Almanca sözlükte "befüllen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BEFÜLLEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

befüllen  [befụ̈llen]

BEFÜLLEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şişeleme

Abfüllen

Doldurma, doldurma veya doldurma, boşluklara veya kaplara madde sokmaktır.

Abfüllen, auch Befüllen oder Füllen ist das Einbringen von Stoffen in Hohlräume oder Behälter.

Almanca sözlükte befüllen sözcüğünün tanımı

dolumla sağlanan; küçük bir örnekle doldurun, tankları benzinle doldurun.

mit einer Füllung versehen; mit etwas füllenBeispieldie Tanks mit Benzin befüllen.

ALMANCA BEFÜLLEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befülle

du befüllst

er/sie/es befüllt

wir befüllen

ihr befüllt

sie/Sie befüllen

Präteritum

ich befüllte

du befülltest

er/sie/es befüllte

wir befüllten

ihr befülltet

sie/Sie befüllten

Futur I

ich werde befüllen

du wirst befüllen

er/sie/es wird befüllen

wir werden befüllen

ihr werdet befüllen

sie/Sie werden befüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe befüllt

du hast befüllt

er/sie/es hat befüllt

wir haben befüllt

ihr habt befüllt

sie/Sie haben befüllt

Plusquamperfekt

ich hatte befüllt

du hattest befüllt

er/sie/es hatte befüllt

wir hatten befüllt

ihr hattet befüllt

sie/Sie hatten befüllt

Futur II

ich werde befüllt haben

du wirst befüllt haben

er/sie/es wird befüllt haben

wir werden befüllt haben

ihr werdet befüllt haben

sie/Sie werden befüllt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befülle

du befüllest

er/sie/es befülle

wir befüllen

ihr befüllet

sie/Sie befüllen

Futur I

ich werde befüllen

du werdest befüllen

er/sie/es werde befüllen

wir werden befüllen

ihr werdet befüllen

sie/Sie werden befüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe befüllt

du habest befüllt

er/sie/es habe befüllt

wir haben befüllt

ihr habet befüllt

sie/Sie haben befüllt

Futur II

ich werde befüllt haben

du werdest befüllt haben

er/sie/es werde befüllt haben

wir werden befüllt haben

ihr werdet befüllt haben

sie/Sie werden befüllt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich befüllte

du befülltest

er/sie/es befüllte

wir befüllten

ihr befülltet

sie/Sie befüllten

Futur I

ich würde befüllen

du würdest befüllen

er/sie/es würde befüllen

wir würden befüllen

ihr würdet befüllen

sie/Sie würden befüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte befüllt

du hättest befüllt

er/sie/es hätte befüllt

wir hätten befüllt

ihr hättet befüllt

sie/Sie hätten befüllt

Futur II

ich würde befüllt haben

du würdest befüllt haben

er/sie/es würde befüllt haben

wir würden befüllt haben

ihr würdet befüllt haben

sie/Sie würden befüllt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

befüllen

Infinitiv Perfekt

befüllt haben

Partizip Präsens

befüllend

Partizip Perfekt

befüllt

ALMANCA DİLİNDE «BEFÜLLEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «befüllen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

befüllen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

auftanken · füllen · nachfüllen

BEFÜLLEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile befüllen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen befüllen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «befüllen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 填
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: llenar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: fill
• Almanca - Hintçe Çevirmen: भरना
• Almanca - Arapça Çevirmen: شغل
• Almanca - Rusça Çevirmen: заполнить
• Almanca - Portekizce Çevirmen: preencher
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পূরণ করা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: remplir
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mengisi
• Almanca: befüllen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 埋めます
• Almanca - Korece Çevirmen: 입력
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: isi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: lấp đầy
• Almanca - Tamil Çevirmen: நிரப்ப
• Almanca - Marathi Çevirmen: भरा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: doldurmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: riempire
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wypełniać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: заповнити
• Almanca - Romence Çevirmen: umple
• Almanca - Yunanca Çevirmen: γέμισμα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: vul
• Almanca - İsveççe Çevirmen: fylla
• Almanca - Norveççe Çevirmen: fylle

«BEFÜLLEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

befüllen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. befüllen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Befüller Pflichten betreffend das Befüllen von Tanks (Tankfahrzeuge, Batterie- Fahrzeuge, Aufsetztanks, ortsbeweglichen Tanks, Tankcontainern, Gascontainern mit mehreren Elementen (MEGC), Kesselwagen, Batteriewagen): Der Befüller a) ...

Klaus Ridder, 2010

TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...

5.4 Explosionsgefährdete Bereiche an Füllstellen im Freien 5.4.1 Allgemeines und Witterungsschutz (1) Beim Befüllen von Transportbehältern im Freien kann explosionsfähige Atmosphäre nur während des Befüllvorganges und abhängig ...

Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010

RID 2013: (mit CD-ROM)

... Befüller insbesondere folgende Pflichten: Der Befüller a) hat sich vor dem Befüllen der Tanks zu vergewissern, dass sich die Tanks und ihre Ausrüstungsteile in einem technisch einwandfreien Zustand befinden; b) hat sich zu vergewissern, ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013

Amtsblatt der Bezirksregierung zu Trier

Beträgt der zurückznlegende Weg nicht über 3 Meile-nf fe darf der Befüllen ohne Verlangen des Reii'enden unterwegs nicht anhalten. Bet größerer Entfernung ift ihm zwar geftattetf zur Erholung der Pferde einmal einzuhalten, jedoch darf dies ...

