Almanca sözlükte "Ballonsperre" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BALLONSPERRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ballonsperre

BALLONSPERRE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

baraj balon

Sperrballon

Bir mermi balonu, havadan daha açık ve savaş için kullanılan orta büyüklükte bir balon. Onun varlığından dolayı, düşmanın pilotları için yaklaşımı zorlaştırmak ya da imkânsız hale getirmeleri gerekiyor, çünkü balonların ipleri tarafından düşürülebilirler. Balonlar, pilotları daha yüksek bir yükseklikte uçmaya zorladı; bu, bir bombardıman uçağının doğruluğu üzerinde olumsuz bir etkisi oldu. Derin uçan muharebe uçakları hava saldırısı ihtimali olan silahlarla saldırıdan yoksun bırakıldı, bu yüzden yukarıdaki sapma da savunmacılar için yararlı oldu. Balonların ek bir askeri gücü, geceleri görünmezliği idi. Balonların maksimum yüksekliği 6.000 metredir. Bulutlu günlerde, bulutların üstünde açıktı; bulutların altından uçan balonlar balonları göremiyordu. İkinci Dünya Savaşı'nda balonlar son olarak kullanıldı, başta endüstriyel bitkiler ya da gemileri hava saldırılarına karşı korumak için. İkinci Dünya Savaşı'nda Alman Reich, İngiltere, Sovyetler Birliği ve ABD bol miktarda kurşun balon kullandı.

Ein Sperrballon ist ein mittelgroßer, mit einem Traggas leichter als Luft gefüllter Fesselballon, der der Kriegsführung dient. Er soll durch seine Anwesenheit feindlichen Piloten den Anflug erschweren oder unmöglich machen, da sie durch die Seile der Ballons zum Absturz gebracht werden können. Sperrballons zwangen den Piloten, in größerer Höhe zu fliegen, was sich, etwa im Fall eines Bombers, negativ auf dessen Treffgenauigkeit auswirkte. Tief fliegende Kampfflugzeuge entzogen sich dem Angriff durch Flugabwehrkanonen, sodass die Ablenkung nach oben auch hier für die Verteidiger nützlich war. Eine zusätzliche militärische Stärke der Ballons war ihre Unsichtbarkeit bei Nacht. Die maximale Stellhöhe von Sperrballons betrug 6.000 Meter. Das war an bedeckten Tagen in der Regel deutlich über der Wolkenschicht; die unter den Wolken fliegenden Angreifer konnten die Ballons nicht sehen. Sperrballone waren zuletzt im Zweiten Weltkrieg im Einsatz, vor allem um Industrieanlagen oder Schiffe vor Luftangriffen zu schützen. Im Zweiten Weltkrieg setzten das Deutsche Reich, Großbritannien, die Sowjetunion und USA Sperrballons in großen Mengen ein.

Almanca sözlükte Ballonsperre sözcüğünün tanımı

düşman hava saldırılarına karşı atılan balonların oluşturduğu bariyer.

durch aufgelassene Ballons gebildete Sperre gegen feindliche Fliegerangriffe.

BALLONSPERRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ballonsperre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ballonsperre sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ballonsperre» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 接二连三的气球
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: barrera de globos
• Almanca - İngilizce Çevirmen: balloon barrage
• Almanca - Hintçe Çevirmen: गुब्बारा बौछार
• Almanca - Arapça Çevirmen: ابل البالون
• Almanca - Rusça Çevirmen: воздушный шар заграждение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: barrage balloon
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বেলুন বাঁধ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: barrage de ballons
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: belon bedilan
• Almanca: Ballonsperre
• Almanca - Japonca Çevirmen: バルーン弾幕
• Almanca - Korece Çevirmen: 풍선 사격
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: balon Lamongan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: bóng đập
• Almanca - Tamil Çevirmen: பலூன் தடுப்பை
• Almanca - Marathi Çevirmen: फुगा मोठे धरण
• Almanca - Türkçe Çevirmen: balon baraj
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: palloncino sbarramento
• Almanca - Lehçe Çevirmen: balon zaporowy
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: повітряна куля загородження
• Almanca - Romence Çevirmen: baraj balon
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μπαράζ μπαλόνι
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: ballon spervuur
• Almanca - İsveççe Çevirmen: bALLONG~~POS=TRUNC
• Almanca - Norveççe Çevirmen: ballong kryssild

«BALLONSPERRE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ballonsperre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ballonsperre ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Weiße mit Schuss

Können se mirmal 'ne höhere Charge an de Ballonsperre legen? Zu welchen Worten ickdet Kleid ein bisschen auseinanderraffe, weil Ballonsperre hatte ick auf Deutsch jesagt, det englische Wort fiel mir nich ein. Der verstand det gleich, oder ...

