Almanca sözlükte "Belgien" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BELGIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Belgien  [Bẹlgien]

BELGIEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Belçika

Belgien

Belçika Krallığı, Batı Avrupa'da bir devlettir. Kuzey Denizi'nde, Hollanda, Almanya, Lüksemburg ve Fransa'da sınırları vardır. Belçika, 30.528 kilometre kare alanda 11 milyon nüfusa sahiptir. 1830'un bağımsızlığı ve 1831'deki anayasadan bu yana, Belçika parlamento monarşisidir. Fleming ile krallığın kuzeyinde, Hollandaca, güneyde Walloons Fransız dili bölgesi bulunmaktadır. Ülkenin doğusunda Yüksek Almanca ve Batı Alman lehçeleri vardır. Devam Eden Flaman-Wallon çatışması, Belçika'daki siyasette iki büyük topluluk temsilcisinin çatışan çıkarlarını şekillendirdi. 1970'lerden beri, devlet örgütünü merkezsizleştirerek bu soruna karşı girişimlerde bulunulmuştur. Bu amaçla Belçika, üç bölge ve cemaatten oluşan federal bir devlete dönüştürüldü. Flaman, Valon ve Brüksel-Başkent bölgeleri ile Flamanca, Fransızca ve Almanca konuşan topluluklar ülkenin siyasi temelini oluşturmaktadır.

Das Königreich Belgien ist ein Staat in Westeuropa. Es liegt an der Nordsee und grenzt an die Niederlande, an Deutschland, Luxemburg und Frankreich. Belgien zählt rund elf Millionen Einwohner auf einer Fläche von 30.528 Quadratkilometern. Seit der Unabhängigkeit 1830 und Verfassungsgebung 1831 ist Belgien eine parlamentarische Monarchie. Der Norden des Königreiches mit den Flamen ist niederländisches, der Süden mit den Wallonen französisches Sprachgebiet. Im Osten des Landes sind Hochdeutsch und westmitteldeutsche Mundarten verbreitet. Der anhaltende flämisch-wallonische Konflikt prägt die gegensätzlichen Interessen der Vertreter der beiden großen Bevölkerungsgruppen in der belgischen Politik. Seit den 1970er Jahren wird daher versucht, diesem Problem durch eine Dezentralisierung der Staatsorganisation zu begegnen. Dazu wurde Belgien in einen Bundesstaat, bestehend aus je drei Regionen und Gemeinschaften umgewandelt. Die Regionen Flandern, Wallonien und Brüssel-Hauptstadt sowie die flämische, französische und deutschsprachige Gemeinschaft bilden heute die politische Grundlage des Landes.

Almanca sözlükte Belgien sözcüğünün tanımı

Batı Avrupa'da devlet.

Staat in Westeuropa.

BELGIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Belgien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Belgien sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Belgien» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 比利时
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Bélgica
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Belgium
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बेल्जियम
• Almanca - Arapça Çevirmen: بلجيكا
• Almanca - Rusça Çevirmen: Бельгия
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Bélgica
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বেলজিয়াম
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Belgique
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Belgium
• Almanca: Belgien
• Almanca - Japonca Çevirmen: ベルギー
• Almanca - Korece Çevirmen: 벨기에
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Belgium
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Bỉ
• Almanca - Tamil Çevirmen: பெல்ஜியம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: बेल्जियम
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Belçika
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Belgio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Belgia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Бельгія
• Almanca - Romence Çevirmen: Belgia
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Βέλγιο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: België
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Belgien
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Belgia

ALMANCA DİLİNDEN «BELGIEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Belgien sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Béla Réthy

Belgien gegen Schweden klingt nach Funktionalität.

2

Eddy Merckx

Wenn Ullrich in Belgien aufgewachsen wäre, hätte er schon drei Mal die Tour gewonnen. Es liegt alles nicht am Körper, sondern am Kopf.

3

Eugène Fromentin

Belgien ist ein wundervolles Kunstbuch.

4

Juan Pablo Montoya

Ich war überrascht, dass in Belgien Michael zu Takuma ging und ihm sein Helmvisier schloss. Ich war überrascht, dass er damit durchkam. Wenn ich das getan hätte, dann wäre ich womöglich für den Rest der Saison gesperrt worden.

5

Markus Weise

„Heiß wie Frittenfett waren die (über die siegreiche belgischen Mannschaft beim Auftaktspiel zur Europameisterschaft 2013 in Boom / Belgien gegen das deutsche Team) Zitat im Artikel „Fett abgekriegt von Volker Kreisel in Süddeutscher Zeitung, Nr. 190, Seite 31, Montag, der 19. August 2013

6

Sepp Herberger

Hans, trinken Sie nicht so viel. In acht Wochen haben wir ein schweres Spiel gegen Belgien.

«BELGIEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Belgien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Belgien ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Rechtspopulismus in Belgien und den Niederlanden: ...

Gerd Reuter analysiert das politische System und die politische Kultur des jeweiligen Landes und wertet niederländischsprachige Medienerzeugnisse, Parteiprogramme, Umfragedaten, Wahl-, Wirtschafts- und Sozialstatistiken vergleichend aus.

Gerd Reuter, 2009

Belgien

Der praktische Reiseführer informiert einleitend über Landeskunde, Geschichte und Kultur und stellt die einzelnen Sehenswürdigkeiten in alphabetischer Reihenfolge vor; reich illustriert.

