İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "bagatellmäßig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BAGATELLMÄSSIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bagatellmäßig  [bagatẹllmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGATELLMÄSSIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAGATELLMÄSSIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «bagatellmäßig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte bagatellmäßig sözcüğünün tanımı

bir başvurunun önemsiz bir muamelesi veya önemsiz bir örnek olarak önemsememek olarak, başvuran. als Bagatelle, als etwas oder jemand UnbedeutendesBeispieldie bagatellmäßige Behandlung eines Antrags, eines Antragstellers.

Almanca sözlükte «bagatellmäßig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAGATELLMÄSSIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

BAGATELLMÄSSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bagatellisieren
Bagatellisierung
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine
baggern

BAGATELLMÄSSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bagatellmäßig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bagatellmäßig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAGATELLMÄSSIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bagatellmäßig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bagatellmäßig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bagatellmäßig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

bagatellmäßig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bagatellmäßig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bagatellmäßig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

bagatellmäßig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

bagatellmäßig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

bagatellmäßig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bagatellmäßig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

bagatellmäßig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bagatellmäßig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bagatellmäßig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

bagatellmäßig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

bagatellmäßig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

bagatellmäßig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bagatellmäßig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bagatellmäßig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

bagatellmäßig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

bagatellmäßig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bagatellmäßig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bagatellmäßig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bagatellmäßig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

bagatellmäßig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bagatellmäßig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

bagatellmäßig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bagatellmäßig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bagatellmäßig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bagatellmäßig
5 milyon kişi konuşur

bagatellmäßig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAGATELLMÄSSIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «bagatellmäßig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bagatellmäßig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bagatellmäßig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAGATELLMÄSSIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bagatellmäßig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bagatellmäßig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bagatellmäßig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAGATELLMÄSSIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bagatellmäßig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bagatellmäßig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baby - Cutter: 3
W. l 2,116 Er behandelte das, was vorgefallen war, aller Erschütterung unerachtet, doch bagatellmäßig, obenhin; Justi 1872 Winckelmann 11.1,236 dann folgten misanthropische Bitterkeiten . . die er aber einer neuen, ebenso ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
... gegen den hartnäckigen Fcind auf eine unerklärlich (Vcrrath heißt die Erklärung) glimpfliche Art; die Bayern durften nichts für sich unternehmen und wurden noch dazu von dem^ preußischen Kommandeur häufig bagatellmäßig behandelt, ...
3
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Er behandeltedas, was vorgefallen, aller Erschütterung unerachtet, doch bagatellmäßig obenhin und miteinem starken Anfluge von zynischem Humor. Es war wohlgemeint, und dievon ihm geliebte Frau sollte, seinem Wunsche nach ...
Theodor Fontane, 2013
4
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
... RSthsel zu lösen , „über eine besondere Klasse der Staatsmitglieder nicht« sagen zu wollen, sie aber doch, wenn auch nur mit wenigen Wer- ten, so ganz bagatellmäßig und unbegründet, gleichsam öffentlich' an den Pranger zu stellen!
5
Franziska zu Reventlow Werkausgabe 2. Romane 2: Herrn Dames ...
»Er spricht immer so bagatellmäßig, wenn ihr dabei seid. Mir hat er gesagt, eher würde er sich eine Kugel vor den Kopf schießen.« Burmann wurde ärgerlich: »Ja, natürlich, siehe Selbstmordverein. So re- den alle grünen Jungen, und mit all ...
Franziska Gräfin zu Reventlow, Andreas Thomasberger, Michael Matthias Schardt, 2010
6
Nord und Süd
Er behandelte das. was vorgefallen. aller Erfchiitterung unerachtet. doch bagatellmäßig obenhin und mit einem ftarken Auflage von chnifchem Humor. Es war wohlgemeint. und die von ihm geliebte Frau follte. feinem Wunfche nach. den ...
Paul Lindau, 2013
7
Satyrisch-komische Wiener Skizzen: Zeitbilder Humoresken, ...
Ein Gelehrter in der Gesellschaft , welcher mich sonst gewöhnlich sehr bagatellmäßig behandelte , rief mir mit einem vornehmstolzen Blicke zu : »Ich hasse Sie, Elender; denn ich ahne, daß Sie manchmal mehr natürlichen Verstand besitzen, ...
August Schilling (Ritter von Henrichau), 1841
8
Allgemeine juristische Monatsschrift für die preussischen ...
... auch generell in Jnjuxiensachen zwischen Leu, ten gemeinen Standes eintretende, das Stadtgericht zur vorliegenden Anfrage veranlassende, Bedenken: ob in denjenigen Jnjurünprozessen, welche überhaupt bagatellmäßig zu behandeln ...
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zweckmäßig unzweckmäßig regelmäßig unregelmäßig mittelmäßig schulmäßig bagatellmäßig programmmäßig planmäßig überplanmäßig außerplanmäßig fahrplanmäßig außerfahrplanmäßig ebenmäßig heidenmäßig mengenmäßig ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Komische briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
lender habn? Den habn wir nit mehr, er iS schon vergriffen , wirft die Frau ganz bagatellmäßig hin, und diSkurirt mit dem jungen Herrn weiter. So werden Sie vielleicht einen andern habn? Sie. Ja den Krakauer. F r. So geben Sie mir diesen .

«BAGATELLMÄSSIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bagatellmäßig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Polizei hat Jugendtreffpunkte im Blick
„Jugendkriminalität ist weit verbreitet, aber sie ist in der Regel episodenhaft und bagatellmäßig“, sagte der Fachmann. Das, was in Oberkassel stattgefunden ... «General-Anzeiger, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. bagatellmäßig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bagatellmabig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z