İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beichtspiegel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEICHTSPIEGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beichtspiegel  Be̲i̲chtspiegel [ˈba͜içtʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEICHTSPIEGEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEICHTSPIEGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beichtspiegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

itiraf ile ilgili

Beichtspiegel

İtiraf aynası, bilhassa itiraf hazırlığında vicdan araştırmalarında yardımcı olan bir yaprak veya kitapçıktır. Bülten aynaları, kendi kendine incelemeye hizmet eden ve bellek desteği olarak farklı yaşam alanları hakkında sorular içerir. Bazen tahtaya, Tanrı'nın Annesi İsa Mesih, Protectorate veya penit olanların tasvirleri ile kazınırlar. Bundan dolayı ahşap kesmenin başlangıcında brifing aynaları önemlidir. Tarihsel güvensiz kişiler aynı zamanda önemli bir dolaylı zihniyet geçmişi kaynağını temsil etmektedir; zira bu sapkın ahlaki veya dini davranışların edebi ifadeleri genelde endeksten kurtulmuştur. Günümüzde, "tanrı övgüsü" gibi katolik dua kitaplarında vicdan aynalarına "gizli aynalar" denir ... Als Beichtspiegel bezeichnet man ein Blatt oder Heftchen, das als Hilfsmittel bei der Gewissenserforschung, vor allem in der Vorbereitung auf die Beichte, dient. Beichtspiegel enthalten Fragen zu verschiedenen Lebensbereichen, die der Selbstprüfung und als Unterstützung des Gedächtnisses dienen. Zuweilen sind sie mit Darstellungen Jesu Christi, der Gottesmutter, der Schutzpatrone oder des bußfertigen Schächers in Holzschnitt versehen. Beichtspiegel sind daher für die Anfänge der Holzschnittkunst von Bedeutung. Historische Beichtspiegel stellen zudem eine wichtige indirekte Quelle der Mentalitätsgeschichte dar, da literarische Zeugnisse abweichenden moralischen bzw. religiösen Verhaltens in der Regel dem Index zum Opfer fielen. Heute sind Gewissensspiegel genannte Beichtspiegel in katholischen Gebetbüchern wie dem „Gotteslob“...

Almanca sözlükte Beichtspiegel sözcüğünün tanımı

genellikle itiraf öncesi vicdan incelenmesi için Decalog günah kayıtlarına göre inşa edilen soru formunda yazılır. meist in Frageform abgefasstes, nach dem Dekalog aufgebautes Sündenregister zur Gewissenserforschung vor der Beichte.
Almanca sözlükte «Beichtspiegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEICHTSPIEGEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

BEICHTSPIEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel

BEICHTSPIEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beichtspiegel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Beichtspiegel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEICHTSPIEGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beichtspiegel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beichtspiegel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beichtspiegel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

自白
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

confesional
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

confessional
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कंफ़ेसियनल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كرسي الاعتراف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

конфессиональный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

confessional
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাপস্বীকারের অনুষ্ঠান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

confessionnal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengakuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beichtspiegel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

告白
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고백의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nanti
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về tôn giáo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒப்புதல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आपली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

itiraf ile ilgili
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

confessionale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

konfesjonał
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

конфесійний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

confesional
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξομολογητήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

konfessionele
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

konfessionella
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bekjennende
5 milyon kişi konuşur

Beichtspiegel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEICHTSPIEGEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «Beichtspiegel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beichtspiegel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beichtspiegel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEICHTSPIEGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beichtspiegel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beichtspiegel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beichtspiegel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEICHTSPIEGEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Beichtspiegel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Heinrich Böll
Das Grundgesetz ist der Beichtspiegel der Nation.

«BEICHTSPIEGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beichtspiegel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beichtspiegel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Alts Chsische Beichtspiegel Zur Zeit Des H. Liudgerus ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Beichtspiegel Der Herren Beamten Das Ist: Heilsame, Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Christoph Beer, 2011
3
Geschichte der Deutschen: Von Konrad dem Ersten bis auf ...
Beichtspiegel. des. Bischofs. Burkard. von. Worms. ^?^»'e Einrichtung der deutschen Kirchen blieb in der ? Hauptsache die nehmliche, wie in dem vorigen <^^ Zeitraum , nur daß jezt mehrere Bisthümer hinzukamen, in welchem Stücke sich ...
Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1778
4
Katholisches Missionsbuch oder Anleitung zu einem ...
Beichtspiegel. Untersuchung über da, erste Veb«t. ») In Ansehung des Glaubens . Ob man die Glaubensartikel überhaupt, oder auch nur Einen, welchen die katholische, apostolische, römische Kirche lehrt, und welchen, geläugnet, oder zu ...
Versammlung des Allerheiligsten Erlösers (Wien), 1830
5
Frieden - Umkehr - Heimkehr: die letzten Wochen des ...
Die Zehn Gebote leiten zum Neuwerden Ein Verkündigungsprojekt Die Zehn Gebote sind ein besonders wichtiger Beichtspiegel (vgl. E. Henze (Hg.), Die Beichte, Reihe Dienst am Wort, Nr. 55). Höhepunkt und Abschluß: Buß- und Bettag.
‎1994
6
Mittelhochdeutsche Verserzählungen mit Gästen aus Himmel und ...
Vor einem ,Beichtspiegel', der Hans Folz zugeschrieben wird, findet sich eine entsprechende Erinnerung: < Z> I 'wissen sei allen christen die %u der osterlichen ^eit nach ordenung der kirchen willen haben mit rew vnd pus sich beraiten %u ...
Alwine Slenczka
7
Uigurisches Wörterbuch: Sprachmaterial der vorislamischen ...
... unfrei, zwangsläufig": Adv.: Def.: oltamu ärkliglärigä korkup ä.+in yoklayurlar „ sie fürchten sich vor den Höllenherrschern und steigen gegen ihren Willen [auf den Baum]" (u.ä.) Höllen 71; Chuast (m) 24; Beichtspiegel 184 o.; U IV A 160.
Klaus Röhrborn, 1998
8
Die Gebothe in biblischen Bildern betrachtet, und zu einem ...
Welch eine Menge der Übertretungen gegen ein einziges Geboth ! wer aus euch , meine Christen! findet nicht etwas in diesem Beichtspiegel , so ihn dem ungetreuen Salomon gleich machet: Benutzet diese heilsame Vorstellung zu eurer ...
Joachim Braunstein, Matthäus Rieger, 1785
9
Sämmtliche Werke
7 Vlutvergiefzungen für die armen Seelen — Geistliche Apotheke — Angelika geistl. wider die Pestilenz — Arzney wider die Unzucht — Bauernregeln geistl. — Geschichten auö der Hölle nnd von Verdammten — Beichtspiegel kurze und ...
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1819
10
J.C. Jacobi's sämmtliche werke ...
Was gilts, Frau Wirthin, Sie kommtvon ihrem Beichtspiegel ? <Gertr„d «M gehen). Höre Sie nur ! ich bring' ihr vielleicht eine frohe ' Botschaft. Gertrud (mürrisch,) Ihre frohen Botschaften kenn' ich. (Will gchcn,) Iacob IV. » !6g Dritter Auftri-tt. ...
Johann Georg Jacobi, Joseph Albert von Ittner, 1819

«BEICHTSPIEGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beichtspiegel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Papst Franziskus tut es: Beichten! Und SIE?
Und möchten Sie uns sagen, wie bei Ihnen die Beichte ungefähr funktioniert, gehen Sie beispielsweise nach einem Beichtspiegel vor oder bringen Sie einfach ... «Kath.Net, Mar 16»
2
"Ein Sakrament der Ermutigung"
Sie schauen ins Gotteslob, in diesen Beichtspiegel. Da hat man ja schon den Eindruck von so einer "katholischen Kleinkriminalität", die so ein bisschen an ... «katholisch.de, Mar 16»
3
Bei KKK war der Abend in Michelau "Zä korz"
Doch diese "Sünde" war im Beichtspiegel nicht drin. Deshalb hat der Pfarrer den jungen Klaus bei der nächsten Beichte dazu verdonnert, das abgezwackte ... «inFranken.de, Mar 16»
4
Umzug in die neue Wohnung – ohne Peterle
Er kniete vor dem Lehrer, hielt den Beichtspiegel, das war eine Auflistung aller zehn Gebote, andächtig wie ein Gebetbuch vor seiner Brust und las immer ... «Mittelbayerische, Şub 16»
5
Lesung mit Frank Witzel Messdiener, Keilriemen und RAF
Der „Beichtspiegel“ enthielt somit auch das Geschehen, dass sich der Jugendliche mit einer blauen Plastikschaufel an der Schöpfung Gottes verging, indem er ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Oca 16»
6
‚Ich wusste: alles ist wahr'
Lächelnd erzählt er: „Als ich den Beichtspiegel in die Hand nahm, merkte ich: Das muss ich beichten, und das und… das auch noch… Wie soll das gehen? «Kath.Net, Ara 15»
7
Twitter ist auch Glaubenssache
... meint Hertl im Gespräch. Verdammen will er diese außerkirchlichen Aktivitäten nicht, sie seien "ja ähnlich einem Beichtspiegel, mit dem man sein Gewissen ... «Hannoversche Allgemeine, Ara 15»
8
Fünfzehn Krankheiten der Seele: eine Spurensuche
Ist das wirklich nur ein Beichtspiegel, oder ist das nicht auch eine Rückmeldung? Viel Rätselraten, was es mit diesen Krankheiten, dem spirituellen Alzheimer, ... «Radio Vatikan, Ara 15»
9
Rote Armee Fiktion
Im angehängten Index steht „Altar“ zwei Zeilen über „Amon Düül“, der „Beat Club“ neben dem „Beichtspiegel“. Es gibt das „Matchboxauto“, „Tangerine Dream“ ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 15»
10
Werner Fulds «Geschichte des sinnlichen Schreibens»: Im Reich ...
... der entfesselten Hysterie ihrer Visionen, Thomas Sanchez' wollüstige Kasuistik der Beichtspiegel bis zu den vollkommen mündig gewordenen «Salonnieren» ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beichtspiegel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beichtspiegel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z