‎2006

Belgien für Deutsche: Einblicke in ein unauffälliges Land

Marion Schmitz-Reiners, die als deutsche Journalistin seit über 20 Jahren in Antwerpen lebt, beschreibt aus eigenem Erleben den Alltag und das Verhalten der Menschen dort, erklärt die bewegte Geschichte und die komplizierten politischen ...

Marion Schmitz-Reiners, 2013

Warum gibt es Belgien?: Hintergründe eines europäischen ...

Abschliessend soll die Leitfrage: Warum gibt es Belgien? praziser: Was sind die ausseren und inneren Umstande der Entstehung eines belgischen Staates? beantwortet sowie begrundete Vermutungen bezuglich des oben formulierten Fragenkataloges ...

Arno Barth, 2009

Untersuchungen zu den lexikalischen Besonderheiten des ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Romanisches Seminar), 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interessant ...

Kristin Hammer, 2011

Ausflug an den Niederrhein und nach Belgien im Jahr 1828: ...

Mit einer Vignette Johanna Schopenhauer. Quadern hinaufgewunden wurden; die Arbeiter haben Feierabend gemacht, Feierabend für ewige Zeiten, und kaum vermögen ihre Urenkel noch mit großer Anstrengung das begonnene ...

Johanna Schopenhauer, 1830

Nation(al-) Buildung in Belgien - Hat das Staatsoberhaupt ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unser kleines Nachbarland Belgien ist ...

Anke Seifert, 2007

Deutschlandbilder in Belgien 1830 1940

Dieser Sammelband setzt sich mit den Deutschlandbildern in Belgien bis zum Beginn der deutschen Okkupation im Jahre 1940 auseinander.

Hubert Roland, Marnix Beyen, Greet Draye, 2011

Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg: ...

Das Jahr 1839 wird in Arbeiten zur Geschichte der Sprachen und zur Sprachpolitik in Belgien nur selten erwähnt. Es hat den Anschein, es wäre für die Sprachgeschichtsschreibung Belgiens und Luxemburgs ohne sonderliche Bedeutung.

Wolfgang Dahmen, 1992

Unternehmensbesteuerung in Belgien - Steuersysteme der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Steuerlehre und Finanzwirtschaft, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Andrej Berschadsky, 2009

«BELGIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Belgien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

EM-Viertefinale: Wales siegt gegen Belgien und steht im Halbfinale

Wales hat das Viertelfinale der Fußball-EM gegen Belgien gewonnen. Die Mannschaft von Trainer Chris Coleman siegte im Stade Pierre-Mauroy mit 3:1. «ZEIT ONLINE, Tem 16»

EM 2016: Belgien trifft im Achtelfinale auf Ungarn, Schweden ...

Zlatan Ibrahimovic beendet seine Nationalmannschaftskarriere ohne Erfolgserlebnis. Schweden hat gegen Belgien verloren, die "Roten Teufel" stehen damit in ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

Drei Verhaftungen nach Anti-Terror-Einsatz in Belgien

Bei landesweiten Razzien hat die Polizei in Belgien drei Männer in Haft genommen, die neue Anschläge geplant haben sollen. Ihnen werde versuchter ... «tagesschau.de, Haz 16»

Belgien - Irland: Erster Turniersieg für Belgien

Doppel-Torschütze Romelu Lukaku hat Belgien bei der Fußball-EM den Weg Richtung Achtelfinale gewiesen. Mit dem 3:0 (0:0) gegen Irland in Bordeaux ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»

Fußball-EM 2016: Italien siegt überraschend gegen Belgien

Italien hat sich zum Auftakt der EM gegen Belgien durchgesetzt. Am Ende stand es 2:0. Titelfavorit Belgien steht nach der Niederlage damit bereits unter Druck. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

Zugunglück in Belgien: "Blitz als Ursache nicht auszuschließen"

Ein Blitz könnte womöglich für das schwere Zugunglück in Belgien verantwortlich sein. Am Wochenende hatte es im Raum Lüttich schwere Unwetter gegeben. «tagesschau.de, Haz 16»

Terrorismus: Belgien liefert Salah Abdeslam an Frankreich aus

Der Terrorverdächtige Salah Abdeslam ist von Belgien an Frankreich ausgeliefert worden. Das bestätigte die Pariser Staatsanwaltschaft. Demnach wurde ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»

Belgien weist deutsche Bitte nach AKW-Abschaltungen zurück

Die belgische Atombehörde gibt sich "überrascht": Man nehme den Wunsch der deutschen Umweltministerin zur Kenntnis. In der Sache aber gibt sie nicht nach: ... «tagesschau.de, Nis 16»

Belgien liefert Abdeslam an Frankreich aus

Belgien liefert den mutmaßlichen Paris-Attentäter Abdeslam an Frankreich aus. Abdeslam will laut seinem Anwalt mit den französischen Behörden ... «tagesschau.de, Mar 16»

Terrorfahndung in Frankreich und Belgien: Alarmstufe Rot

Die Verflechtungen zwischen den islamistischen Milieus in Belgien und Frankreich werden immer deutlicher sichtbar. In Brüssel wurden im Zusammenhang mit ... «N24, Mar 16»