Georg Lentz, 2012

Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...

Escadre, auf b.E. - Erste Erwähnung der Ballonsperre "zwischen Freiburg und Saig"! 22.02. : Vormittags, 5 B-26 der Bomber-Gruppe (BG) 1/22 "Maroc" auf Neustadt, 31. Escadre und 6 B-26 der BG 2/52 "Franche-Comte"" der 34. Escadre auf ...

August Scharpfenecker, 2002

Deutsche luftwacht: Zeitschrift über die militärluftfahrt ...

Hieraus könne man schließen, daß bei einer neuzeitlichen Ballonsperre diese Schürzen keine Verwendung mehr finden, sondern daß eine solche lediglich noch aus den Kabeln besteht, an denen die Ballone gehalten werden. Dichte der  ...

Die V-Waffen: Entstehung, Propaganda, Kriegseinsatz

Binnenlandzone der Jagdmaschinen Im Inland wird zwischen der Küstenzone der Bodenabwehr und der Ballonsperre eine zweite Zone für Jagdmaschinen eingerichtet, welch letztere unter laufenden Funkdirektiven operieren werden.

Heinz Dieter Hölsken, 1984

Journal Militaire-suisse:

Damals, 1916, entschlossen sich die Italiener dazu, Venedig, das von den Oesterreichern ganz besonders aufs Korn genommen wurde, durch eine Ballonsperre gegen weitere Luftangriffe zu sichern. Diese Ballonsperre war natürlich an der ...

Sprecherzieherisches Elementarbuch

[s] und [a] in einem Wort Bänkelsang Balkendecke Ballettänzerin Ballonsperre Ballwechsel Banden(spektrum, werbung) Bankett Bannrecht Becherklang Beckenrand Belcanto Blankvers Blätterwald Brennkammer Dachfenster Dämmerzustand ...

Heinz Fiukowski, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Gespärre Sperre Mundsperre Hundesperre Ausreisesperre Seesperre Schecksperre Talsperre Kontinentalsperre Trinkwassertalsperre Maulsperre Stromsperre Minensperre Straßensperre Nachrichtensperre Ballonsperre Hamsperre K.-o.

Gustav Muthmann, 2001

Muckefuck

Wiederholen!« »Jawohl, Herr Unteroffizier!Ballonsperre freilegen, Nase dazwischen!« Obergefreiter Bohne lachte meckernd. »Bruno, halt's Maul«, befahl Niedlich,»alsoick Dauerfeuerüber'n Zaun, aberinderRage lässt Frieda locker und der ...

Georg Lentz, 2012

Auf Gedeih und Verderb: eine deutsche Flugzeugbesatzung im ...

... a) Flak i '¡^-' b) Jäger ,..-.:. ^¡-i c) Passive Abwehr (Ballonsperre, Rauchsperre > und Tarnung). kt^'XifbLsrb.

Jens Rohde, 2001

Arthur Maria Rabenalts Filme 1934 bis 1945 - eine ...

Der feindliche Spion stürzt bei der Flucht durch die Ballonsperre ab, Kantinenkellner und Werkzeichner werden vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt. Die Kritik preist „Mahnung und Warnung“,294 die der Film neben der spannenden ...

Stefanie Mathilde Frank, 2010

«BALLONSPERRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ballonsperre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bei Landung in der Normandie gefallen : Tod nach 68 Jahren bestätigt

Blick auf einen Küstenabschnitt während der Invasion der Alliierten in der Normandie, bei der auch sogenannte Ballonsperren eingesetzt wurden. (Aufnahme ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 12»

Coventry 1940: Eine Stadt wird vernichtet

Vorsichtshalber verstärkte man die Ballonsperren um die Stadt und stellte Abfangjäger bereit. Insgesamt 121 Einsätze wurden dann in der Nacht geflogen, die ... «ZEIT ONLINE, Kas 10»