İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mittagssperre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MITTAGSSPERRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mittagssperre  [Mịttagssperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTAGSSPERRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITTAGSSPERRE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mittagssperre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mittagssperre sözcüğünün tanımı

Öğle molasında bir işyerinin, ofisinin kapatılması. Schließung eines Geschäfts, Büros während der Mittagspause.

Almanca sözlükte «Mittagssperre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITTAGSSPERRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

MITTAGSSPERRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mittagsglocke
Mittagshitze
Mittagshöhe
Mittagskreis
Mittagsläuten
Mittagslinie
Mittagsmahl
Mittagsmahlzeit
Mittagsmenü
Mittagspause
Mittagspunkt
Mittagsruhe
Mittagsschicht
Mittagsschlaf
Mittagssonne
Mittagsstille
Mittagsstunde
Mittagstafel
Mittagstisch
Mittagszeit

MITTAGSSPERRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mittagssperre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mittagssperre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITTAGSSPERRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mittagssperre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mittagssperre sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mittagssperre» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

午餐锁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cerradura del almuerzo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lunch lock
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दोपहर के भोजन के ताला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قفل الغداء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

замок обед
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bloqueio almoço
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুপুরের খাবার লক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

verrouillage du déjeuner
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kunci makan tengah hari
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mittagssperre
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

昼食ロック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

점심 잠금
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kunci lunch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khóa trưa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மதிய பூட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लंच लॉक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

öğle kilidi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

blocco pranzo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Blokada obiad
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

замок обід
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

blocare masa de prânz
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλειδαριά γεύμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

middagete slot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lunch låset
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lunsj lås
5 milyon kişi konuşur

Mittagssperre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITTAGSSPERRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Mittagssperre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mittagssperre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mittagssperre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITTAGSSPERRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mittagssperre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mittagssperre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mittagssperre sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITTAGSSPERRE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mittagssperre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mittagssperre ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Sperre Kiefersperre Panzersperre Einfuhrsperre Ausfuhrsperre Vorsperre Urlaubssperre Mittagssperre Ausgangssperre Einstellungssperre Lieferungssperre Doppelbelichtungssperre Gleissperre Handelssperre Luñsperre Kontaktsperre ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Mensch, Tier und Zoo: der Tiergarten Schönbrunn im ...
Von 1906 ist erstmals eine Besuchsordnung bekannt, mit der unter anderem eine bis dahin übliche Mittagssperre der Menagerie aufgehoben wurde.63 Für den Besuch der Tierhäuser wurden Eintrittskarten aufgelegt, die man „am Schalter ...
Mitchell G. Ash, 2008
3
Arisierung und Rückstellung von Apotheken in Österreich
... Sonntags- und Mittagssperre nur auf Grund behördlicher Anordnungen erfolgen.33 Diese Betriebspflicht sah auch vor, dass bei beabsichtigter Einstellung des Betriebes der Inhaber oder die Inhaberin der Apotheke mindestens zwei Monate ...
Alfred Fehringer, 2013
4
Verwandlungen: Erzählungen
Da sie vor ihrer Mittagssperre noch offen stand, betrat ich sie. Herumstreifend stieg ich auch in die Krypta hinunter und las an einer schlichten Steintafel eine Inschrift, dass der Bischof von Todi die Gebeine des seligen Jocopone de Benedictis ...
Herbert Hofer-Zeni, 2006
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Fruchtsäure Fleischmilchsäure Minensperre Bessre Fulminsäure Mineralsäure Mittagssperre Maître Galläpfelsäure Mischsäure Mundsperre Titre Gallensäure Molekülsäure Nachrichtensperre Rencontre Gallsäure Molkensäure Netzsperre ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Mittagssperre, "Urlaubssperre. Zu i und 3: sperren sperren sw.V./hat: 1. A D-s üdost >(ein Tor, eine Tür o. Ä.) mit einem Schlüssel schließen«: »Nun versuche, ob dein Schlüssel sperrt!«, befiehlt Döbler (Sklenitzka, Schatz im Ötscher 136; A). 2.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
abend- essen Mittagssperre die: von 12 bis 15 Uhr ist Mittagssperre ( Mittagspause) Mittelschule die (früher auch): [allgemein bildende] höhere Schule , -» AHS {auch schweiz.; D: Sekundarstufe} Mittelschüler der (Umgangsspr., veraltend): ...
Herbert Fussy, 2003
8
Graz seit 1945: Daten, Fakten, Kommentare
Aug Aufhebung der Mittagssperre in den Geschäften, aber nur auf Probe für sechs Monate. Aug Die Oper soll privatisiert werden. Aug Busunfall im Plabutschtunnel fordert 21 Verletzte. Der Verkehr mußte über den Gürtel umgeleitet werden.
Gerald Schöpfer, Peter Teibenbacher, 1995
9
Soziale Rundschau
Jedes im Widerspruche stehende Gesetz wird aufgehoben. 2. Mittagssperre im Handelsgewerbe. Kärnten, Verordnung des k. k. Landespräsidenten in Kärnten vom 8. Jänner 1916, Z. 25734 ex 1915, L. G. Bl. Nr. 7, betreflcnd die Einführung ...
10
Berichte und Informationen
Als deshalb eine Ordnungsstrafe vorgeschrieben wurde, nahm die Firma den willkommenen Anlaß wahr, beim Verwaltungsgerichtshof die Prüfung der Ladenschlußanordnung, ohnedies bloß in Hinblick auf die Mittagssperre, iu beantragen.

«MITTAGSSPERRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mittagssperre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der tägliche Blackout in der Waschküche
Ausserdem müsse man nicht sehr weit suchen, bis man eine Gemeinde findet, die ebenfalls noch Mittagssperren durchführt. Wallisellens Nachbargemeinde ... «Zürcher Unterländer, Mar 16»
2
Nächstes Jahr wird Strom billiger, Erdgas bleibt gleich günstig
So wird die bisher im Winterhalbjahr geltende Mittagssperre für Waschmaschinen, Tumbler und Geschirrspüler aufgehoben. Die Kunden können ab 2016 Boiler ... «Aargauer Zeitung, Ağu 15»
3
Aargauer bezahlen 2016 erneut etwas weniger für den Strom, aber...
Waschmaschine läuft künftig auch am Mittag. Per Anfang Jahr hebt die AEW Energie die bisherige Mittagssperre für Haushaltsgeräte auf. Traditionell werden an ... «Aargauer Zeitung, Ağu 15»
4
Altstadtsperre: Polizei wird kontrollieren
Die Infoblätter zur Mittagssperre sind in drei Sprachen gehalten - Deutsch, Englisch, Italienisch. Auf der Rückseite der Blätter ist ein Stadtplan mit Informationen ... «ORF.at, Tem 12»
5
80 Banken in Wien auch über Mittag geöffnet
An eine Ausdehnung der Samstag-Öffnung auch auf andere Bank-Filialen denkt die Erste nicht, auch nicht an einen Wegfall der Mittagssperren in den übrigen ... «Vienna Online, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mittagssperre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mittagssperre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z