İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "besaufen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

besaufen  besa̲u̲fen [bəˈza͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESAUFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «besaufen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte besaufen sözcüğünün tanımı

sarhoş olmak Ucuz içki içiyor. sich betrinkenBeispielsich mit billigem Fusel besaufen.

Almanca sözlükte «besaufen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA BESAUFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besaufe
du besäufst
er/sie/es besäuft
wir besaufen
ihr besauft
sie/Sie besaufen
Präteritum
ich besoff
du besoffst
er/sie/es besoff
wir besoffen
ihr besofft
sie/Sie besoffen
Futur I
ich werde besaufen
du wirst besaufen
er/sie/es wird besaufen
wir werden besaufen
ihr werdet besaufen
sie/Sie werden besaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besoffen
du hast besoffen
er/sie/es hat besoffen
wir haben besoffen
ihr habt besoffen
sie/Sie haben besoffen
Plusquamperfekt
ich hatte besoffen
du hattest besoffen
er/sie/es hatte besoffen
wir hatten besoffen
ihr hattet besoffen
sie/Sie hatten besoffen
conjugation
Futur II
ich werde besoffen haben
du wirst besoffen haben
er/sie/es wird besoffen haben
wir werden besoffen haben
ihr werdet besoffen haben
sie/Sie werden besoffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich besaufe
du besaufest
er/sie/es besaufe
wir besaufen
ihr besaufet
sie/Sie besaufen
conjugation
Futur I
ich werde besaufen
du werdest besaufen
er/sie/es werde besaufen
wir werden besaufen
ihr werdet besaufen
sie/Sie werden besaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe besoffen
du habest besoffen
er/sie/es habe besoffen
wir haben besoffen
ihr habet besoffen
sie/Sie haben besoffen
conjugation
Futur II
ich werde besoffen haben
du werdest besoffen haben
er/sie/es werde besoffen haben
wir werden besoffen haben
ihr werdet besoffen haben
sie/Sie werden besoffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besöffe
du besöffest
er/sie/es besöffe
wir besöffen
ihr besöffet
sie/Sie besöffen
conjugation
Futur I
ich würde besaufen
du würdest besaufen
er/sie/es würde besaufen
wir würden besaufen
ihr würdet besaufen
sie/Sie würden besaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte besoffen
du hättest besoffen
er/sie/es hätte besoffen
wir hätten besoffen
ihr hättet besoffen
sie/Sie hätten besoffen
conjugation
Futur II
ich würde besoffen haben
du würdest besoffen haben
er/sie/es würde besoffen haben
wir würden besoffen haben
ihr würdet besoffen haben
sie/Sie würden besoffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
besaufen
Infinitiv Perfekt
besoffen haben
Partizip Präsens
besaufend
Partizip Perfekt
besoffen

BESAUFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

BESAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

besäumen
besäuseln
besäuselt
beschabbern
beschädigen
beschädigt
Beschädigte
Beschädigter
Beschädigung
beschaffbar
beschaffen
Beschaffenheit
Beschaffung
Beschaffungsamt
Beschaffungskosten
Beschaffungskriminalität
Beschaffungsprostitution
beschäftigen

BESAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde besaufen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«besaufen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile besaufen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen besaufen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «besaufen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

沉醉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

emborracharse
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

get drunk
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नशे में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سكر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

напиваться
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ficar bêbado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাতাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

se soûler
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mabuk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

besaufen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

酔います
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

취하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mendem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

say rượu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடித்துவிட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आजचा विजयी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sarhoş olmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ubriacarsi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

upić się
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

напиватися
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

se îmbăta
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μεθούν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dronk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bli full
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bli full
5 milyon kişi konuşur

besaufen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESAUFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «besaufen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
besaufen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «besaufen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESAUFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «besaufen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «besaufen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

besaufen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BESAUFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

besaufen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Eike Immel
Danke, dass wir uns hier besaufen dürfen!

«BESAUFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

besaufen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. besaufen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D, Übersäuecn. D. — ung. X Übersaüfen, v. rec. unregelm. (s. Saufen), sich übersaüfen, ich übersaufe mich, übersoffen, zu übersausen, zu viel saufen und sich besaufen. S tieler. D. Übersaüfen. ^ Übersausen, v. ntr. mit haben. D. übersausen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Sudetendeutsches Wörterbuch: F
voll-klunkern schw. trans. /refl.: was » beschmutzen * NWB EzG, IgSI Ra-Sc. - ThürWb6, 610. voll-knallen schw.: a. refl. 1. was * besaufen Bed. 1 SH Dr-Wt. 2. was -» anessen Bed. 1 NWB Dießl: Weipert 24. b. trans. was * schwängern NWB  ...
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Saufe»), sich (mich) besaufen, sich voll und von Verstände .saufen. Besoffen sevN, »neig., gleich einem Besoffenen reden, handeln. Daher ei» Besoffener; das Besaufen. Besaufen, th. 3-, besoffen machen : einen belaufen , ihm so viel zu  ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Unpolitische Jugend?: Eine Studie Zum Verhältnis Von Schule, ...
besaufen sich jedes Wochenen— de und so und weil die ham ja immer diese Anarchie und so also mein Freund hat mir das erzählt (.) dass die eben sich jedes Wochenende besaufen und so und (.) sind ja gegen Religion und so und das tun ...
Werner Helsper, Heinz-Hermann Krüger, Sylke Fritzsche, 2006
5
Mit Tante Christels Erbe durch die Welt
Sie besaufen sich am Pool. Sie beißen einmal vom Hamburger oder Hotdog ab und lassen den Rest dann liegen. Kost ja nichts. Sie besaufen sich am Strand. Sie tauschen im 2-Stunden-Takt ihre Handtücher. Müssen andere ja waschen.
Ina Külper, 2014
6
W?rterbuch des Dialekts der finnl?ndischen Zigeuner
Fleisch. (Kem. ó mass, kiìtt.) (Reinh. mass. fläski, lilla.) ' Р. II. 456. M. VIII. 13. 111881810, betrunken. masjalvíüko, betrunken. masjavä., besaufen. maßji'ba., т. Trunkenheit. maßjimen, besoffen. masjulvä, sich besaufen. maßjuvä, sich besaufen.
A. Thesleff
7
Das zweite Gefühl
Aber nein, keine Witze. Es war wirklich überhaupt nicht witzig. Deprimiert sperrte ich meine Wohnung auf. Schuhe aus. Jacke aufgehängt. Am besten erstmal ein kühles Bier zischen. Bier beruhigt die Nerven. Ich sollte mich viel öfter besaufen.
Christian Manhart, 2012
8
Der rote Baum
Hilft nur, sich zu besaufen. Die höheren Zentren außer Betrieb setzen. Nicht bis zu sinnlosem Gelalle, versteht sich. Unverbindliche Zwischenlaute an den richtigen Stellen und ein interessiertes Gesicht bin ich Jochen schon schuldig.
Peter Kunkel, 2011
9
Die Stunde des Todes: Thriller
»Bist du taub? Witzig und taub, was?« Jesus, warum macht er sich überhaupt die Mühe, auf ein Geständnis zu pochen? Er sollte einfach tun, weswegen er hergekommen ist. Und dann nach Hause fahren. Sich besaufen. Ausschlafen. Sich am ...
Paul Cleave, 2009
10
Im Brennpunkt: Literaturübersetzung
Und er wird überlegen, ob solch eklatanter Fall von Alkoholmißbrauch, mit dem zugleich ein religiöses Gebot des Islam übertreten wurde, nicht eher die kolloquial-pejorative Konnotation „besaufen" verlangen würde, um auszudrücken , was ...
Wolfgang Pöckl, 2008

«BESAUFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve besaufen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Wir gehen jetzt in einen Irish Pub": Steinmeier-Truppe will sich nach ...
Denn wenn man dieses Elend Europa sieht, kann man sich nur noch besaufen. ... wuerde ich mich von Montag bis Sonntag besaufen und wuerde Merkel, ... «FOCUS Online, Haz 16»
2
Kroatien kündigt Party an: “Werden uns besaufen
Noch ist die Qualifikation für das Achtelfinale der EM nicht perfekt, doch Kroatiens Teamchef Ante Cacic hat für den Fall der Fälle schon einmal eine ordentliche ... «Eurosport.de, Haz 16»
3
Großes Brauertreffen in Graming: Genießen, nicht besaufen
Etwaige Konkurrenzgedanken spielen bei den Treffen der regionalen Kleinbrauer keine Rolle. Vielmehr wollen Initiator Stefan Borer (M.) sowie die Gastgeber ... «Passauer Neue Presse, Nis 16»
4
Großbritannien: "Sich im Pub zu besaufen, kostet Strafe"
"Sich im Pub zu besaufen, kostet Strafe" - das ist nur eines von vielen britischen Gesetzen, die merkwürdig anmuten. Auch Ritterrüstungen sind im Parlament in ... «tagesschau.de, Ara 15»
5
Sandra Maischberger: Schafft Deutschland falsche Anreize für ...
... zu bekämpfen und damit Außengrenzen in Nordafrika zu sichern. Es gäbe noch keinen Grund für Deutschland, sich nun an sich selbst zu besaufen. «DIE WELT, Eyl 15»
6
Diese Vokabel zeigt, wie abgefahren Finnisch ist
Ein User kommentiert: "Bisschen aufgebauscht. wörtlich steckt da nur "besaufen" und "Unterhosen" drin. Das 'allein zu Hause' passt zwar, steckt aber nicht ... «Merkur.de, Tem 15»
7
"Frauengold" - Herz-Kreislauf-Tonikum der Fünfzigerjahre
Kurz gesagt: Besaufen war billiger. Zehn Jahre hatte es gebraucht ... Aber auch da galt vermutlich Professor Dr. Ritters Rat: Besaufen wäre billiger. einestages.tv ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 15»
8
+++ Ukraine-Krise +++Verwaltungs-Chef klagt: "OSZE-Beobachter ...
"OSZE-Beobachter besaufen sich von früh bis spät". 18.20 Uhr: Der von Kiew eingesetzte Chef der militärisch-zivilen Verwaltung im abtrünnigen östlichen ... «FOCUS Online, Haz 15»
9
Es geht um mehr als ein paar Zapfhähne, an denen man sich ...
Es geht um mehr als ein paar Zapfhähne, an denen man sich besaufen kann. 1.5.2015, 21:04 Uhr. Facebook Twitter Email ... «TagesWoche, May 15»
10
Erster Sieg im Ferrari: Sebastian Vettel: "Ich will feiern, ich will mich ...
... bereits Pläne geschmiedet und denkt nicht an einen möglichen Titelkampf gegen Mercedes: "Heute ist mir das total egal. Ich will feiern, ich will mich besaufen! «FOCUS Online, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. besaufen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/besaufen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z