Almanca sözlükte "Bagdad" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BAGDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bagdad  [Bạgdad]

BAGDAD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bağdat

Bagdad

Bağdat, Irak'ın başkenti ve aynı adı taşıyan valilik. 5,4 milyon nüfusu ile Orta Doğu'nun en büyük şehirlerinden biridir. Hükümet sınırlarının çok ötesine uzanan metropolitan alanda Irak'taki toplam nüfusun yaklaşık yüzde 40'ı olan 11,8 milyon kişi yaşıyor. Kent, ülkenin siyasi, ekonomik ve kültürel merkezidir; ayrıca Irak hükümetinin, parlamentonun, tüm devlet ve dini merkezi makamların yanı sıra çok sayıda diplomatik misyon da bulunmaktadır. Bağdat, Irak'taki en önemli trafik merkezidir ve çok sayıda üniversite, kolej, tiyatro, müze ve anıt bulunmaktadır.

Bagdad ist die Hauptstadt des Irak und des gleichnamigen Gouvernements. Sie ist mit 5,4 Millionen Einwohnern eine der größten Städte im Nahen Osten. In der Metropolregion, die weit über die Grenzen des Gouvernements hinausreicht, leben 11,8 Millionen Menschen, was etwa 40 Prozent der Gesamtbevölkerung des Iraks entspricht. Die Stadt ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes sowie Sitz der irakischen Regierung, des Parlaments, aller staatlichen und religiösen Zentralbehörden sowie zahlreicher diplomatischer Vertretungen. Bagdad ist der bedeutendste Verkehrsknotenpunkt Iraks und besitzt zahlreiche Universitäten, Hochschulen, Theater, Museen sowie Baudenkmäler.

Almanca sözlükte Bagdad sözcüğünün tanımı

Irak'ın başkenti.

Hauptstadt des Iraks.

BAGDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bagdad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bagdad sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bagdad» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 巴格达
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Bagdad
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Baghdad
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बगदाद
• Almanca - Arapça Çevirmen: بغداد
• Almanca - Rusça Çevirmen: Багдад
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Bagdá
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বাগদাদ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Bagdad
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Baghdad
• Almanca: Bagdad
• Almanca - Japonca Çevirmen: バグダッド
• Almanca - Korece Çevirmen: 바그다드
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Baghdad
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Baghdad
• Almanca - Tamil Çevirmen: பாக்தாத்
• Almanca - Marathi Çevirmen: बगदाद
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Bağdat
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Baghdad
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Bagdad
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Багдад
• Almanca - Romence Çevirmen: Bagdad
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Βαγδάτη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Bagdad
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Bagdad
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Bagdad

ALMANCA DİLİNDEN «BAGDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bagdad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Holger Apfel

Dresden, das Gedenken an Dresden war noch nie so aktuell wie heute. Die gleichen die damals keine Skrupel hatten, abertausende Zivilisten kaltblütig umzubringen, kennen auch heute keine Skrupel: Von Dresden über Korea, Vietnam und Bagdad zieht sich eine Spur durch das 20. Jahrhundert, die sie offenbar mit noch so viel Niedertracht nicht den Deutschen in die Schuhe schieben können.

2

Harald Schmidt

Prinz Harry geht nicht in den Irak. Sein Chef hat gesagt: „Ist viel zu gefährlich!“ - Das wird die anderen Soldaten, die dort sind, beruhigt haben. Ich meine, Harry war ja eigentlich nicht so sehr gefährdet: Wer soll ihn treffen, wenn er zick-zack durch Bagdad läuft.

«BAGDAD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bagdad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bagdad ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Florenz und Bagdad: eine westöstliche Geschichte des Blicks

eine westöstliche Geschichte des Blicks Hans Belting. Abb. : Koranschule, Konya (Türkei), um /: Fassade mit Korantext (Detail) leben Ornament und Schrift in einer Symbiose, in der sie im Erscheinungsbild kaum voneinander zu ...

Hans Belting, 2012

Platon in Bagdad: Wie das Wissen der Antike zurück nach ...

Aufbewahrt wird es in der arabischen Welt: Über das abbasidische Bagdad, das fatimidische Kairo und das omayyadische Damaskus folgt Freely arabischsprachigen Gelehrten, Ärzten und Mathematikern nach Andalusien.

John Freely, 2012

Das Aleppiner Kalifat (A.D. 1261): Vom Ende Des Kalifates in ...

The end of the Abbasid caliphate in Baghdad during the Mongol wars of the 13th century was one of the decisive events of Islamic history.

Stefan Heidemann, 1994

Geschichte der Araber bis auf den Sturz des Chalifats von Bagdad

vierzig Jahren - ein Zeitraum) der noch keinem Herrfcher auf dem Throne von Bagdad zn Theil gewordett - in einem Alter von fechsundachtzig Iahren ,29. November 1031 mit dem Ruhme eines freigebigen frommen Fürfteu. - Ihm folgte als der ...

