenwanne
Sitzbadewanne
Sịtzbadewanne [ˈzɪt͜sbaːdəvanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Zinkwanne
Zịnkwanne
Ölwanne
Ö̲lwanne [ˈøːlvanə]

BADEWANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer
Badetuch
Badeunfall
Badeurlaub
Badeverbot
Badewärter
Badewärterin
Badewasser
Badewetter
Badezeit
Badezelle
Badezimmer
Badezusatz

BADEWANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Lebensspanne
Milchkanne
Normanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Badewanne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Badewanne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADEWANNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Badewanne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Badewanne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Badewanne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

baño
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bathtub
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्नान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حمام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ванна
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

banho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্নান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mandi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Badewanne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

風呂
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

목욕
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bath
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bồn tắm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குளியலறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाथ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

banyo
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bagno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kąpiel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ванна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

baie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπάνιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bad
5 milyon kişi konuşur

Badewanne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADEWANNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Badewanne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Badewanne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Badewanne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BADEWANNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Badewanne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Badewanne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Badewanne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BADEWANNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Badewanne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Archimedes
Heureka! (dt. Ich hab's (gefunden)!) - Der Ausruf ist nach einer von Plutarch und Vitruv überlieferten Anekdote berühmt geworden, derzufolge Archimedes von Syrakus unbekleidet und laut »Heureka!« rufend durch die Stadt gelaufen sein soll, nachdem er in der Badewanne das nach ihm benannte »Archimedische Prinzip« entdeckt hatte.
2
Hape Kerkeling
Sensiblere Naturen als ich hätten sich jetzt wahrscheinlich mit dem Fön in die Badewanne gelegt. Was soll's. Morgen werden sie eine andere Sau durch's Dorf treiben.
3
Terry Pratchett
Nun, die Wahrheit ist ein eigenartiges und recht seltenes Phänomen. In der Badewanne der Geschichte ähnelt sie einem Stück Seife, dass man nur mit Mühe festhalten kann - vorausgesetzt, man findet es überhaupt.
4
David Coulthard
Es ist wie in einer Badewanne, mit den Füßen auf dem Rand.
5
Heinrich Zille
Und nun ihr alle, die ihr jung seid, auf die wir hoffend sehen, hinaus in die Sonne, in's Freie, in die Weite, in die Gefahren – in der Badewanne lernt man nicht schwimmen.
6
Bruno Ziegler
In der Badewanne ist jede Idee möglich.
7
Robert Lembke
Spaghetti kann man nur in der Badewanne essen.
8
Joachim Ringelnatz
Die Badewanne prahlte sehr. Sie hielt sich für das Mittelmeer und ihre eine Seitenwand für Helgoländer Küstenland.
9
Emil Baschnonga
Auch ganz privat in der Badewanne plätschert er als Herr Generaldirektor.
10
Robert Lembke
Wer gerne mal angerufen werden möchte, braucht nur in die Badewanne zu gehen.

«BADEWANNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Badewanne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Badewanne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In der Badewanne: Roman
Ein Badeunfall und seine Folgen: Herrad Schenk erzählt von einer reifen Frau und ihrer charmanten Unreife.Es beginnt mit einer Ungeschicklichkeit und mündet in die größtmögliche Peinlichkeit: Die leidenschaftliche Wannenbaderin Ulrike ...
Herrad Schenk, 2009
2
Hanne in der Badewanne
Und als Hanne plötzlich anfing zu frieren, da merkte sie, dass das Wasser inder Wanneschon alle war.Und im Bad schon wieder die Boote und Dampfer angefahren kamen. Doch weil esnoch nichthalb elf war, wollte Hanne Badewanne weiter ...
Adalbert Andar, 2013
3
LESEPROBE: Hanne in der Badewanne: Ein Vorlesebuch für ...
Ein Vorlesebuch für Kinder ab 4 Jahren Adalbert Andar. weiter baden und ließ frisches schönes warmes Wasser ein, dazu noch etwas von Muttis gutem Badeöl, so dass der Schaum bis an den Rand reichte. Jetzt schaufelte der Raddampfer ...
Adalbert Andar, 2014
4
Picknick in der Badewanne: 24 Vorlesegeschichten für die ...
24 Vorlesegeschichten für die ganze Familie Elisabeth Vollmer. Hosentasche. So konnte sie alles tragen. Leise schlich sie sich ins Badezimmer. Mama war wohl gerade noch mal ins Schlafzimmer gegangen. Das Wasser plätscherte alleine ...
Elisabeth Vollmer, 2014
5
Das Brathuhn in der Badewanne: 52 Fragen an dein Leben
52 Fragen an dein Leben: Weißt du, was du von dir selbst erwarten kannst, wie du leben willst und wer du bist? "Das Brathuhn in der Badewanne" ist eine Sammlung von 52 Kolumnen, die Fragen stellen. Wer bist du? Was macht dich aus?
Beatrix Schmiedel, 2013
6
Ab in die Nische!
Badewanne. Im März 1961 kämpfte sich Juliette in diese Welt. Damit kamen auf Micha und Jette nicht nur die allgemeinhin bekannten Sorgen, Nöte, Glücksmomente und Rechte zu, sondern auch unausweichliche Pflichten – und die eine vor ...
Johannes Joachim, 2006
7
Java von Kopf bis Fuß
Dreieck Ist-Eine Figur. Das funktioniert also. Katze Ist-Ein katzenartiges Tier. Das funktioniert auch. Chirurg Ist-Ein Arzt. Immer noch in Ordnung. Badewanne erweitert Badezimmer - klingt vernünftig. Bis Sie darauf den IS-A-Test anwenden.
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
8
Komm mit in die Badewanne
Schon der Alltag der Allerkleinsten ist voller Abenteuer und Herausforderungen.
Aline De Pétigny, Nancy Delvaux, 2004
9
Gut entscheiden: eine Werterwartungstheorie theologischer Ethik
3.2 Die «Esser'sche Badewanne» als Modell soziologischer Erklärung Die Logik der Situation besagt, dass der Akteur seine Situation mit ihren Entscheidungsalternativen und Zielen zu definieren hat, um überhaupt handeln zu können.
Rupert M. Scheule, 2009
10
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Mittlerweile gibt es Induktionsschleifen für die Badewanne, die eine Ableitung mittels Telemetrie ermöglichen. Für die intermittierende Herztonüberwachung stehen diverse wasserfeste Fetalpulsdetektoren (s.S. 642) zur Verfügung, mit denen ...
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007

«BADEWANNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Badewanne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toter Säugling: Vater findet das Kind in Badewanne
«Da lag das Kind leblos in der Badewanne», sagte ein Polizeisprecher auf Nachfrage am Freitag. Ob der Vater des zwei Monate alten Jungen auch den Notruf ... «DIE WELT, Haz 16»
2
Hamburg: Mutter wollte ihr Kind in Badewanne ertränken
Mit einem Tauchspiel soll die Frau ihren Sohn in die Badewanne gelockt haben. Als der 12-Jährige auftauchen wollte, soll sie versucht haben, ihn zu ertränken. «DIE WELT, Haz 16»
3
Britische Urlauberin ertrinkt in Badewanne
Eine britische Mallorca-Urlauberin ist Montagabend (2.5.) in der Badewanne ihres Hotelzimmers in Magaluf ertrunken. Sie war offenbar stark alkoholisiert, die ... «Mallorca Zeitung, May 16»
4
Lee Miller: Die Frau in Hitlers Badewanne
Das Foto machte sie berühmt: Lee Miller im April 1945 in Hitlers Badewanne . Kollege David E. Sherman fotografierte sie in der Wohnung in München. «Berliner Morgenpost, Mar 16»
5
Schloss Morsbroich zeigt Richter und Polke in der Badewanne
„Schöne Bescherung“ - dieser Titel für eine Ausstellung ist dem Museum Morsbroich eingefallen, lange bevor die Schließungsdebatte über das kleine Haus in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
6
Mutter will ihren Sohn in der Badewanne ertränken
Wie die Polizei jetzt mitteilte, hatte die Frau bereits am Freitagmittag ihren Sohn attackiert. Der Zwölfjährige saß zu dem Zeitpunkt in der Badewanne und die ... «Hamburger Abendblatt, Şub 16»
7
Vater beging Suizid - Bub (2) blutüberströmt in Badewanne entdeckt ...
Familientragödie in der oberösterreichischen Gemeinde Wolfern bei Steyr: Großeltern fanden ihren zweijährigen Enkel erschlagen in der Badewanne - und ... «Krone.at, Şub 16»
8
Stimmt's?: Kann man ertrinken, wenn man in der Badewanne ...
Herr Dümpelmann berichtet in seiner E-Mail von einem gestandenen 50-Jährigen aus seinem Bekanntenkreis, der bis heute nicht angstfrei in der Badewanne ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
9
Kinder sterben in Badewanne: Gericht verurteilt Vater zu ...
Ein Vater setzt seine beiden Kinder in die Badewanne und verlässt das Haus. ... November 2013 in Kassel zu Besuch und ließ sie alleine in der Badewanne ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»
10
Mordverdacht: Mann soll Unternehmerin in Badewanne ertränkt haben
Nach Überzeugung der Staatsanwaltschaft ertränkte der Angeklagte die 49 Jahre alte Chefin einer Zeitarbeitsfirma Anfang Mai in der Badewanne ihrer ... «DIE WELT, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Badewanne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/badewanne>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z