Regierungsbezirk Trier, 1872

Einführung in SAP Business Information Warehouse

Claus Rautenstrauch, Peter Cissek, Björn Grahlher Jorge Marx Gómez. schau, ob die Struktur der Daten korrekt ist. Sie sollte wie in Abb. 4.50. Vorschau und Simulation zum Befüllen des InfoCubes dargestellt werden. Führen Sie auch in der ...

Jorge Marx Gómez, Claus Rautenstrauch, Peter Cissek, 2006

Anforderungen an Arbeitsstätten

III — A 1 .563.30 — 6 Vorschriften des Arbeitsschutzrechts A 1.563.30 TRbF 30 5.3.4 Befüllen von Transportbehältern mit formschlüssigen Lüftungseinrichtungen nach Nummer 6.1 Absatz 6 5.3.5 Befüllen von Transportbehältern in Füllkabinen ...

Jochen Kühs

ADR 2013 Storck Ausgabe

Befüller Im Rahmen des Abschnitts 1.4.1 hat der Befüller insbesondere folgende Pflichten: Der Befüller a) hat sich vor dem Befüllen der Tanks zu vergewissern, dass sich die Tanks und ihre Ausrüstungsteile in einem technisch einwandfreien  ...

‎2012

Gefahrstoff-Fibel: Umgang mit Gefahrstoffen auf Grundlage ...

.Befüllen von Säcken 208 . . . . . . .Entleeren von Säcken 210 . . . . . . .Beschicken von Kesseln aus Säcken oder Kleingebinden 211 . . . . . . .Befüllen und Entleeren von Containern (IBCs) mit Feststoffen 212 . . . . . . .Befüllen von Fässern 213 .

Helmut Dennig, 2009

ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Redaktionelle Überschriften an allen Gliederungsnummern sorgen für Übersichtlichkeit. ADR 2013 beinhaltet alle aktuellen Vorschriften nach derzeitigem Rechtsstand, übersichtlich aufbereitet für den Praktiker.

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

PostgreSQL-Administration

Das Befüllen der Datenbank tritt ja nicht nur ganz am Anfang des Lebenszyklus einer Datenbankanwendung auf, sondern auch in anderen Zusammenhängen. Wenn zum Beispiel eine Datensicherung zurückgespielt wer- den muss oder ein  ...

Peter Eisentraut, Bernd Helmle, 2011

«BEFÜLLEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve befüllen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Big Bags effizient befüllen und entleeren

Big-Bag-Entleer- und -Befüllstationen von Dec sind je nach Prozess- und Containmentanforderungen modular aufgebaut und bieten zahlreiche Funktionen für ... «Process, Haz 16»

FOTOS: Mannheim: MVV und Stadt machen den Wasserturm ...

FOTOS: Mannheim: MVV und Stadt machen den Wasserturm frühlingsfein, befüllen die Brunnen wieder. Anzeige. Ab Ostern 2016 sprudeln die Fontänen am ... «MANNHEIM24, Mar 16»

Standard FORM dynamisch befüllen

Heute möchte ich zeigen, wie man dynamisch Felder befüllt mit dem Standard TYPO3 Mail-Formular. Dies funktioniert mit ein bisschen Fluid und TypoScript. «TYPO3 News Blog, Mar 16»

G+J-Tochter DPV lässt Zinio automatisiert E-Paper befüllen.

DPV Deutscher Presse Vertrieb-Logo-150 DPV: Die Vertriebstochter von Gruner + Jahr nutzt "ab sofort" eine Konversionstechnik des US-Digitalkiosks Zinio, die ... «turi2, Mar 16»

Spargel: Folien befüllen, Tunnels bauen

Ohne Folie geht nichts beim Spargelanbau. Auf dem "Tannenhof" liegen neue Rollen, fertig zum Befüllen und zum Transport auf die Äcker. Foto: André Hirtz. «Echo-online, Şub 16»

Feldspritze befüllen: easyFlow bringt mehr Sicherheit

Wie können sich Landwirte gegen Unfälle beim Umfüllen von Pflanzenschutzmitteln absichern? Die dlz-Redakteure haben das System easyFlow auf einem ... «agrarheute.com, Şub 16»

KMK Agro Kistenfüller, Kisten befüllen NS2

KMK Kistenfüller NS 2 zum befüllen von Standardkartoffelkisten. Leistung: 25 Tonnen / Stunde Auf Wunsch mit Wiegesystem (+2.130€ netto) .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. «www.landwirt.com, Ara 15»

Apple News: Redakteure befüllen ab sofort Top News des Tages

Bislang füllte Apple seiner News-App in iOS basierend auf den angegebenen Vorlieben der Leser. Mit iOS 9.2 ändert Apple dieses Vorgehen und zeigt nun ... «Giga.de, Ara 15»

Last-Minute-Adventskalender basteln und befüllen

#So funktioniert's. Die Tütchen einfach mit dem Sticker bekleben und befüllen. Dann spannt ihr die Leine an einer freien Wand und befestigt die einzelnen Tüten ... «SAT.1, Kas 15»

Adventskalender für die Freundin: Ideen zum Befüllen und für ...

Es ist November. Der Druck, auch in diesem Jahr wieder die schönsten Geschenke parat zu haben, steigt. Falls ihr der Liebsten schon vor Weihnachten ein ... «Giga.de, Kas 15»