İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "bespannen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESPANNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bespannen  [bespạnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESPANNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESPANNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «bespannen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte bespannen sözcüğünün tanımı

Taslak hayvanlarla sağlanan bir şeyle gerginleştirerek. Bazı örneklerle sıkmaÖrnekler Bir duvarı kumaş ile örtme Tramvayın yanındaTaş ve tennis raketleri. durch spannen mit etwas versehen mit Zugtieren versehen. durch spannen mit etwas versehenBeispieleeine Wand mit Stoff bespanneneinen Wagen mit einer Plane bespannenLiegestühle, Tennisschläger neu bespannen lassen.

Almanca sözlükte «bespannen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA BESPANNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bespanne
du bespannst
er/sie/es bespannt
wir bespannen
ihr bespannt
sie/Sie bespannen
Präteritum
ich bespannte
du bespanntest
er/sie/es bespannte
wir bespannten
ihr bespanntet
sie/Sie bespannten
Futur I
ich werde bespannen
du wirst bespannen
er/sie/es wird bespannen
wir werden bespannen
ihr werdet bespannen
sie/Sie werden bespannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bespannt
du hast bespannt
er/sie/es hat bespannt
wir haben bespannt
ihr habt bespannt
sie/Sie haben bespannt
Plusquamperfekt
ich hatte bespannt
du hattest bespannt
er/sie/es hatte bespannt
wir hatten bespannt
ihr hattet bespannt
sie/Sie hatten bespannt
conjugation
Futur II
ich werde bespannt haben
du wirst bespannt haben
er/sie/es wird bespannt haben
wir werden bespannt haben
ihr werdet bespannt haben
sie/Sie werden bespannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bespanne
du bespannest
er/sie/es bespanne
wir bespannen
ihr bespannet
sie/Sie bespannen
conjugation
Futur I
ich werde bespannen
du werdest bespannen
er/sie/es werde bespannen
wir werden bespannen
ihr werdet bespannen
sie/Sie werden bespannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bespannt
du habest bespannt
er/sie/es habe bespannt
wir haben bespannt
ihr habet bespannt
sie/Sie haben bespannt
conjugation
Futur II
ich werde bespannt haben
du werdest bespannt haben
er/sie/es werde bespannt haben
wir werden bespannt haben
ihr werdet bespannt haben
sie/Sie werden bespannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bespannte
du bespanntest
er/sie/es bespannte
wir bespannten
ihr bespanntet
sie/Sie bespannten
conjugation
Futur I
ich würde bespannen
du würdest bespannen
er/sie/es würde bespannen
wir würden bespannen
ihr würdet bespannen
sie/Sie würden bespannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bespannt
du hättest bespannt
er/sie/es hätte bespannt
wir hätten bespannt
ihr hättet bespannt
sie/Sie hätten bespannt
conjugation
Futur II
ich würde bespannt haben
du würdest bespannt haben
er/sie/es würde bespannt haben
wir würden bespannt haben
ihr würdet bespannt haben
sie/Sie würden bespannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bespannen
Infinitiv Perfekt
bespannt haben
Partizip Präsens
bespannend
Partizip Perfekt
bespannt

BESPANNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abspannen
ạbspannen
anspannen
ạnspannen
aufspannen
a̲u̲fspannen 
ausspannen
a̲u̲sspannen [ˈa͜usʃpanən]
bannen
bạnnen 
bemannen
bemạnnen
dannen
dạnnen
einscannen
e̲i̲nscannen 
einspannen
e̲i̲nspannen
entspannen
entspạnnen 
mannen
mạnnen
scannen
[ˈskɛnən] 
spannen
spạnnen 
tannen
tạnnen
umspannen
ụmspannen
verbannen
verbạnnen 
verspannen
verspạnnen
vorspannen
vo̲rspannen
wannen
wạnnen
überspannen
überspạnnen

BESPANNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bespaßen
Bespaßung
bespeien
bespicken
bespickt
bespiegeln
Bespiegelung
bespielbar
bespielen
bespiken
bespitzeln
Bespitzelung
Bespitzlung
bespötteln
Bespöttelung
bespotten
besprayen
besprechen

BESPANNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
entmannen
erkennen
ermannen
festbannen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
nennen
rennen
sonnen
trennen
zusammenspannen
übermannen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bespannen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BESPANNEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bespannen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bespannen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«bespannen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESPANNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bespannen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bespannen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bespannen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

bespannen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bespannen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bespannen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

bespannen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

bespannen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

bespannen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bespannen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

bespannen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bespannen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bespannen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

bespannen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

bespannen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

bespannen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bespannen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bespannen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

bespannen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

bespannen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bespannen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bespannen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bespannen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

bespannen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bespannen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

bespannen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bespannen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bespannen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bespannen
5 milyon kişi konuşur