Gustav Flügel, 1867

Der Körper in Else Lasker-Schülers "Die Nächte der Tino von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Else Lasker-Schuler, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Karin Pfundstein, 2007

Geschichte der Araber bis auf den Sturz des Chalifats von ...

z c e z , . t Y 304 ' vierzig Jahren - ein Zeitraum. der noch keinem Herrfcher auf dem '- Throne von Bagdad zu Theil geworden - in einem Alter von 'j fechsundachtzig Jahren 29. November 1031 mit dem Ruhme eines .freigebigen frommen ...

Gustav Flügel, 1867

Geschichte der Araber bis auf den Sturz des Chalifats von ...

.t vierzig Iahren - ein Zeitraumf der noch keinem Herrfcher auf dem Throne von Bagdad zu Theil geworden - in einem Alter von fechsundachtzig Iahren 29. November 1031 mit dem Ruhme eines freigebigen frommen Fürften, _ ß Ihm folgte als ...

Gustav Flügel, 1867

Berlin-Bagdad: Neue Ziele mitteleuropäischer Politik im ...

Neue Ziele mitteleuropäischer Politik im Jahre 1914 Albert Ritter. Viel berufen wird da5 Wort de5 englifchen Liolonialpolitikerz Zohnftom mit dem er fchon 1903 une die Idee an die Hand gabF die unfere Führer durch alle Ereigniffe feitdem ...

Albert Ritter, 2013

Zwischen Bagdad und nirgendwo

Der 15-jährige Said, der mitten im Kriegsgebiet Bagdads lebt, verliert bei einem Bombenanschlag seine Mutter und wenig später auch noch seinen Vater, der auf offener Strasse erschossen wird.

Brigitte Blobel, 2007

“Der” Balbier von Bagdad. Lustspiel in 1 Aufz. Aus dem Französ

Charles Palissot de Montenoy. 64 Der Balbiee von Bagdad. -5m-lekin. ' _ _ _ und den Balbier? . d 7 _ 4 Lllmemzor. Auch ihm verzeihe ich; aber laß mich kein Wort mehr von tkxm hören. * Der _25albier. Mein Eifer wird dennoch der nämliche ...

Charles Palissot de Montenoy, 1772

«BAGDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bagdad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Nach Anschlag in Bagdad: Sicherheitschefs müssen gehen

Der Anschlag in Bagdad vom vergangenen Wochenende mit fast 300 Toten war der bislang blutigste Angriff in diesem Jahr: Als Konsequenz hat ... «tagesschau.de, Tem 16»

Anschlag in Bagdad: Opferzahl steigt auf mehr als 200

Die Zahl der Opfer, die bei der Explosion eines mit Sprengstoff beladenen Lieferwagens in einem Einkaufsviertel in Bagdad ihr Leben verloren haben, ist auf ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»

Zahl der Toten von Bagdad-Anschlägen steigt auf 147

Bei dem bislang schwersten Anschlag in Bagdad in diesem Jahr hatte ein Selbstmordattentäter in der Nacht zum Sonntag einen mit Sprengstoff beladenen ... «Reuters Deutschland, Tem 16»

Terror im Irak - Mehr als hundert Tote in Bagdad

Mitten in einem belebten Einkaufsviertel in Bagdad explodierte die Bombe. Wegen des Ramadan waren besonders viele Menschen unterwegs. Bilanz: Mehr als ... «tagesschau.de, Tem 16»

Außenminister Steinmeier verurteilt Terroranschläge in Bagdad

Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat die Terroranschläge in Bagdad verurteilt. "Die grauenhaften Taten, die heute Nacht so viele ... «www.evangelisch.de, Tem 16»

Mindestens 75 Tote: Verheerender IS-Anschlag erschüttert Bagdad

Eine Woche nach der Rückeroberung der IS-Hochburg Falludscha durch die irakische Armee hat die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat in Bagdad den ... «N24, Tem 16»

Demonstranten stürmen erneut "Grüne Zone" in Bagdad

Knapp drei Wochen nach den letzten Protesten haben Demonstranten in Bagdad erneut die sogenannte Grüne Zone gestürmt - dem Viertel, in dem sich auch ... «tagesschau.de, May 16»

Mehr als 50 Tote bei Anschlägen in Bagdad

Bei Anschlägen in der irakischen Hauptstadt Bagdad sind mehr als 50 Menschen getötet worden. Mindestens 100 weitere wurden verletzt. Insgesamt drei ... «tagesschau.de, May 16»

Bagdad: Viele Menschen sterben bei Anschlagsserie im Irak

Bei einer der schwersten Anschlagsserien der vergangenen Jahre sind in der irakischen Hauptstadt Bagdad mindestens 86 Menschen gestorben. Mehr als 100 ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Proteste in Bagdad: Tränengas gegen Demonstranten in der ...

Irakische Regierungsgegner haben am Samstag Mauern niedergerissen und sind in die stark gesicherte Grüne Zone der Hauptstadt Bagdad eingedrungen. «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»