İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bestickung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESTICKUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bestickung  [Bestịckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTICKUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESTICKUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bestickung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bestickung

hendek

Deich

"Sığınak" terimi (başlangıçta "boyalı" olarak adlandırılan orta-alçak gölet "gölet" ten) kıyılar ve nehirler boyunca su koruma tesisatı anlamına gelir. Bir nehir boyunca ya da deniz kıyısında bir nehir yatışı olarak bulunan binalar ve kısmen bitki örtüsü olarak adlandırılan alçak ve alçak kabartma, hinterlandın taşkınlardan korunması içindir. Avusturya'da bir baraj daha çok bir baraj olarak anılır. Buna ek olarak, dayklar yeni arazi ıslahı için kullanılabilir ve biri suyun setinden bahseder. Geçmişte Kuzey Denizi sahillerindeki orkinos yapımı tarafından geliştirilen alanlara, bölgesel olarak farklı Koog, Polder veya Groden denir. Nüfusun gelişmiş çevresel bilincinin ve çevre politikası biçiminde daha güçlü olan siyasi düzenlemenin zamanlarında, yeni arazi ıslahı arka plana geldi. Der Begriff Deich (von mittelniederdeutsch dîk „Teich“ (künstlich angelegtes Gewässer), ursprünglich = Ausgestochenes) bezeichnet wasserbauliche Schutzanlagen entlang von Küsten und Flüssen. Es sind Bauwerke, die als Damm längsseits eines Flusses oder des Meeresufers liegen und das niedrige und schwach reliefierte unmittelbar daran anschließende, teilweise als Marsch bezeichnete, Hinterland vor Überflutungen schützen soll. In Österreich wird ein Deich eher als Schutzdamm bezeichnet. Zusätzlich können Deiche zur Neulandgewinnung genutzt werden und man spricht dann vom Eindeichen des Watts. Die in der Vergangenheit durch den Deichbau an der Nordseeküste entstandenen Gebiete werden regional unterschiedlich Koog, Polder oder Groden genannt. In den Zeiten des fortgeschrittenen Umweltbewusstseins der Bevölkerung und der in Form der Umweltpolitik stärkeren politischen Regulierung ist die Neulandgewinnung in den Hintergrund getreten.

Almanca sözlükte Bestickung sözcüğünün tanımı

nakış; işlemeli olmak. das Besticken; das Besticktwerden.
Almanca sözlükte «Bestickung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESTICKUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Erstreckung
Erstrẹckung
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

BESTICKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bestialität
Bestiarium
besticken
Bestickhöhe
Bestie
bestiefelt
Bestienkapitell
Bestiensäule
bestimmbar
bestimmen
bestimmend
bestimmt
Bestimmtheit
Bestimmung
Bestimmungsbahnhof
bestimmungsgemäß
Bestimmungshafen
Bestimmungsland
Bestimmungsort
Bestimmungswort

BESTICKUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erweckung
Geschenkpackung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bestickung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bestickung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESTICKUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bestickung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bestickung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bestickung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

刺绣
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bordado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Embroidery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कढ़ाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تطريز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вышивка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bordado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সূচিকর্ম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

broderie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sulaman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bestickung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

刺繍
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bordir
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghề thêu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எம்பிராய்டரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भरतकाम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nakış
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ricamo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

haft
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вишивка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

broderie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κέντημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

borduurwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

broderi
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

broderi
5 milyon kişi konuşur

Bestickung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTICKUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Bestickung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bestickung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bestickung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESTICKUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bestickung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bestickung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bestickung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESTICKUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bestickung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bestickung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Deich- und Strombau-Recht nach allgemeinen positiven und ...
«)-die Bestickung der in der Mündung dieses Kanals entstandenen Jnseln; Z>) die Schlickzaune zwischen diesen Jnseln und dem ' , Borlande de^ Dorsschaft Prievelack. s) Jn dem Elbkanale zwischen dem Pommauer und Schutschurer ...
Ezechiel Adolph Dammert, 1816
2
Schutzvoraussetzungen und Schutzumfang der Positionsmarke
BPatG „Tooorl“, 29 W (pat) 85/07 vom 12. November 2008, (26) und BPatG „Don't Partie“, 29 W (pat) 55/07 vom 6. Mai 2009, (18). '°° BGH „Stofffähnchen“, WRP 2009, 831, 838. oder die Bestickung, da die Positionsmarke des RED TAB diese.
Fabian Klein, 2012
3
Sammlung der hamburgischen Gesetze und Verfassungen in ...
... hauptfächlich ein ftiegendcr Sand vom Winde herab sich senket, welchen man, besonders feit dem Jahre 1 "z6, durch Pflanzung eines sogenannten Sand > Ha» ders, und durch Bestickung der Berge, immer thunlicher« m iassen zu wehre» ...
4
Internationales archiv fur ethnographie
Zwei umwickelte Brettchenpaare, die auf zwei Lanzenschäfte (Vb 1347 und 48) aufgebunden wurden, weisen eine solche Bestickung auf. , Längs der Achse ist auf dunklem Grund, der durch die Umwicklung der Brettchen mit schwarzem ...
L. Bouchal, 1888
5
"...als käm ich heim zu Vater und Schwester": Lou ...
An der Jacke, wegen deren grauer Bestickung Du fragst, ist gerade dies Grau besonders reizvoll; ich habe sie soeben an, es ist der erste kalte Tag mit Sturm und, freilich zergehendem, Schneefall; sie sitzt wie angegossen und wärmt herrlich.
Lou Andreas-Salomé, Anna Freud, Daria A. Rothe, 2013
6
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Ein namhaftes Hindernis für die Bestickung des ganzen Meßgewandes bildeten im Mittelalter seine große Länge und Weite und die damit im Zusammenhang ' stehenden Unzuträglichkeiten beim Gebrauch derartig bestickter Kaseln. Selbst in ...
J. Braun
7
Anonyme Köche
Es wurde mir je länger, je peinlicher. Denn obendrein hatte Sardenny auch eine Schriftbestickung für die Jacke bezahlt, die es noch einzulösen galt. Ich suchte lange verzweifelt nach einer passenden Bestickung. Es musste etwas Cooles sein ...
‎2009
8
Der Krieger und die Zauberin: Reisende. Buch 1
Er trug eine der schicken Rüstungen, wenn auch gut verborgen unter einem weiten, weißen Umhang mit blutroter Bestickung: Das Familienwappen, das Armand auch in seiner alltäglichen Kleidung gern zur Schau trug. Der junge Krieger ...
Tian Di, 2010
9
Mandels Büro: Roman
Eine arg hellblaue Jeans dazu und ziemlich teure braune Lederschuhe mit einer albernen Bestickung an den Seiten. Mit den Schuhen war der Dieter wie der Mandel mit den Uhren. >>Und? Was ist bei euch so los in der Rock'n'Roll-Szene ?
Berni Mayer, 2012
10
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Dabei spielen Webdichte, Gleichmäßigkeit und Endverarbeitung wie z.B. die der Fransen oder die Bestickung eine große Rolle. Alle diese Kriterien gelten auch für selbst für die eigene Familie hergestellte Textilien, die die Indianerinnen mit ...
Birgitta Huse, 2004

«BESTICKUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bestickung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SchoShoes personalisiert bei Jelmoli
Juli konnten in der Schuhabteilung die Kunden ihren Lieblings-Loafer von SchoShoes aussuchen und die Bestickung der Initialien bestimmen. Im September ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, Tem 16»
2
Mönchengladbach: FC-Talent für Torwart-Parade des Jahres ...
Der Sieger der Wahl erhält neben einem Pokal ein exklusives Paar Torwarthandschuhe mit individueller Bestickung, einen Trikotsatz für die ganze Mannschaft ... «RP ONLINE, Tem 16»
3
Arbeitsschutz von Kopf bis Fuß
Besonderer Service von Manke ist die Bestickung der Kinderkleidung mit kindgerechten Motiven. Auch die von Melitta Manke entworfenen Fun-T-Shirts mit ... «WESER-KURIER online, Tem 16»
4
Auf geht's in den Badeurlaub!
Frottierwaren in allen Qualitäten, in vielen verschiedenen Designs, mit Motivbordüren und Bestickung mit Namen gibt es im Onlineshop von erwinmueller.de . «MotorZeitung.de, Haz 16»
5
Initielle: Mit personalisierten Shirts ein Stück Individualität
Shirt und Bestickung sind in jeweils vier Farben erhältlich: Weiß, Grau, Blau und Rosa. Der hohe Rundhalsausschnitt, die gekrempelten Ärmel und die leicht ... «styleranking, Haz 16»
6
McLaren mit P1-Carbon-Einzelstueck und ganz neuem Modell fuer ...
Das Ceramic Grey ist eine MSO-Sonderfarbe und innen warten neue Alcantara-Rennsitze mit Bestickung in Xenon-Gelb. Zu guter Letzt erhält auch der 675LT ... «Auto News, Şub 16»
7
Gewinnspiel-Countdown zum Super Bowl 50: Das ran-Fanpaket am ...
Am Montag, 1. Februar, verlosen wir ein Fanpaket bestehend aus: Einem Football-Teppich mit #ranNFL-Bestickung, einem Videospiel "EA Sports Madden NFL ... «RAN, Şub 16»
8
Alpenkorb-Manufaktur -Erstmals auf der "imm cologne"
... wie eine Schutzhaube mit Reißverschlüssen, seitliche Klapptische, Fensterläden mit Riegelverschluss oder die Bestickung eines Logos in die Kopfstützen. «moebelkultur.de, Oca 16»
9
adidas Palace CM Boosts
Am deutlichsten werden Parallelen zum Copa Mundial deutlich, mit einer besonderen Bestickung des Toe Bereiches. Das Upper des adidas Palace C M Boosts ... «sneaker.de, Ara 15»
10
PPPP: Die Hemden, die wir alle tragen wollen!
PPPP vertreibt klassische Herrenhemden für sie und ihn in 2 Größen mit besonderem Twist: Drei verschiedene Motive zieren in hochwertiger Bestickung den ... «WOMAN.at, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bestickung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bestickung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z