bespannen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESPANNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «bespannen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bespannen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bespannen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESPANNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bespannen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bespannen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bespannen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESPANNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bespannen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bespannen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bogen und pfeil bei den v?lkern des altertums
Dies ist um so auffälliger, als, wie wir schon gelegentlich der Antwort des äthiopischen Königs an die Kundschafter des l€arnb.yses bemerkt haben (S. I4), das Spannen oder Bespannen des Bogens zugleich als ein Be— weis allgemeiner ...
E. Bulanda
2
Shoji: Schiebetüren, Trennwände selbst gemacht ; ...
Bespannen. mit. Papier. Das Shoji-Papier hat eine glatte Seite, die auf der Rolleninnenseite liegt. Beim Bespannen der Kumiko zeigt diese Seite nach außen. Die horizontalen Papierstreifen werden mit stärkehaltigem Leim oder ...
Toshio Ōdate, 2003
3
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
Ist die Sitzfläche kreisrund und verlaufen auch die Löcher auf dem Stuhlrahmen im Kreis, gehen Sie weiter zu Kapitel 4, Spezielle Flechttechniken, und arbeiten nach den Anleitungen für das Bespannen von Stühlen mit geschwungenen ...
Bruce W. Miller, 2005
4
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
Das mittelhochdeutsche Lehnwort cordieren "mit Saiten bespannen" ist schwerlich von den altfranzösischen Verben encorder und accorder ableitbar. Bei der Ableitung ist entscheidend und wesentlich, daß sich das im lateinischen Verb ...
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Wagen mit Pferden, den Pflug mit Ochsen bespannen. Auch bloß bespannen. Den Wagen bespannen. 2) Mit etwas darein «der darüber Gespanntem versehen. Einen Rahmen bespannen , etwas darcin «der darüber spannen. Der mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Auch bloß bespannen. Den Wagen bespannen. ,) Mit etwas, darein oder darüber Gespanntem versehen. Einen Rahmen bespannen , etwas darein oder darüber spannen. Der mit der Saite die Laut' und Geschoß mit der Saite bespannt.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Schaufenster Selber Dekorieren
Diese kann man mit Hilfe eines Handtackers und dem jeweils passendem Material (Stoff oder Lackfolie) zu jeder Dekoration neu bespannen. Fast jeder Baumarkt bietet inzwischen in seiner Holzabteilung einen Zuschneideservice an.
Norbert Grüger, 2008
8
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
47. Neunte. Streitfrage: Ist. es,. die. Pfiüge. mit. Ochsen,. oder. Pferden. zu. bespannen,. wachsamer? 8tatu8. Oontrovellllle,. ^^ ese Stteitftage schlägt hauptsächlich in die practische Führung der landwirthschaft, «^»^ und besonders des ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
9
Vollständige Sammlung deren die Verfassung des Hohen ...
Und fo fcrncrs nach Proportion l^Ksilen mit einem Pferd bespannen Mit zwey Pserden .... Mit mehreren für jedes ferneres Pferd noch Geladene Kahr mit Kauffmaus-Gutcren mit einem Pferd Mit zwey Pferden .... Zur jedes ferneres Pferd  ...
‎1773
10
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
An diesen Beispielen wird erarbeitet, worauf beim Weben geachtet werden muss : • festes Bespannen der Kettfäden • festes, glattes Gewebe durch regelmäßiges Heben und Senken der Kettfäden • Schussfaden nicht zu stramm einziehen, ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010

«BESPANNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bespannen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liebenswertes Grauvieh
Neben der Fleisch- und Milchgewinnung wurden Kleidungsstücke aus Rindsleder gefertigt, Rohhäute zum Bespannen von Fensterläden verwendet, Pergament ... «Echo-online, Tem 16»
2
Flugsportgemeinschaft - Frei wie ein Adler
"Früher hat man einfach Bettlaken zum Bespannen genommen", erzählt Mario Selss, der den Schülern an einer aufgeschnittenen Tragfläche das Prinzip des ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
3
Beleidigung für einen Wettschein – Warum die Challenger voller ...
Roger Federer kann sich für seine Turniere die Schläger exakt bespannen lassen. Er kennt die Eigenschaften der Plätze, auf denen er seine Turniere spielt. «tennisnet.com, Tem 16»
4
Op Roland Garros worden meer dan 4.000 rackets bespannen
Het bespannen van rackets tijdens toernooien is een omvangrijke onderneming. Bij majors als Roland Garros is dat gezien het enorme aantal deelnemers ... «Tennis, May 16»
5
„Bei den Spielern ist vieles Kopfsache“
Welchen Sinn hat es, längs und quer unterschiedlich hart zu bespannen, auch bei gleichartigen Saiten? Das ist wieder von Spieler zu Spieler unterschiedlich. «tennisnet.com, Nis 16»
6
Mark Maslowski: Düsseldorfer bespannt Schläger für Tennis-Stars
Dass Mark Maslowski Düsseldorfer geworden ist, hat viel mit Zufällen zu tun. Das Bespannen von Tennisschlägern hat er sich in seiner Jugend in Florida selbst ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
Die Bletterbachschlucht von oben
Mitte Juni war er mit einer sechsköpfigen Expedition zu einem Eisberg in Gröndland aufgebrochen, um dort eine spektakuläre Highline zu bespannen und diese ... «Stol.it, Ara 15»
8
Raak de juiste snaar!
In het verleden werden alle tennisrackets bespannen met snaren die gemaakt waren van de darmen van koeien en in mindere mate schapen. Tegenwoordig ... «Sport.nl, Ağu 15»
9
Badminton-Schläger richtig bespannen
Ein oft unterschätzter Teil des Badminton-Schlägers ist seine Bespannung. Interessante Einblicke und Tipps aus seinem Alltag als Profi-Bespanner gibt ... «Badzine, Tem 15»
10
Die Kümmerer im Rampenlicht
Uwe Heitmann aus Rampe arbeitet seit 20 Jahren in der Korbflechterei: Das Bespannen einer Sitzfläche mit Geflecht der Rotang-Palme dauert zehn Stunden. «svz.de, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. bespannen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bespannen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z