İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "beklagenswürdig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEKLAGENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

beklagenswürdig  [bekla̲genswürdig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEKLAGENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEKLAGENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «beklagenswürdig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte beklagenswürdig sözcüğünün tanımı

içler acısı. beklagenswert.

Almanca sözlükte «beklagenswürdig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEKLAGENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
glaubwürdig
gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç] 
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

BEKLAGENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

beklagen
beklagenswert
beklagt
Beklagte
Beklagter
beklatschen
beklauen
bekleben
Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidung
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmen

BEKLAGENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
preiswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde beklagenswürdig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEKLAGENSWÜRDIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «beklagenswürdig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
beklagenswürdig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«beklagenswürdig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEKLAGENSWÜRDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile beklagenswürdig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen beklagenswürdig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «beklagenswürdig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

值得抱怨
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

quejarse digna
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

complain worthy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

योग्य शिकायत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شكوى تستحق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жалуется достойным
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

queixam-se digno
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যোগ্য অভিযোগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

porter plainte digne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengadu layak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

beklagenswürdig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

立派な文句を言います
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가치 불평
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sambat pantes
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phàn nàn xứng đáng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தகுதி புகார்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

योग्य तक्रार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

layık şikayet
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lamentano degno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

skarżą się godny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

скаржиться гідним
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

se plâng demn
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαμαρτύρονται αξίζει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kla waardig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

klaga värdig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

klage verdig
5 milyon kişi konuşur

beklagenswürdig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEKLAGENSWÜRDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «beklagenswürdig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beklagenswürdig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «beklagenswürdig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEKLAGENSWÜRDIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «beklagenswürdig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «beklagenswürdig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

beklagenswürdig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEKLAGENSWÜRDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

beklagenswürdig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beklagenswürdig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kurze Reden: Oder verträuliche Unterrichte über die ...
... würdig find ; al» llin wenn ich sie mit Jesu Christo znsammenhalte , wer-. lun. si «. kaum. beklagenswürdig. zu. seyn. schein«». ! Jesus. Jesus Christus kam jenseits des See von Geneza, «th auf Z04 Am XvIN. Sonmage nach Pfingsten.
Jean D. Cochin, Joachim von Richtenburg, 1788
2
Appellation an den gemeinen Menschenverstand zum Vortheil ...
Der Zustand des menschlichen Geschlechts ist in dieser Betrachtung wahrhaftig beklagenswürdig, und genau genommen, kann es gar nicht fehlen, der Vater aller Barmherzigkeit muß mit demselben Mitleiden tragen ; was aber diesen ...
James Oswald, 1774
3
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
eine moralische Wochenschrift. Ich suchte dieser Sgche reiflich nachzudenZeft, lm> »lnsersuchte, ob dieses unser gegenwärtiges Leben deswegen elend und beklagenswürdig sey, wecl die zeitlichen Güther und die- irdischen und sinnli, ...
4
Theater der Deutschen
Lichtes. Aber in der That, es wundert mich doch ' fehr. fchbnfle Ophrhs , daß fie fo * betrübt bey einer Sache ausfehn. dieuns allen nicht anders , als lächerlich vor., kommen kann. Sehen fie. fo beklagenswürdig Teure* von diefer Art findy fo find ...
5
Gottesverehrungen gehalten im Betsale des dessauischen ...
Scheint euch , meine jungen Freunde! nicht ein Mensch beklagenswürdig, der die Sorge für die Ausbildung feiner Seele, für die Gesundheit seines Leibes , für das Beste seiner Mitmenschen vernachläßigt, und alle seine Auf» merksamkeit auf ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1783
6
Neue Welt- und Menschengeschichte: Aus dem Französischen. ...
Unglücklicher, rief sie, wie beklagenswürdig ist deine Frau! — Nein, versetzte Pelopidas, nur Alexanders Frau ist beklagenswürdig, die, ohne seine Gefangene zu seyn, ein solches Ungeheuer aus» stehen kann. Diese schneidenden Worte ...
Jean ¬de Sales, Charles Joseph ¬de Mayer, Louis Sébastien Mercier, 1786
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
«<i«. jämmerlich, beklagenswürdig, traurig. 0« een deerlxK koevzl , das ist ei» trauriger Zu- sill. — liv Keesl MX deerlz,l< bedrogen, er h« mich jämmerlich betrogen.'. selZeeiri, deerne, der, vaüde-n. />/.de-eri. /. die Dirne, ein junges Mädchen.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
Die Lissabonner: ein bürgerliches Trauerspiel, und die Insel ...
Sehen Sie , so beklagenswürdig ieute von dieser Art sind, so sind sie ja doch frisch und munter, ja es dünkt ihnen nicht einmal, als ob ihnen et. was fehlete. Ich muß fast denken , daß Sie wünschten fo gebildet zu seyn. ^ Ophrys. Daß ich es ...
Christian Gottleib Lieberkuehn, 1758
9
Restauration der staats-wissenschaft oder, Theorie des ...
Indessen beweiset gerade dieser beklagenswürdig? Mißbrauch, wie nöthig es ist daß die religiösen Grund. sätze und Vorschriften nicht nur systematisch in Kirche » und Schulen vorgetragen werden, sondern daß sie alle Wissenschaften und ...
Karl Ludwig von Haller, 1834
10
Verirrung ohne Laster. Ein Schauspiel in 5 Aufz
Dke armet^, beklagenswürdig«» Thoren' die K ihren eignen Elngewelden wüthen, um elnPhan, kom zu erkämpfen, das sie nur unglücklich machen würde. ZKtume. Das weiß ich eben nicht, Hc» Bruder ! Der Mensch ist zur FreyheK geboren.
Heinrich Beck, 1793

REFERANS
« EDUCALINGO. beklagenswürdig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beklagenswurdig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z