İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Baratterie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BARATTERIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch baratteria = Betrug.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BARATTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Baratterie  [Baratteri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARATTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARATTERIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Baratterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

baratarya

Baratterie

BaraĢlaĢtırma, deniz gezintisinde geminin kaptanının veya mürettebatının kanunsuz bir hareketi anlamına gelmektedir; Duden bunu "geminin armatörlere veya yük sahiplerine karşı dolandırıcılığı" olarak tanımlıyor. Unter Baratterie versteht man in der Seeschifffahrt eine unrechtmäßige Handlung des Kapitäns oder der Mannschaft eines Schiffes; der Duden definiert sie als "Unredlichkeit der Schiffsbesatzung gegenüber Reeder oder Frachteigentümer ".

Almanca sözlükte Baratterie sözcüğünün tanımı

Gemi mürettebatının armatörlere veya yük sahiplerine şerefsizliği. Unredlichkeit der Schiffsbesatzung gegenüber Reeder oder Frachteigentümer.
Almanca sözlükte «Baratterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARATTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Starterbatterie
Stạrterbatterie

BARATTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Barabbas
Baraber
barabern
Barabfindung
Baracke
Barackenlager
Barackensiedlung
Barackler
Baracklerin
Baraka
Baratt
barattieren
Barbadier
Barbadierin
barbadisch
Barbados
Barbakane
Barbar
Barbara
Barbarazweig

BARATTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Produktpiraterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Baratterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Baratterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARATTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Baratterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Baratterie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Baratterie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

恶行
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

baratería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

barratry
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दगाबाजी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شراء المناصب أو بيعها
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

баратрия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

venalidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মামলাবাজ ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

baraterie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemfitnahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Baratterie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

barratry
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

수 회죄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

barratry
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự ăn hối lộ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

barratry
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कज्जा करण्यास दिलेले उत्तेजन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

baratarya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

baratteria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

barateria
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Баратрія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

barratry
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ναυταπάτη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

schelmerij
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

processmakeri
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

barratry
5 milyon kişi konuşur

Baratterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARATTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Baratterie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Baratterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Baratterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARATTERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Baratterie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Baratterie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Baratterie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARATTERIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Baratterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Baratterie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handlexikon für rheder, versicherer und schiffscapitaine ...
Die Poitzen der Hauptplätze in Frankreich übernehmen die Gefahr der Baratterie, schließen aber Baratterie des Capitains gegen dm Rheder aus. In Tri est hastet der Versicherer nur dann für Baratterie, wenn dn Verlust die versicherten ...
Heinrich Tecklenborg, 1856
2
Wilhelm Benecke's System des see-assekuranz- und bodmerei-wesens
Der Art. 353 des Französischen „C«6e 6e 6«mmercs" sagt: "Der Versicherer haftet nicht für die Pflichtverletzungen und Fehler "des Schiffers, welche unter dem Namen Baratterie des Capi- "tains bekannt sind, wofern das Gegcitthcil nicht in ...
William Benecke, Vincent Otto Nolte, 1851
3
System des Assekuranz- und Bodmereiwesens: aus den Gesetzen ...
deaux der Baratterie schuldig erklärt und zu lebenslängiger Galeerenstrafe verurtheilt ; auch A. wurde als Theilnehmer an der 'Baratterie des Capitains zur Galeerenstrafe auf fünf Jahr verurtheilt u. f. w. — B. , welcher in Lon« don versichert ...
Wilhelm Benecke, 1808
4
System des See-Assekuranz- und Bodmerei-Wesens
338 Was ift Baratterie des Swiffsvolks? daß dies eine Abweichung fei nnd entweder Unwiffenheit. oder-fonft einer llrfache zugefchrieben werden miiffex daß aber. kein Victrngr folglich keine Varatterie damit verknüpft wäre. Der. Richter ...
Wilhelm Benecke, Vincent Otto Nolte, 1852
5
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
somit auch der Verlust der versicherten Güter durch eine Baratterie des Capitäns Drcw, als Führers dieses Schiffes, verursacht worden ; da nun ohne Zweifel eine Baratterie vorliegen würde, wenn die Besitzergreifung des Schiffes durch ...
6
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
somit auch der Verlust der versicherten Güter durch eine Baratterie des Capitäns Drew, als Führer? dieses Schiffes, verursacht worden ; da nun ohne Zweifel eine Baratterie vorliegen würde, wenn die Besitzergreifung des Schiffes durch ...
7
Hanseatische Gerichtszeitung
Wenn unter den Begriff der Baratterie ein Verhalten des Schiffcrs oder der Schiffsbefaßung fällt, welches fich als eine vorfößliGe Verletzung der ihnen dem Reeder gegeniiber obliegenden Verpflichtungen, als ein Vertrauensbruch diefem  ...
8
Assecuranzrecht
Daher wurde es für Baratterie erklärt, wie ein Schiffer gegen ein Douceur Kriegscontrebande als neutrales Gut einnahm"'), wie er in einen blockirten Hafen segeln wollte, nachdem er durch das Blockadegeschwader zurückgewiesen war "^) ...
Meno Pöhls, 1832
9
Sammlung der Entscheidungen des Ober-Appellationsgerichts ...
Drew, als Führer dieses Schiffes, verursacht worden; da nun ohne Zweifel eine Baratterie vorliegen würde, wenn die Besitzergreifung des Schiffs durch Braine im Einverständniß mit Cavt. Drew erfolgt sein sollte, und für die Frage, ob unter ...
10
Darstellung des See-Assecuranzrechtes nach gemeinem und ...
Da: her wurde es für Baratterie erklärt. wie ein Schiffer gegen ein Douceur Kriegscontrebande als neutrales Gut einnahm 11i). wie er in einen blockirten Hafen fegeln wollte. nachdem er durch das Blockadegefchwader zurückgewiefen war ...

«BARATTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Baratterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mondo del gaming online: origini, caratteristiche e vantaggi dei ...
... contrario alla morale del tempo, relegando all'interno delle cosiddette “baratterie”, luoghi che spesso erano frequentati da personaggi poco raccomandabili. «Cellularizzati, Oca 16»
2
PokerStars lancia Casinò
Il gioco d'azzardo ha la sua origine in Italia durante il Medioevo con le baratterie, delle bische riconosciute dai poteri locali.E fu addirittura Federico II a parlarne ... «Articolotre, Nis 15»
3
Verglas en Mayenne. Plusieurs accidents ce samedi matin
À Saint-Fraimbault-des-Prières, au lieu-dit La Baratterie, un cyclo a glissé sur du verglas. Tags : Laval · Château-Gontier · Mayenne · Saint-Denis-de-Gastines. «Ouest-France, Oca 15»
4
Ariano Irpino – Prevista per oggi la rievocazione storica del “dono ...
Contestualmente al Castello, lo spettacolo di falconeria: “Falconieri del Re”; resta il mercato medievale dell'associazione “Historica”, baratterie e macchine da ... «Irpinia24, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baratterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/baratterie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z