İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beschäftigungsverhältnis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beschäftigungsverhältnis  Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beschäftigungsverhältnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Beschäftigungsverhältnis

Almanya'da istihdam ilişkisi kavramı bir toplumsal hukuk kavramıdır. Bir iş (ve zorunlu sigorta) ödemek ya da bunların mesleki eğitim (2 SGB IV §) istihdam altında istihdam edilen işgücü anlaşılmaktadır nerede, (7 SGB IV §) için istihdam edilmektedir kişilerde düzenli olduğunu. Çalışma süresince istihdam kuralında icra olmasına rağmen, olması iş ilişkileri olmaksızın zorunlu sigorta diğer istihdam koşulları altında düşmek (yabancı müdür veya sözde. Yanlış kendini (bkz. İşçi, sahte serbest meslek) olarak faaliyet olarak). Sosyal sigorta kanununa dayanan istihdam ilişkisi kavramı, istihdam ilişkisinin istihdam kanunuyla çakışmamaktadır. Bir istihdam ilişkisinin varlığı için kararlı bir işverenin kişisel bağımlılığı içinde bir işverene uygulanmasıdır. İş tazminatının ödenmesi sigorta yükümlülüğünün gerekçelendirilmesi için bir ön koşuldur. Der Begriff des Beschäftigungsverhältnisses ist in Deutschland ein Begriff aus dem Sozialrecht. Ein Beschäftigungsverhältnis (und damit Versicherungspflicht) besteht regelmäßig bei Personen, die gegen Arbeitsentgelt oder zu ihrer Berufsausbildung beschäftigt sind (§ 2 SGB IV), wobei unter Beschäftigung die nichtselbständige Arbeit verstanden wird (§ 7 SGB IV). Auch wenn im Regelfall eine Beschäftigung im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses ausgeübt wird, unterfallen auch andere Beschäftigungsverhältnisse der Versicherungspflicht, ohne Arbeitsverhältnis zu sein (wie etwa die Tätigkeit als Fremd-Geschäftsführer oder als sog. Scheinselbständiger (vgl. Arbeitnehmer, Scheinselbstständigkeit)). Der sozialversicherungsrechtliche Begriff des Beschäftigungsverhältnisses ist mit dem arbeitsrechtlichen Begriff des Arbeitsverhältnisses nicht deckungsgleich. Entscheidend für das Vorliegen eines Beschäftigungsverhältnisses ist die Verrichtung von Arbeit in persönlicher Abhängigkeit von einem Arbeitgeber. Die Zahlung von Arbeitsentgelt ist eine zusätzliche Voraussetzung für die Begründung der Versicherungspflicht.

Almanca sözlükte Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün tanımı

İstihdam ilişkileri örneğinde bir istihdam ilişkisi duruyor. Arbeitsverhältnis Beispiel in einem Beschäftigungsverhältnis stehen.
Almanca sözlükte «Beschäftigungsverhältnis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschäftigte
Beschäftigtenzahl
Beschäftigter
Beschäftigung
Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad
beschäftigungslos
Beschäftigungslose
Beschäftigungsloser
Beschäftigungspolitik
Beschäftigungsstand
Beschäftigungstherapeut
Beschäftigungstherapeutin
Beschäftigungstherapie
beschälen
Beschäler
beschallen
Beschallung
Beschälung

BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beschäftigungsverhältnis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Beschäftigungsverhältnis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beschäftigungsverhältnis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

雇用
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

empleo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Employment Type
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रोज़गार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

توظيف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

занятость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

emprego
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চাকরি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

emploi
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pekerjaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beschäftigungsverhältnis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

雇用
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고용
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Employment
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

việc làm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रोजगार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

occupazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zatrudnienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зайнятість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ocuparea forței de muncă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εργασία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

indiensneming
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

anställning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sysselsetting
5 milyon kişi konuşur

Beschäftigungsverhältnis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Beschäftigungsverhältnis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beschäftigungsverhältnis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beschäftigungsverhältnis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beschäftigungsverhältnis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beschäftigungsverhältnis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beschäftigungsverhältnis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das geringfügige Beschäftigungsverhältnis
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,00, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Markus Bieber, 2007
2
Das geringfügige Beschäftigungsverhältnis
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, FOM Essen, Hochschule für Oekonomie & Management gemeinnützige GmbH, Hochschulleitung Essen früher Fachhochschule (Wirtschaftswissenschaft), Veranstaltung: ...
Markus Kempmann, 2004
3
Sozialrecht
Das öffentlich-rechtliche Sozialversicherungsverhältnis knüpft damit an die privatrechtliche (arbeitsrechtliche) Gestaltung an. Gemäß § 7 Abs. 1 S. 2 SGB IV sind Anhaltspunkte für ein Beschäftigungsverhältnis eine Tätigkeit nach Weisungen ...
Raimund Waltermann, 2012
4
Schlüsselkompetenzen und beruflicher Verbleib: mit CD-ROM
A.4.2.43 Cox-Regression mit dem Ereignis des Eintritts in ein Beschäftigungsverhältnis nach Ausbildungsende bei Physiotherapeuten (N=248; zensierte Fälle: N=23) A.123 A.4.2.44 Cox-Regression mit dem Ereignis des Eintritts in ein ...
Kirstin Müller, 2008
5
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis während der Weimarer ...
Beschäftigungsverhältnis. Für die Erzeugung von Rechten und Pflichten zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer sollte allerdings weiterhin der schuldrechtliche Arbeitsvertrag maßgebend sein. Für den Arbeitsvertrag lieferte Molitor ...
Martin Becker, 2005
6
Das Einmaleins der bAV-Praxis:
Bei einem SV-pflichtigen Beschäftigungsverhältnis eines Altersrentners gelten folgende Besonderheiten: Die Berechnung der SV-Beiträge aus dem Beschäftigungsverhältnis und aus der Rente erfolgt getrennt. Unabhängig von den ...
Thomas Fromme, 2013
7
OECD-Beschäftigungsausblick 2002
Die Chancen befristet Beschäftigter im Alter von 25 bis 34 Jahren, in ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis überzuwechseln, sind in Deutschland, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich tendenziell überdurchschnittlich hoch; ...
OECD, 2002
8
Über die Stabilität sozialer Ungleichheit im Betrieb: ...
2.3 Marsdens Theorie der Beschäftigungssysteme: Regeln bringen Ordnung in das elastische Beschäftigungsverhältnis Bezugspunkt für Marsdens Analyse ist das Beschäftigungsverhältnis. Im Unterschied zu den beiden bisher vorgestellten  ...
Dorothea Voss-Dahm, 2009
9
Lexikon Lohnbüro 2014:
B. Nachzahlung von Arbeitslohn sowie Urlaubsabgeltungen), sind dagegen als Arbeitsentgelt dem beendeten Beschäftigungsverhältnis zuzuordnen. Eine einheitliche Abfindung muss ggf. entsprechend aufgeteilt werden. Derjenige Teil der ...
Schönfeld/Plenker, 2014
10
Lohnsteuerrecht: Recht, Steuern, Beratung
Einnahmen. aus. einem. gegenwärtigen. 2. Beschäftigungsverhältnis. § 2 Abs. 1 LStDV legt den Begriff des Arbeitslohnes weit aus. Er umfasst alle Einnahmen und geldwerten Vorteile, die in einem Dienstverhältnis begründet sind. Arbeitslohn ...
Bärbel Küch, 2008

«BESCHÄFTIGUNGSVERHÄLTNIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beschäftigungsverhältnis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Selbständig oder sozialversicherungspflichtiger Arbeitnehmer?
Die Frage, ob ein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis vorliegt, lässt sich von den Beteiligten oftmals nicht mit Sicherheit beantworten. «MotorZeitung.de, Tem 16»
2
Schon jeder dritte Arbeitnehmer ist atypisch beschäftigt
Besonders bei Frauen ist Teilzeit weitverbreitet: Jede Zweite arbeitet in einem atypischen Beschäftigungsverhältnis. Wien – Schon jeder dritte Arbeitnehmer in ... «derStandard.at, Haz 16»
3
Liegt ein abhängiges Beschäftigungsverhältnis vor?Dresden klagt ...
Letztere ist nämlich der Meinung, dass der Chefdirigent der Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling, in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis steht. «DAS INVESTMENT.com, May 16»
4
Einkommensteuer: Keine Steuerermäßigung für ...
Die Kosten für die Vermittlung einer Haushaltshilfe stellen keine nach § 35a EStG begünstigten Aufwendungen für haushaltsnahe Beschäftigungsverhältnisse ... «nwb Verlag, Mar 16»
5
Lücken beim Anspruch auf Mutterschaftsgeld geschlossen
Problematisch konnte es bisher für Frauen sein, wenn das Beschäftigungsverhältnis kurz vor dem Beginn der Schutzfrist endete. Endete z. B. ein befristetes ... «Haufe - News & Fachwissen, Ağu 15»
6
Riskantes Ehrenamt: Tödlicher Speerwurf ist kein Arbeitsunfall
Der Mann sei ehrenamtlich als Kampfrichter tätig gewesen und habe nicht in einem Beschäftigungsverhältnis gestanden. (Az. S 1 U 163/13). Der Unfall auf dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 15»
7
Kindergeld trotz selbständiger Tätigkeit
Ebenso entschied das FG. Die Tochter habe aufgrund ihrer gewerblichen Tätigkeit in einem Beschäftigungsverhältnis gestanden, auch wenn dies nur einen ... «Haufe - News & Fachwissen, May 15»
8
Neuigkeiten vom Bundesarbeitsgericht zur Einwilligung im ...
... Bundesarbeitsgericht seine Entscheidung näher erläutert und insbesondere zum Problem der Einwilligung im Beschäftigungsverhältnis Stellung bezogen. «datenschutz notizen, May 15»
9
Faktencheck: Kurzfristige Beschäftigung
Bei der anderen Ausnahme geht es nur um die Dauer der Beschäftigung: Denn auch „kurzfristige Beschäftigungsverhältnisse“ sind versicherungsfrei. Hier galt ... «Ihre-Vorsorge.de, Şub 15»
10
Studie: Jeder sechste Pilot in "atypischem" Beschäftigungsverhältnis
Eine alarmierend große Anzahl von Piloten geht Ihrer Arbeit nach, ohne ein festes Anstellungsverhältnis in dem Unternehmen zu haben, für das sie fliegen. «Aerosieger, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beschäftigungsverhältnis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beschaftigungsverhaltnis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z