İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vermüllen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERMÜLLEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vermüllen  [vermụ̈llen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMÜLLEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERMÜLLEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vermüllen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vermüllen sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; ile mükemmelleşme \u0026 gt; kirletmek, kirletmek, ile bozmak; \u0026 gt; ile kusursuzlaştırmak \u0026 gt; giderek kirletilmiş, kirlenmiş, çöplerle kirletilmiş. <Perfektbildung mit »hat«> durch Müll belasten, verschmutzen, verunstalten <Perfektbildung mit »ist«> durch Müll zunehmend belastet, verschmutzt, verunstaltet werden.

Almanca sözlükte «vermüllen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERMÜLLEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermülle
du vermüllst
er/sie/es vermüllt
wir vermüllen
ihr vermüllt
sie/Sie vermüllen
Präteritum
ich vermüllte
du vermülltest
er/sie/es vermüllte
wir vermüllten
ihr vermülltet
sie/Sie vermüllten
Futur I
ich werde vermüllen
du wirst vermüllen
er/sie/es wird vermüllen
wir werden vermüllen
ihr werdet vermüllen
sie/Sie werden vermüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermüllt
du hast vermüllt
er/sie/es hat vermüllt
wir haben vermüllt
ihr habt vermüllt
sie/Sie haben vermüllt
Plusquamperfekt
ich hatte vermüllt
du hattest vermüllt
er/sie/es hatte vermüllt
wir hatten vermüllt
ihr hattet vermüllt
sie/Sie hatten vermüllt
conjugation
Futur II
ich werde vermüllt haben
du wirst vermüllt haben
er/sie/es wird vermüllt haben
wir werden vermüllt haben
ihr werdet vermüllt haben
sie/Sie werden vermüllt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermülle
du vermüllest
er/sie/es vermülle
wir vermüllen
ihr vermüllet
sie/Sie vermüllen
conjugation
Futur I
ich werde vermüllen
du werdest vermüllen
er/sie/es werde vermüllen
wir werden vermüllen
ihr werdet vermüllen
sie/Sie werden vermüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermüllt
du habest vermüllt
er/sie/es habe vermüllt
wir haben vermüllt
ihr habet vermüllt
sie/Sie haben vermüllt
conjugation
Futur II
ich werde vermüllt haben
du werdest vermüllt haben
er/sie/es werde vermüllt haben
wir werden vermüllt haben
ihr werdet vermüllt haben
sie/Sie werden vermüllt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermüllte
du vermülltest
er/sie/es vermüllte
wir vermüllten
ihr vermülltet
sie/Sie vermüllten
conjugation
Futur I
ich würde vermüllen
du würdest vermüllen
er/sie/es würde vermüllen
wir würden vermüllen
ihr würdet vermüllen
sie/Sie würden vermüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermüllt
du hättest vermüllt
er/sie/es hätte vermüllt
wir hätten vermüllt
ihr hättet vermüllt
sie/Sie hätten vermüllt
conjugation
Futur II
ich würde vermüllt haben
du würdest vermüllt haben
er/sie/es würde vermüllt haben
wir würden vermüllt haben
ihr würdet vermüllt haben
sie/Sie würden vermüllt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermüllen
Infinitiv Perfekt
vermüllt haben
Partizip Präsens
vermüllend
Partizip Perfekt
vermüllt

VERMÜLLEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abfüllen
ạbfüllen
anfüllen
ạnfüllen
auffüllen
a̲u̲ffüllen
ausfüllen
a̲u̲sfüllen 
befüllen
befụ̈llen
brüllen
brụ̈llen 
einfüllen
e̲i̲nfüllen
einhüllen
e̲i̲nhüllen
enthüllen
enthụ̈llen 
erfüllen
erfụ̈llen 
füllen
fụ̈llen 
hüllen
hụ̈llen 
müllen
mụ̈llen
nachfüllen
na̲chfüllen
umfüllen
ụmfüllen
umhüllen
umhụ̈llen
verfüllen
verfụ̈llen
verhüllen
verhụ̈llen 
zumüllen
zu̲müllen
überfüllen
überfụ̈llen

VERMÜLLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vermöglich
Vermont
vermooren
vermoosen
vermorschen
vermottet
vermückert
vermufft
Vermüllung
Vermulmung
vermummeln
vermummen
Vermummung
Vermummungsverbot
vermuren
vermurksen
vermuten
vermutlich

VERMÜLLEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anbrüllen
aufbrüllen
beifüllen
güllen
herausbrüllen
herumbrüllen
herunterbrüllen
hinterfüllen
knüllen
niederbrüllen
prall füllen
rumbrüllen
verknüllen
vollfüllen
zerknüllen
zubrüllen
zufüllen
zurückbrüllen
zusammenknüllen
übererfüllen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vermüllen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vermüllen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERMÜLLEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vermüllen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vermüllen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vermüllen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

vermüllen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vermüllen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vermüllen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

vermüllen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

vermüllen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

vermüllen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vermüllen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vermüllen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vermüllen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vermüllen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vermüllen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

vermüllen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vermüllen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vermüllen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vermüllen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

vermüllen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vermüllen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vermüllen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vermüllen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vermüllen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

vermüllen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vermüllen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vermüllen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vermüllen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vermüllen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vermüllen
5 milyon kişi konuşur

vermüllen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERMÜLLEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «vermüllen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vermüllen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vermüllen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERMÜLLEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vermüllen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vermüllen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vermüllen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERMÜLLEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vermüllen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vermüllen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
David Ogilvy: ein Leben für die Werbung
Die Schlagzeile in The New York Times lautete: »Barbaren vermüllen unsere Straßen.«) Das Bürgerkomitee des Lincoln Centers, ebenfalls unter Ogilvys Leitung, verkündete (ganz im Stil Ogilvys) voller Stolz, dass mittlerweile 67 Prozent540 ...
Kenneth Roman, 2010
2
Das Günter-Prinzip: So motivieren Sie Ihren inneren Schweinehund
vermüllen. unser. Denken! Betrachten wir unser Gehirn mal als eine Art Computer, auf dem eine Menge verschiedener Programme laufen: Was man gut findet und was schlecht. Wie man sich motiviert. Wie man mit anderen Menschen umgeht ...
Stefan Frädrich, 2011
3
Selbsthilfe für Messies: Ursachen verstehen - Änderungen wagen
Wie wenig hilfreich und zielführend diese nachgereichte »Erziehung zur Ordnung« ist, wird im Erklärungsansatz von Rainer Rehberger, DEM Experten für Messie-Fragen, schnell klar: Es handelt sich um eine tiefgreifende Zwangsstörung, die ...
Rainer Rehberger, 2014
4
Strategiebasiertes Rechtschreibtraining Band 2: ...
... ll vermüllen Knackswörter: Müllwagen, allgemein, wirklich, möglich, ein bisschen, trotzdem, kläglich, endlich, schädlich, glücklich, mühsam, tödlich, schließlich, öffnen, gründlich, Schublade, Rucksack Ableitungswörter: Mühe, schaden, ...
Theresia Hirsch, Christine Mann, 2012
5
Sauberkeit sta(d)tt Littering:
Während er am Ufer stand, hörte er, wie Mitglieder einer NGO-Ortsgruppe diskutierten: Sie sprachen darüber, ob und wie hier Plakate aufgehängt werden sollten, die dazu auffordern sollten, den Platz nicht zu vermüllen. Er hingegen nahm ...
Urban, Arnd I., Halm, Gerhard
6
Der Weg ist nicht das Ziel, sondern der Weg: eine ...
So werden sich auch mein Handeln und die Beurteilung meines Handelns ändern und, wer weiß, vielleicht werden Zeiten kommen, wo ich über diejenigen den Kopf schüttele, die gedankenlos Straßen, Gärten und Wälder vermüllen. Wie viel ...
Ulf Landscheid, 2006
7
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
Mehrmaliges 'Herunterfallenlassen' voller Blumenkästen und -kübel vor meine Fenster; Diebstahl zweier meiner Bodenvasen aus dem Grünbereich; Vermüllen des Grünbereiches vor meinen Wohnungsfenstern; □Beseitigung' oder ...
Klaus Miehling, 2006
8
Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
Nachdem diese Verbindung auch beim Rezipienten hergestellt ist, kann der Autor durch eine in dieser Art vom Erwartbaren abweichende lexikalische Füllung eine ironische Brechung hervorrufen. Ein weiteres Beispiel ist das Wort vermüllen ...
Corinna Peschel, 2002
9
Aufruf:Schafft endlich Verbesserung für alle!
Einige auswärtige Kulturen, vermüllen absichtlich ihre Wohnumgebung in verwerflicher Weise. Sie verrichten ihre Notdurft, in Hinterhöfen und Gärten anliegender Nachbargrundstücke. Unrechtmäßige Aktivitäten sind an der Tagesordnung ...
Gero van Dellen, 2013
10
Kajak-Abenteuer in Sibirien.: Die erste Soloumrundung des ...
... kommen Plastikflaschen und Fast-Food-Müll. Die Neurussen, wie sie die » anderen« (wieder einmal sind es die anderen!) nennen, schmeißen eben alles in die Natur. Dass sie ihre Natur vermüllen, sehen sie kaum, da sie genug damit zu  ...
Detlev Dr. Henschel, 2011

«VERMÜLLEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vermüllen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gelbe Säcke vermüllen Göttingens Straßen
Gelbe Säcke vermüllen Göttingens Straßen. 05.01.17 13:12. Kein schöner Anblick: Die Müllsäcke fliegen durch die Gegend und der Müll verteilt sich auf. +. «HNA.de, Oca 17»
2
Unglaublich! Unbekannte vermüllen Sinsheimer Straße in Leimen
Unbekannte vermüllen Sinsheimer Straße in Leimen. 8271-vermuellung (mu 13.12.2016) Es war eine wenig schöne Überraschung, als städtische Mitarbeiter zu ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Ara 16»
3
Dynamo-Fans vermüllen Waggon
Dynamo-Fans vermüllen Waggon. Die Stimmung beim Auswärtsheimspiel in München war wieder einmal grandios. Was einige Dynamo-Fans in einem Zug von ... «sz-online, Ara 16»
4
RAM-Disk: Viele Programme vermüllen Ihre Festplatte – so schützen ...
Das Musik-Streaming-Portal Spotify beispielsweise schreibt riesige Datenmengen auf die Festplatte. Pro Song handelt es sich um 300 MByte. Auch andere ... «FOCUS Online, Kas 16»
5
Vermülltes Sachsenhausen | Party-Gänger vermüllen Dönerkurve
Sachsenhausen – Leute, Leute! Schmeißt Ihr daheim auch alles vor die Tür statt in den Müll? Sonntagmorgens in Sachsenhausen Jeden Sonntagmorgen in ... «BILD, Eki 16»
6
Nobelpreis Medizin: Damit die Körperzellen nicht vermüllen
Krebs, Diabetes, Alzheimer, Parkinson – eine Vielzahl dieser Krankheiten entsteht, weil sich in den Körperzellen auf Dauer überflüssige Bestandteile anhäufen. «Stuttgarter Nachrichten, Eki 16»
7
Hilfsprojekt - Galerist aus Gauting will Messie-Akademie gründen
Michael Schröter kümmert sich seit Jahren um Menschen, die ihre Wohnungen vermüllen. Er möchte ihnen nicht nur helfen, er will sie auch verstehen. «Süddeutsche.de, Eyl 16»
8
Vermüllen wir unsere Seen?
Leere Pfandflaschen, benutzte Pappteller und noch mehr Abfall: Die Liegewiesen an den Badeweihern bei uns im Landkreis sind nicht immer sauber. Wer sich ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
9
Pokémon-Spieler vermüllen Grünstreifen in Bielefeld
Bielefeld. Zu einem Treffpunkt für Pokémon-Go-Spieler hat sich die Grünanlage am Oberntorwall zwischen Obern- und Klosterstraße in den vergangenen ... «Neue Westfälische, Ağu 16»
10
Jugendliche in Garmisch-Partenkirchen vermüllen Bank
Garmisch-Partenkirchen - Müllsünder am Werk: Jugendliche hinterlassen am Ufer, wo Loisach und Partnach zusammenfließen, ihren Abfall. Die Gemeinde ... «Merkur.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. vermüllen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vermullen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z