İndir uygulaması
educalingo
Beipflichtung

Almanca sözlükte "Beipflichtung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE BEIPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Be̲i̲pflichtung


BEIPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEIPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Beipflichtung sözcüğünün tanımı

anlaşma


BEIPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

BEIPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beinwell · Beinzeug · beiordnen · beiordnend · Beiordnung · Beipack · beipacken · Beipackzettel · beipflichten · Beiprogramm · Beiram · Beirat · Beirätin · Beiratschaft · Beiried · beirren · Beirut · Beiruter · Beiruterin

BEIPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beipflichtung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEIPFLICHTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beipflichtung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Beipflichtung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BEIPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beipflichtung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Beipflichtung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beipflichtung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Beipflichtung
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Beipflichtung
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Beipflichtung
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Beipflichtung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Beipflichtung
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Beipflichtung
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Beipflichtung
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Beipflichtung
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Beipflichtung
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Beipflichtung
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Beipflichtung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Beipflichtung
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Beipflichtung
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Beipflichtung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Beipflichtung
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Beipflichtung
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Beipflichtung
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Beipflichtung
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Beipflichtung
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Beipflichtung
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Beipflichtung
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Beipflichtung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Beipflichtung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Beipflichtung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Beipflichtung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Beipflichtung
5 milyon kişi konuşur

Beipflichtung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEIPFLICHTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Beipflichtung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beipflichtung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Beipflichtung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEIPFLICHTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beipflichtung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beipflichtung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Bdv.: beifallen 2, beiplat^en; vgl. beihellen, beischlagen. — Whg.: beipßichter > Gesinnungsgenosse, Anhängen (a. 1515/6), beipflichtung. KEHREIN, Kath. Gesangb. 3, 165, 2 (Köln 1582): l^st sich hinbringen keiner %eit, \ Fälschet! rnd lüiien ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Drey Predigten zum dreyhundertjährigen Jubelfest der ...
Der Gewinn war's, daß der Pabst als Statthalter Christi auftrat, und die feste Beipflichtung und Unterwerfung für sich und all das Seinige in Anspruch nahm, und daß die schüchternen Seelen meinten, sie versündigten sich am Glauben, wenn ...
Gustav Adolph Wiener, 1842
3
-3. bd. 2. abt. Vom menschen
In der That, die Beipflichtung oder das Fürwahrhalten ist ein zusammengesetzter Akt. Sie setzt zuerst die Kenntniß voraus, sonst schlösse sie einen Widerspruch mit ein. Aber die Kenntniß allein, als rein passiv, ist weder noch kann ein Akt des  ...
Félicité Robert de Lamennais, 1841
4
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
„rechtliche Kraft erwachsen konnte. Eine solche freiwillige Beipflichtung wurde aber (und man muß gesehen, aus wichtigen Gründen) von mehrern alten Kantonen standhaft verweigert; sie konnten auch nicht ,, ohne Ungerechtigkeit dazu ...
5
Fortgesetzte Sammlung von alten und neuen theologischen ...
l er-nichtwill, fie verwerffen und von fichfioffenW * i Könner Sei any deslMenlchen eigener vnd freier* i with affens, und _freie beipflichtung „ warhaftig - * die vrfachz das .diefer bekeret werde, jener aber i vnbekerebt bleibe.- „Bud diß fei die ...
6
Kampf um die apostolischen Vikare des Nordens J.Th. Laurent ...
Januar beauftragte Metternich den österreichischen Gesandten in Berlin Trauttmannsdorff, den preußischen Hof von der Ernennung Lüpkes in Kenntnis zu setzen und seine Beipflichtung zu erwirken. 969 IV. EINVERSTÄNDNIS PREUSSENS ...
Georges Hellinghausen, 1987
7
Verhandlungen des Ungarischen Reichstages
... Wir mit Unserertgnädigen Wohlgewogenheit und dem Wun_— sche ihnen zu willfahren, Unsere Beipflichtung zu allem und jeglichem, was in selben enthalten ist, und werden es als von Uns bestätigt, genehm und angenommen betrachten;  ...
Deutschland (Deutsches Reich) Reichstag, 1832
8
System der Theologie. Nach dem Manuskripte von Hannover ... ...
'daß der Glaube oder die Beipflichtung einigermaßen von dem Willen etwas in fich fchließe; fonft könnte Gott denfelben nicht gebieten. noch könnten die Menfchen. wenn fie auch wollten. ihn leiften: und oft fehen wir die Men-fehen * Etwas für ...
Gottfried Wilhelm v Leibnitz, Franz Doller, 1825
9
Annalen der Geburtshülfe überhaupt und der ...
werth war, als seine unbedingte Beipflichtung und Empfehlung meiner Vorschläge selbst, deren ich mich jedoch auch für mich, nach Anschlag jener Relation, freuen darf. So hätte mir dann bis jetzt bald Leichtfertigkeit, bald Nebenabsicht, ...
Entbindungsanstalt (Marburg), 1808
10
Grundriss einer Philosophie
In der That, die Beipflichtung oder das Fürwahrhalten ist ein zusammengesetzter Akt. Sie setzt zuerst die Kenntniß vor aus, sonst schlösse sie einen Widerspruch mit ein. Aber die Kenntniß allein, als rein passiv, ist weder noch kann ein Akt des  ...
Félicité Robert de Lamennais, 1841

«BEIPFLICHTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beipflichtung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„CDU war an SPD-Maßnahmenpaket für Finkenberg unbeteiligt“
Es bedarf also keineswegs einer Beipflichtung in Form der Behauptung einer „gemeinsamen“ Vorgehensweise von SPD und CDU, wenn die von CDU, Grünen ... «porz erleben, Haz 16»
2
Böhmermann gegen Erdogan: Alles richtig gemacht
Für Ihre Einschätzung haben Sie meine volle Beipflichtung. Schaut man nach GB so kann man Kommentare lesen wie "Consider the damage this woman has ... «The European, Nis 16»
3
Luther-Kleinstadt Jena
Vom Bauchgefühl her und bezogen auf die Grabplatte fand Carsten Müller sogar Beipflichtung bei Stadtkirchpfarrer Dr. Mathias Rüß . Gewiss, es würden „immer ... «Thüringische Landeszeitung, Eki 15»
4
"So wäre die Stadt schnell schuldenfrei"
Beipflichtung von Ratsfrau Jutta Pentoch. „Immer wieder werde ich von Leuten angesprochen, wie verdreckt unser Stadtteil ist. Das stellen wir auch heute fest. «Lokalkompass.de, Mar 15»
5
In Gronau geht's endlich voran
„Die passen sich optisch sehr gut an die alten Gebäude drumherum an. Ich finde, dass das eine schöne Ecke geworden ist“, erklärt er unter Beipflichtung der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Oca 15»
6
Bennos Gemeindefest boomte bärenstark
Beipflichtung von Ute und Rudolf Siepmann. „Man sieht auf den Feststraßen immer viele Leute, die man kennt. Die meisten wohnen hier, leisten ihren Beitrag, ... «Lokalkompass.de, Eyl 14»
7
"Kennametal Widia lässt uns ausbluten"
Beipflichtung von Alfons Rüther, IG Metall Essen. Der Gewerkschaftssekretär führt schwerwiegende Gründe für die Ausbildung in Essen an, da in allen anderen ... «Lokalkompass.de, Nis 14»
8
Söllner spendet 31.654 Euro an die Flutopfer
Das Konzert war ein riesiger Erfolg. Beide Bürgermeister waren vor Ort und Hans Eschlberger schwärmte unter Beipflichtung seines Kollegen Flatscher bei der ... «Wochenblatt.de, Ağu 13»
9
Kinder-Rausschmiss aus KiTa Postreitweg
Beipflichtung von Markus Drüke. Der drei Sterne-Beamte kennt die Fünf-/Sechs-Jährigen seit langem. „Wir machen in Kindergärten, Schulen Verkehrserziehung ... «Lokalkompass.de, Tem 12»
10
Spielfahrzeuge und Werkraum gesichert
Wir sind absolut überwältigt.“ Dies betonte Elfriede Mikulka, Leiterin des Kindergartens Südenburg, unter kräftiger Beipflichtung von Maren Strey, Leiterin des ... «Nordwest-Zeitung, Şub 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Beipflichtung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beipflichtung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR