İndir uygulaması
educalingo
Beilage

Almanca sözlükte "Beilage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BEILAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Be̲i̲lage 


BEILAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEILAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Beilage sözcüğünün tanımı

bir gazete veya dergide bulunan bir şey eklemek patates, sebze, marul u. Ä., Bir et tabağına servis edilir. Bir harf, bir belge tablası, saç metalinin oluşturulması için birleştirme parçası. Örneğin, lütfen geri gönderilen posta puluyla birlikte bir talep ekleyin.


BEILAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anlage · Bildbeilage · Ensilage · Farbbeilage · Filage · Gemüsebeilage · Gratisbeilage · Kulturbeilage · Kunstbeilage · Literaturbeilage · Packungsbeilage · Reisebeilage · Romanbeilage · Silage · Sonderbeilage · Sonntagsbeilage · Sportbeilage · Sättigungsbeilage · Unterhaltungsbeilage · Wochenendbeilage

BEILAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beil · beil. · beiladen · Beiladung · Beilagenhinweis · Beilager · Beilast · beiläufig · Beiläufigkeit · beilegen · Beilegung · beileibe · Beileid · Beileid aussprechen · Beileidsbekundung · Beileidsbesuch · Beileidsbezeigung · Beileidsbezeugung · Beileidskarte · Beileidsschreiben

BEILAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgasanlage · Ablage · Alarmanlage · Anklage · Assemblage · Auflage · Auslage · Camouflage · Collage · Emballage · Geldanlage · Grundlage · Innenstadtlage · Klage · Klimaanlage · Maquillage · Niederlage · Plage · Unterlage · Vorlage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beilage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEILAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beilage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Beilage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEILAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beilage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Beilage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beilage» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

装饰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adornar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

garnish
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गार्निश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زينة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гарнир
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

enfeite
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আভরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

garniture
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hiasan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Beilage
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ガーニッシュ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

고명
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

garnish
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trang trí
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அழகுபடுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अलंकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

garnitür
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guarnire
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dekorować
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гарнір
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

garnitură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γαρνιτούρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

garneer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

garnering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

garnityr
5 milyon kişi konuşur

Beilage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEILAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Beilage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beilage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Beilage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEILAGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Beilage sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Marx
Wilhelms [ Liebknecht ] in der Beilage abgedruckter Redeteil... zeigt innerhalb der Dummheit eine nicht zu leugnende Schlauheit, sich die Sache zurechtzumachen... Das Vieh glaubt an den zukünftigen 'Staat der Demokratie'! Unterderhand ist das bald das konstitutionelle England, bald die bürgerlichen Vereinigten Staaten, bald die elende Schweiz. Von revolutionärer Politik hat 'es' keine Ahnung.
2
Samuel Johnson
Die beste Beilage zu einem Kotelett ist ein zweites Kotelett.
3
Manfred Hinrich
Bedeutungen werden beigelegt, wie die Bedeuter, so die Beilage!

«BEILAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beilage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beilage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Theologische Streitschriften als Beilage zu dessen Hutterus ...
Über. den. Plan. Jesu,. Indem ich mich der Pflicht, eine neue Ausgabe meines Buchs vom Leben Jesu herzustellen, nicht länger ent- ziehn kann, mufs ich vorher daran denken, eine alte Schuld abzutragen, da sich hierzu in den Schranken ...
Karl von Hase, 1834
2
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. ...
Deutschland. Göttingen--Archäologisches Institut der Universität 156 Verzeichnisse. K 274 Tafel 55, 6 K 275 a -c 2-4 K 276 1 K277 8 K 278 42, 5 K279 4*, 6; Beilage 6, 3 K 280 4^, 7; Beilage 6, 4 K 281 41, 8 K 282 43, 3-6; Beilage 7, 3 K 283 ...
‎2007
3
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Antikensammlung der ...
22, 1-3; -, Polychrynopou- Beilage 12,3 los, 1914 I 55 1 46, 5. 6; 47, 2. 3; Beilage 8,5 Freiburg, Haering, 2000 1 1264 28, 1-5; Beilage 11,7 - , - , 1 1270 53, 1-4; Beilage 5,5 , Puhze, 1994 1 1260 22, 4. 5; Beilage 12, 1 — , — , I1261 52, 1-5; 53 ,5 ...
Union académique internationale, 2007
4
München, Antikensammlung, ehemals Museum Antiker Kleinkunst: ...
2770 Jahn 224 Tafel 12, 1-4; Beilage 5, 3 Jahn 2771 Jahn 201 Tafel 8, 8. 9, 1-3; Beilage 4, 1 2772 Jahn 198 Tafel 10, 1-4; Beilage 4, 3 Jahn 198 2772 Taf. 10, 1- 4; Beilage 4, 3 2-773 Jahn 245 Tafel 1, 1-7; Beilage 1, 1 Jahn 199 2774 Taf.
‎2010
5
Attisch rotfigurige Schalen
14, 1-4; 15, 1-2; 2658 60, 1-7; 64, 11; Beilage 3, 2; Abb. 6 Beilage 8, 4 2617 44, 1 -7; 45, 1-4, 55, 5; 2659 62, 1-6. Beilage 12, 3 64, 4; Beilage 7, 2; 2664 34, 1-4; 35, 1-5; 64, 1; Abb. 29-3 1 Beilage 5, 2; Abb. 20-23 2631 40, 2-3; Beilage 12, 2; ...
‎2010
6
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Bochum, ...
VERZEICHNISSE I KONKORDANZ INVENTARNUMMERN - TAFELN UND BEILAGEN Tafel 76, 2; Beilage 10, 4 76, 3; Be1lage 11, 3 35, 2; 36, 4-5; 60, 2; Beilage 8, 2 69, 1-3; 73, 1 75,9 74, i 76, 4. 6; Beilage 11, 4 67, 6-7. 10 65, 2-3 24, 1-4; ...
Norbert Kunisch, 2006
7
Otto Rühle: Leben und Werk (1874-1943)
Beilage. Die Gefängnisschule in Hamburg. 17.1903; 178. 02.08.1903. 1. Beilage. Ferienkolonien. 17.1903; 262. 08.11.1903. 2. Beilage. Die Ideale der Kinder. 18.1904; 102. 01.05.1904. 3. Beilage. Arbeit und Erziehung. L 18.1904; 108.
Gerd Stecklina, 2003
8
Asiatische Studien. Mit einer lithographirten Beilage. - ...
i-n- m - eacii-wsrlaewuei K-in' 'konnte mad minus Denli- ' mal' eui'wei'sem ‚Ieh' war so glücklich, 'in einer-‚chinesischen lnschriftensammluug eine in den unbekannten Kitt-Charakteren aufzufinden l), die wir in einer lithographirten Beilage ...
Carl Friedrich Neumann, 1837
9
Das Haus Talbot von Malahide, nebst Beilage. Aktenstücke den ...
Beilage: AktenfiücW den Genxral Grafen- von O'Reilly betreffend. WÜQWZ WW. Gedruckt be. Anton Straufsw fekwi-twr, Das Haus Talbot von Malahide. Baronin Margarethe Talbot von Malahide7.
10
Goethe in den Zeugnissen der Mitlebenden. Beilage zu allen ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl August Ludwig Philipp VARNHAGEN VON ENSE. /x ' ä-,xq'q* Goethe in den Zeugniffett der Mitleber'cden. Beilage zu ollen Ausgaben von Goethx'S Weck-m. Ecfi.e Sammlung. Zum 28. Augufi 1823. Berlin  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl August Ludwig Philipp VARNHAGEN VON ENSE, 1823

«BEILAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beilage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alle Schulabschlussfotos der großen LVZ-Beilage online bestellen
Als besonderes Extra für Leipzig und Umgebung veröffentlicht die LVZ am 4. Juli die große Beilage "Absolventen 2016". Darin finden Sie alle Fotos der ... «Leipziger Volkszeitung, Tem 16»
2
Berlusconi-Zeitung verkauft Hitlers "Mein Kampf" als Beilage
Die italienische Zeitung "Il Giornale" hat ihrer Samstagsausgabe Adolf Hitlers "Mein Kampf" beigelegt. Die Veröffentlichung mitten im Kommunalwahlkampf hatte ... «DIE WELT, Haz 16»
3
Wie ein Fußball dem anderen – wie sich die EM-Beilagen von ...
Zum Beispiel zwei erstaunlich ähnliche EM-Beilagen! Außerdem in diesem Wochenrückblick: Wie die taz ihre Keylogger-Affäre aufarbeitete, alkoholische ... «Meedia, Haz 16»
4
Beilage: Imperialismus
Die jW-Beilage "Imperialismus" am 6. Juli widmet sich dem Werk und seiner ungebrochenen Aktualität. Die Beiträge des 8 Seiten starken jW-Spezials stammen ... «Junge Welt, Haz 16»
5
Nichts für schwache Nerven: Unappetitliche Beilage: Paar macht ...
Eigentlich wollte eine Familie aus New York nur gesünder leben – doch Bananen werden sie von ihrem Speiseplan wohl vorerst streichen. An dem Obst ... «FOCUS Online, May 16»
6
Beilage: Kinder
Diese Beilage ist inklusive der aktuellen Ausgabe der jungen Welt für 1,50 Euro am Kiosk erhältlich. Für Online-Abonnenten ist sie bereits ab dem Vorabend ... «Junge Welt, May 16»
7
Kartoffeln zum Spargel: Frühkartoffeln nicht schälen sondern ...
Denn wer die neuen Kartoffeln als Beilage wählt, hat bei der Vor- und Zubereitung nicht allzu viel zu tun. Schälen braucht man das Gemüse nämlich nicht. «Augsburger Allgemeine, Nis 16»
8
Steuergeld-Missbrauch? "Kurier"-Beilage empört SPÖ und Grüne
Die Hochglanz-Ummantelung trug den Titel "Unser Oberösterreich". 16 Seiten hatte die Beilage, die vergangene Woche gleich zweimal den Kurier umhüllte. «nachrichten.at, Nis 16»
9
Literaturbeilage zur Leipziger Buchmesse 2016, erscheint am 17 ...
Änderungen vorbehalten. Diese Beilage ist inklusive der aktuellen Ausgabe für 1,50 Euro am Kiosk erhältlich. Für Online-Abonnenten ist sie bereits ab dem ... «Junge Welt, Şub 16»
10
70 Jahre PNP: Die Heimatzeitung feiert mit großer Jubiläums-Beilage
Vor 70 Jahren, am 5. Februar 1946, erhielt Dr. Hans Kapfinger die Lizenz zur Gründung der PNP. In einer großen Jubiläums-Beilage werfen wir einen Blick auf ... «Passauer Neue Presse, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beilage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beilage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR