İndir uygulaması
educalingo
beileibe

Almanca sözlükte "beileibe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BEILEIBE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = bei Lebensstrafe , zu veraltet Leib = Leben.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BEILEIBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beile̲i̲be


BEILEIBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEILEIBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte beileibe sözcüğünün tanımı

Kesinlikle, kesinlikle, hiçbir prototip savaş olmamalı.


BEILEIBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bandscheibe · Bleibe · Dartscheibe · Drehscheibe · Fensterscheibe · Frontscheibe · Glasscheibe · Heckscheibe · Kniescheibe · Mattscheibe · Panoramascheibe · Scheibe · Schleifscheibe · Schreibe · Schwungscheibe · Seitenscheibe · Trennscheibe · Unterlegscheibe · Windschutzscheibe · Zielscheibe

BEILEIBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

beil. · beiladen · Beiladung · Beilage · Beilagenhinweis · Beilager · Beilast · beiläufig · Beiläufigkeit · beilegen

BEILEIBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baumscheibe · Brotscheibe · Geschreibe · Gummischeibe · Himmelsscheibe · Kupplungsscheibe · Milchglasscheibe · Nummernscheibe · Parkscheibe · Reibe · Riemenscheibe · Schaufensterscheibe · Schutzscheibe · Seilscheibe · Sonnenscheibe · Toastscheibe · Töpferscheibe · Wurfscheibe · Wählscheibe · Zahnscheibe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde beileibe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEILEIBE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «beileibe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«beileibe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEILEIBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile beileibe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen beileibe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «beileibe» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

当然
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ciertamente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

certainly
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निश्चित रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بالتأكيد
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

конечно
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

certamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিশ্চয়ই
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans aucun doute
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pasti
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

beileibe
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

確かに
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

확실히
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mesthi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chắc chắn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நிச்சயமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नक्कीच
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kesinlikle
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

certamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

na pewno
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звичайно
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cu siguranță
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σίγουρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beslis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

säkert
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sikkert
5 milyon kişi konuşur

beileibe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEILEIBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

beileibe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beileibe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

beileibe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEILEIBE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

beileibe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Heinrich Riehl
Es ist beileibe nicht gesagt, daß jeder sich verheiraten sollte; aber einer Familie angehören, in einem Hause, zum mindesten in einer familienartigen Gemeinschaft, das sollte ein jeder.

«BEILEIBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

beileibe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beileibe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
beileibe [Adv.] ~ bestimmt; durchaus; wirklich; als verstärkte Verneinung beileibe kein, beileibe nicht [Adv.] ~ auf keinen Fall; um keinen Preis; bestimmt/durchaus/ wirklich nicht; keinesfalls; eigentlich ‚bei Leibesstrafe' nicht beiseite [Adv.] 1.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Literatur und Theologie im 18. Jahrhundert: Konfrontationen ...
Die Welt darf beileibe nicht Welt sein, Gott beileibe nicht Gott, der Mensch beileibe kein Mensch, sondern alle müssen ‚eigentlich' etwas andres sein.1 Gäbe es nur diese Möglichkeit, Fragen der Form „Was ist eigentlich x?“ zu stellen , so ...
Hans Edwin Friedrich, Wilhelm Haefs, Christian Soboth, 2011
3
Der, die, das Fremde: Juden und jüdische Religion als ...
... Rosenzweig kritisiert die philosophische Wesenssuche: „Die Welt darf beileibe nicht die Welt sein, Gott beileibe nicht Gott, der Mensch beileibe kein Mensch, sondern alle müssen 'eigentlich' etwas ganz anderes sein."85 Nicht eine ...
Korbinian Spann, 2006
4
Das Denken Rosenzweigs zwischen Theologie und Philosophie. ...
Wesen, zu wissen, dass „ein Stuhl ein Stuhl ist“, und es ergibt sich eine progressive Entfernung von den klassischen Objekten des metaphysischen Denkens: „Die Welt darf beileibe nicht Welt sein, Gott beileibe nicht Gott, der Mensch beileibe ...
Barba, Francesco, 2014
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Deshalb erfüllte der Beruf des Henkers die Leute ja auch immer mit Grauen. beileibe: beileibe nicht ... ugs – path – beileibe nicht ... Beileid: jm. sein ( herzliches/aufrichtiges/...) Beileid aussprechen form – jm. seine (aufrichtige/...) Anteilnahme ...
Hans Schemann, 2011
6
Historische und theologische Einleitung in die ...
q3g was wegen beileibe.. Zi! Altbrf vvrgegangen 225. [qq. beileibe wil fich in renifen ausbreiten F36. [qq. woiansqdeißn Bee meiner-their zlierkeiiiien 337. [qq. wvraukdqelfenBei fchaifenheit eigentlich ankoiiiine 34i. was derfelbe key thin.
Johann Georg Walch, 1736
7
Annalen der Physik
obtnecier.*. Lig. 5. ball'elbe mit ebgelinmyfeen [Lumen. Dig. n. beileibe mit engelbimen [Lauten. Jene (Ler- 2nlyilnnngefläeben bilclet gegen (Lie Witte eine nnbecienteniie [Kante. Lig. In. beileibe rnitabgelinrnyi'ten 'Winkeln uncl .li-men. Lig. 5.
8
Kurtz-gefaßte historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
Da nun [Tierklinik-idw racer bey dem allhiefigeii .logenanntcn Neuhauler Stadt- Thor angela-iger. fliege_ beileibe. lammt dem Chiirfürfil. Herrn .. GeleitsWommiflario . Herrn von Gert. *aus der Rauchen heraus. worauf er von dem ke". „rcnclo ...
9
Bohemia: ein Unterhaltungsblatt. 1837,1
So. fo. und wohin fehe ich mich? Sehe ich mich. weil ich voraus ging. der Erfte nieder? Beileibe! Sie laffen die Dame. welche Sie führten. an Ihrer rechten Seite Plan nehmen. und wählen eine Andere für Ihre linke Seite. Die gnädige Frau thut  ...
10
J – N
Jh.6; ..Jhr laufet Gefahr Leibes und Lebens allda“7. Beileibe bedeutet eigentlich ' beim Leben*: ..fag's ihm beileibe nicht; denn er nimmt's fonft übel“5; ..Aber unfere Verftocktheit auf diefem Felde darf beileibe nicht mit politifcher Schwerhörigkeit ...
Walter De Gruyter, 1954

«BEILEIBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve beileibe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unfassbare GTA 5 Grafik: GTA5Redux stellt alles in den Schatten
Grand Theft Auto 5 ist beileibe kein hässliches Spiel, aber was der Modder Josh Romito aus Rockstars Gangster-Epos an umwerfender Grafik herausholt, lässt ... «CHIP Online, Tem 16»
2
DevOps-Studie: Häufige Software-Deployments bedeuten ...
Der "State of DevOps Report" verdeutlicht, dass DevOps beileibe nicht mehr nur ein Hype ist. Unternehmen mit hoher Software-Deployment-Rate erzielen ... «Heise Newsticker, Tem 16»
3
Unbekannte attackieren Werbung für Nobitzer „Flugplatz in ...
Denn leider waren das ja beileibe nicht die ersten Zerstörungen dieser Art“, so Katrin Beyer-Schwarz. Ob die beiden total zerstörten Banner jetzt noch repariert ... «Leipziger Volkszeitung, Haz 16»
4
Barilla Kampagne: Thomas Müller nimmt Italien-Angebot an - und ...
Für den neuen Barilla-Botschafter Thomas Müller ist es beileibe nicht das erste Werbeengagement: Er war in der Vergangenheit etwa für Rewe, Gillette, Weber ... «Horizont.net, May 16»
5
Einblick ins Kurtheater: Ein Theater wird zum U-Boot
09.05.2016 Es ist beileibe keine Selbstverständlichkeit, dass sich eine Stadt in der Größe von Bad Homburg ein eigenes Theater leistet. Rund 44 000 Gäste ... «Taunus Zeitung, May 16»
6
Smartphone-Riese Samsung?! 300-Milliarden-Dollar-Gigant mit 80 ...
Samsung ist beileibe nicht nur Weltmarktführer bei Smartphones: Vom Schiffbau bis zu Mikrochips – die Geschäftsfelder des Mischkonzerns aus Südkorea. «WirtschaftsWoche, May 16»
7
Historiker Harold James zum Brexit: Englands kühler Blick auf Europa
Pommes Frites? French Fries? Beileibe nicht. Was eine gute britische Möwe ist, pickt natürlich Chips – denn nationale Identität bildet sich auch in der Sprache ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»
8
Brust-OP: Wann zahlt die Krankenkasse?
Dass viele Frauen mit ihrem Körper unzufrieden sind, ist beileibe kein Geheimnis. Vor allem die Brüste sind oft ein Grund für Unsicherheiten, weshalb sich ... «www.fem.com, Nis 16»
9
Hamburg hat beileibe nicht das strengste Tanzverbot
Karfreitag Hamburg hat beileibe nicht das strengste Tanzverbot. Das Tanzverbot an Karfreitag stößt nicht überall auf Verständnis. Foto: Imago/Lichtgut. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Drei Mal mehr künstliche Herzpumpen als vor zehn Jahren
Die verfügbaren Spenderorgane decken beileibe nicht den Bedarf herzkranker Menschen. Umso mehr Patienten sind daher auf Kunstherzen angewiesen. «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. beileibe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beileibe>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR