İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beichtstuhlverfahren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEICHTSTUHLVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beichtstuhlverfahren  [Be̲i̲chtstuhlverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEICHTSTUHLVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEICHTSTUHLVERFAHREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beichtstuhlverfahren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

günah çıkarma süreci

Beichtstuhlverfahren

Oturum brifingi prosedürü, Avrupa Konseyinde zor müzakerelerde kullanılan özellikle Avrupa Birliği'nden olmak üzere daha geniş bir halka özel bir müzakere biçiminin adıdır. Büyük Turda müzakereler tamamlandıktan sonra, Avrupa Konseyi Başkanı, bireysel ülkeler başkanıyla bireysel görüşmelere başlayacaktır. Konsey Başkanı, yalnızca bir danışman ve bir tercümanın bulunduğu bu gizli konuşmalarda, uzlaşma isteğini ve her ülkedeki müzakere kapsamını araştırıyor. Bu nedenle, tüm ülkelerin isteklerinin ortak bir kesişimi varlığında bir uzlaşma sağlanabilir, aksi halde müzakereler sonlandırılır. Bununla birlikte, konfirme oturum başkanı yalnızca AB ile sınırlı değildir. Ulusal devletlerde veya koalisyon görüşmeleri için de kullanılır. Bu nedenle, örneğin farklı karma siyasi partilerin konumlarından siyasi genel bir kavramın, bir koalisyon anlaşması geliştirilmelidir. Beichtstuhlverfahren ist die Bezeichnung für eine spezielle Verhandlungsform, einer breiteren Öffentlichkeit vor allem aus der Europäischen Union bekannt, welches dort bei schwierigen Verhandlungen im Europäischen Rat angewandt wird. Wenn Verhandlungen in der großen Runde festgefahren sind, geht der Präsident des Europäischen Rates zu Einzelgesprächen mit den Präsidenten der einzelnen Länder über. In diesen vertraulichen Gesprächen, an denen nur noch je ein Berater und ein Dolmetscher teilnehmen, lotet der Ratsvorsitzende die Kompromissbereitschaft und den Verhandlungsspielraum der einzelnen Länder aus. So kann bei Vorhandensein einer gemeinsamen Schnittmenge der Wünsche aller Länder doch noch ein Kompromiss zustande kommen, ansonsten werden die Verhandlungen beendet. Das Beichtstuhlverfahren ist jedoch nicht allein auf die EU begrenzt. Es findet auch in den Nationalstaaten oder etwa bei Koalitionsverhandlungen Anwendung. So bietet es sich immer dann an, wenn aus den Positionen verschiedener, gemischtparteilich zusammengesetzter Fachpolitikergruppen ein politisches Gesamtkonzept, z.B. ein Koalitionsvertrag, entwickelt werden muss.

Almanca sözlükte Beichtstuhlverfahren sözcüğünün tanımı

Ortak bir tartışma ve karar almadan önce bireysel katılımcılar ile ayrı bir kamusal ön görüşmeler, ilgili komitede gerçekleşir. separate, nicht öffentliche Vorgespräche mit einzelnen Beteiligten eines Verfahrens, bevor im betroffenen Gremium eine gemeinsame Diskussion und Beschlussfassung stattfindet.
Almanca sözlükte «Beichtstuhlverfahren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEICHTSTUHLVERFAHREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

BEICHTSTUHLVERFAHREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel

BEICHTSTUHLVERFAHREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beichtstuhlverfahren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beichtstuhlverfahren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEICHTSTUHLVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beichtstuhlverfahren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beichtstuhlverfahren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beichtstuhlverfahren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

忏悔过程
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

proceso de confesionario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

confessional process
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इकबालिया प्रक्रिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عملية الطائفية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

конфессиональный процесс
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

processo confessional
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বীকারোক্তিমূলক প্রক্রিয়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

procédé confessionnal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

proses pengakuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beichtstuhlverfahren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

告白プロセス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고백 과정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

proses nanti
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quá trình tòa giải tội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒப்புதல் செயல்முறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आपली प्रक्रिया
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

günah çıkarma süreci
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

processo confessionale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

proces konfesjonał
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

конфесійний процес
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

proces confesional
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομολογιακών διαδικασία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

konfessionele proses
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

konfessionella process
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bekjennende prosess
5 milyon kişi konuşur

Beichtstuhlverfahren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEICHTSTUHLVERFAHREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Beichtstuhlverfahren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beichtstuhlverfahren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beichtstuhlverfahren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEICHTSTUHLVERFAHREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beichtstuhlverfahren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beichtstuhlverfahren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beichtstuhlverfahren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEICHTSTUHLVERFAHREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beichtstuhlverfahren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beichtstuhlverfahren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reform in der Warteschleife: ein deutscher Sitz im ...
Im Rahmen dieser von manchen als „Beichtstuhlverfahren"88 genannten Interviews fanden informelle Konsultationen mit 165 Staaten statt. Der große Fortschritt gegenüber allen anderen bis dahin stattgefundenen Konsultationen lag darin, ...
Lisette Andreae, 2002
2
Wirtschaft von A bis Z: das IV-Industrielexikon ; ...
Beichtstuhlverfahren. EU-Welt. Verfahren, um sachliche Gegen— sätze zwischen den EU-Mitgliedstaaten im Rat doch noch auf einen Nenner zu bringen. Wenn gar nichts mehr hilft, bittet der amtie— rende Präsident die Vertreter jedes ...
‎2010
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... die politische Diskussion gebracht) confessionale: Beichtstuhlverfahren, Beichtstuhlgespräche (bilaterale Einzelgespräche bei multilateralen Verhandlungsrunden, z.B. bei EU-Gipfeln: Einzelgespräche der Präsidentschaft mit den einzelnen ...
Eckhard Römer, 2009
4
Der Wortspieler: Andere SCHMEISSEN mit Torten Ich spiele mit ...
... Spinn- und Stinksocken mehr. Lidl Aldi braust im Audi heran: „Möge der bessere, der reifere, der abgeklärterte gewinnen!“ Ein Beichtstuhlverfahren gebiert Fragen: „Setzen Kleinverdiener allzu sehr ihr Hoffen auf Grossverteiler?
Richard Kappeler, 2013
5
Die 101 wichtigsten Fragen - Die Europäische Union
Wenn die Verhandlungen gar nicht vorwärtsgehen – so wie in der Juni-Nacht 2007 –, lädt der Ratsvorsitz zum so genannten Beichtstuhlverfahren. In Zweiergesprächen wird dann nach Kompromissen gesucht. 2011 war ein besonders ...
Ruth Reichstein, 2012
6
Europa ohne Gesellschaft: Politische Soziologie der ...
Besonders exotisch wirken unter anderem das „Beichtstuhlverfahren", wobei der Präsident des Europäischen Rates in vertraulichen Einzelgesprächen mit einzelnen Mitgliederländern versucht, Blockaden zu überwinden, oder das ...
Maurizio Bach, 2008
7
Politik und Recht
Nachdem die vom Juniorprofessur-Urteil geschaffene neue Zwangslage in der SPD- Fraktion (Kommissionsdrucksache 0077) und in der Regierung verstanden worden war, bewog das Bundeskanzleramt in einem „Beichtstuhlverfahren" die ...
Michael Becker, Ruth Zimmerling, 2006
8
Das Politische System Der Europäischen Union
Eine besondere Taktik zur Konsenssuche besteht in dem „Beichtstuhlverfahren“: 52 Dabei führt der Vorsitz – anstelle einer Plenarsitzung – bilaterale Gespräche mit einzelnen Delegationen, die Einwände gegen einen Entwurf einbringen; ...
Wolfgang Wessels, 2008
9
Kleines Lexikon der Politik
Beichtstuhlverfahren, in dem der Ratspräsident bei besonders strittigen Fragen mit einzelnen Regierungschefs Handlungsoptionen erörtert bzw. Kompromisslinien auslotet. Bis auf wenige Ausnahmen erfordern Entscheidungen des ER ...
Dieter Nohlen, Florian Grotz, 2011
10
Politik unter Einigungszwang: eine Analyse föderaler ...
In einer Art multilateralem Beichtstuhlverfahren werden in völliger Sichtbarkeit alle Akteure gleichermaßen demselben Zwangsmechanismus unterworfen. Mit Blick auf kommunikative Muster ist eben behauptet worden, der Umbau im Sinne  ...
Achim Wiesner, 2006

«BEICHTSTUHLVERFAHREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beichtstuhlverfahren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brexit : Europa braucht neue Köpfe
Vor allem aber, steht er für eine EU des Dauer-Kompromisses im Hinterzimmer. Für eine Union, die im „Beichtstuhlverfahren“ alle Unwilligen ins Gebet nimmt, ... «Westfälische Nachrichten, Haz 16»
2
Rousseffs Endspiel
Abgeordnete wurden im "Beichtstuhlverfahren" bekniet, ihr noch eine Chance zu geben. Aber zu stark ist die "Dilma-muss-weg"-Stimmung. Analysten sehen ... «Web.de, Nis 16»
3
Der EU-Gipfel im Überblick
Doch am Freitagmorgen waren längst nicht alle Vorbehalte ausgeräumt. Es begann ein ausgedehntes "Beichtstuhlverfahren", auch das ein Ritual aus den ... «Badische Zeitung, Şub 16»
4
EU: Schlaflos in Brüssel
Sie müssen warten, bis die sogenannten Beichtstuhlverfahren abgeschlossen sind. In den Beichtstuhl bei Ratspräsident Donald Tusk wird gebeten, wer sich als ... «Deutsche Welle, Şub 16»
5
Klimagipfel verlängert: Überstunden für den Vertrag von Paris
... Tag über nimmt Tagungsleiter Fabius jetzt Vertreter einzelner Staaten ins Gebet, um sie zur Zustimmung zu bewegen – das so genannte Beichtstuhlverfahren. «Bayerischer Rundfunk, Ara 15»
6
Klimakonferenz in der Verlängerung
Es gab sogar ein paar Stunden Zeit zum Schlafen, am Mittag gehen die Gespräche weiter, und zwar im sogenannten Beichtstuhlverfahren. Dabei wird ... «Deutsche Welle, Ara 15»
7
Großbaustelle Europa – wo der Rat daheim ist
Kommt bei schwierigen Themen in der großen Runde kein Verhandlungsergebnis zustande, kann der Ratsvorsitzende ein sogenanntes Beichtstuhlverfahren ... «DiePresse.com, Eki 15»
8
Griechenland-Hilfe: CSU-Mann Michelbach kritisiert "Wortakrobatik"
Aus der Unionsfraktion hieß es, Kauder setze auf eine offene Diskussion in der Fraktion. Einzelgespräche mit Abweichlern im sogenannten Beichtstuhlverfahren ... «T-Online, Ağu 15»
9
Unions-Fraktionschef - Kauders Korpsgeist
... der nächsten Wahlliste zum Beispiel. Beichtstuhlverfahren heißen solche Gespräche, der Name macht klar, wer das Sagen hat – oder wer meint, es zu haben. «Frankfurter Rundschau, Ağu 15»
10
Griechenland: Der EU-Gipfel in Brüssel - Alexis Tsipras im Beichtstuhl
... stand alles auf der Kippe. Doch Merkel, Hollande und EU-Ratspräsident Tusk knöpften sich Griechen-Premier Tsipras zwei Mal vor: im Beichtstuhlverfahren. «DIE WELT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beichtstuhlverfahren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beichtstuhlverfahren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z