İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "bewässern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEWÄSSERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bewässern  [bewạ̈ssern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWÄSSERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEWÄSSERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «bewässern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bewässern

sulama

Bewässerung

Sulama, yetiştirilen arazinin su ile temini, bitkilerin büyümesini teşvik etmek ve eksik yağmuru değiştirmektir. Özellikle kurak bölgelerde, güneşin zenginliğini ve yüksek sıcaklıklarını kullanmak için tropikler arasında su sulanmaktadır. Ancak aynı zamanda nemli bölgelerde çok sulu bitkiler (pirinç gibi) veya mevsimlik kuru fazların köprülenmesi için sulanırlar. Sulama yöntemlerini kullanan toprak yönetimi için bkz. Sulama alanı yönetimi. Bewässerung ist die Versorgung des Kulturlandes mit Wasser, um das Wachstum von Pflanzen zu fördern und fehlenden Regen zu ersetzen. Dabei wird vor allem in ariden Regionen zwischen den Wendekreisen bewässert, um den Sonnenreichtum und die hohen Temperaturen auszunutzen. Aber auch in humiden Regionen wird für sehr wasserbedürftige Pflanzen – wie Reis – oder für die Überbrückung saisonaler Trockenphasen bewässert. Für die Bodenbewirtschaftung unter Zuhilfenahme von Bewässerungsmethoden siehe Bewässerungsfeldwirtschaft.

Almanca sözlükte bewässern sözcüğünün tanımı

Bir kanal sistemi vasıtasıyla tarla örnekleri, sebze yetiştiriciliği için sulanan sulama alanlarıdır. durch Zuführung von Wasser mit Feuchtigkeit versehenBeispieleFelder durch ein System von Kanälen bewässernbewässerte Flächen für den Gemüseanbau.
Almanca sözlükte «bewässern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA BEWÄSSERN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewässere
du bewässerst
er/sie/es bewässert
wir bewässern
ihr bewässert
sie/Sie bewässern
Präteritum
ich bewässerte
du bewässertest
er/sie/es bewässerte
wir bewässerten
ihr bewässertet
sie/Sie bewässerten
Futur I
ich werde bewässern
du wirst bewässern
er/sie/es wird bewässern
wir werden bewässern
ihr werdet bewässern
sie/Sie werden bewässern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewässert
du hast bewässert
er/sie/es hat bewässert
wir haben bewässert
ihr habt bewässert
sie/Sie haben bewässert
Plusquamperfekt
ich hatte bewässert
du hattest bewässert
er/sie/es hatte bewässert
wir hatten bewässert
ihr hattet bewässert
sie/Sie hatten bewässert
conjugation
Futur II
ich werde bewässert haben
du wirst bewässert haben
er/sie/es wird bewässert haben
wir werden bewässert haben
ihr werdet bewässert haben
sie/Sie werden bewässert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewässere
du bewässerest
er/sie/es bewässere
wir bewässern
ihr bewässert
sie/Sie bewässern
conjugation
Futur I
ich werde bewässern
du werdest bewässern
er/sie/es werde bewässern
wir werden bewässern
ihr werdet bewässern
sie/Sie werden bewässern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bewässert
du habest bewässert
er/sie/es habe bewässert
wir haben bewässert
ihr habet bewässert
sie/Sie haben bewässert
conjugation
Futur II
ich werde bewässert haben
du werdest bewässert haben
er/sie/es werde bewässert haben
wir werden bewässert haben
ihr werdet bewässert haben
sie/Sie werden bewässert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewässerte
du bewässertest
er/sie/es bewässerte
wir bewässerten
ihr bewässertet
sie/Sie bewässerten
conjugation
Futur I
ich würde bewässern
du würdest bewässern
er/sie/es würde bewässern
wir würden bewässern
ihr würdet bewässern
sie/Sie würden bewässern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bewässert
du hättest bewässert
er/sie/es hätte bewässert
wir hätten bewässert
ihr hättet bewässert
sie/Sie hätten bewässert
conjugation
Futur II
ich würde bewässert haben
du würdest bewässert haben
er/sie/es würde bewässert haben
wir würden bewässert haben
ihr würdet bewässert haben
sie/Sie würden bewässert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bewässern
Infinitiv Perfekt
bewässert haben
Partizip Präsens
bewässernd
Partizip Perfekt
bewässert

BEWÄSSERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
auswässern
a̲u̲swässern
beckmessern
bẹckmessern
bessern
bẹssern 
einwässern
e̲i̲nwässern
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
herumbessern
herụmbessern
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
nachbessern
na̲chbessern
notwassern
no̲twassern
schlossern
schlọssern
schussern
schụssern
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
verschlimmbessern
verschlịmmbessern
verwässern
verwạ̈ssern
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]

BEWÄSSERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung
bewandern
bewandert
bewandt
Bewandtnis
Bewässerung
Bewässerungsanlage
Bewässerungsgraben
Bewässerungskanal
Bewässerungspumpe
Bewässerungssystem
Bewässrungsanlage
bewegbar
bewegen
bewegend

BEWÄSSERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

auseinanderklamüsern
ausfasern
ausklamüsern
fasern
gipsern
gläsern
gusseisern
klamüsern
knausern
masern
mausern
mosern
mörsern
reisern
schmiedeeisern
sponsern
teasern
wächsern
zasern
zerfasern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bewässern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEWÄSSERN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bewässern» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bewässern sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«bewässern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEWÄSSERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bewässern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bewässern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bewässern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

灌溉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

irrigar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

water
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सींचना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سقى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

орошать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

irrigar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জলসেচন করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

irriguer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengairi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

bewässern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

注ぎます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

관개하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mbanyoni
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tưới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாசனத்திற்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सिंचन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sulamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

irrigare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nawadniać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зрошувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

iriga
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποτίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

besproei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vattna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vanne
5 milyon kişi konuşur

bewässern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEWÄSSERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «bewässern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bewässern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bewässern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEWÄSSERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bewässern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bewässern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bewässern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEWÄSSERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bewässern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bewässern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Neuwestaramäische
(5) Nachdem wir fertig sind, leiten wir sofort Wasser (darauf) und bewässern die Bohnen, man nennt (diese erste Bewässerung) kbösa. wir nennen es kbösa. ((>) Wir bewässern sie, nach vier, fünf Tagen bewässern wir sie wieder und lassen ...
Werner Arnold, 1989
2
Bewässern: sprühend, spritzig, sparsam
Übersichtlicher Ratgeber für den Hobbygärtner aus der Reihe "Smart" mit vielen Tipps zum Bewässern des Gartens.
Patrick Glémas, 2009
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
1879 niaghe „bewässern" Alton 131 1923 (i)nage „bewässern" Gartner 125 1934 iniage „irrigare" Tagliavini grödn. 1879 'naghe „bewässern" Alton 131 1933 naghe „(Wiesen) unter Wasser setzen" Lardschneider 1952 naghe „irrigare i prati  ...
Johannes Kramer, 1991
4
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
war es bei den ersten beiden Bewässerungsgängen, - wenn die Zeit kommt, das ganze Baumwollfeld zu bewässern, bewässern wir Feldstück um Feldstück. 28. Das heißt, wir lassen das Wasser auf das ganze Feld fließen, denn, (das Feld) ist  ...
Shabo Talay, 2003
5
Ihre perfekte Rasenpflege
Bewässern. Eine weitere wichtige Pflegemaßnahme ist die Versorgung Ihrer Rasenfläche mit ausreichend Wasser und Feuchtigkeit. Ohne die entsprechende Wasserversorgung, gerade bei Hitze oder/und Trockenperioden wird Ihre ...
Michael Häußler
6
Vom Wasserleitungsrecht: Abhandlung : Nebst Fragmenten aus ...
Abbildungen Giandomenico Romagnosi, Marcus von Niebuhr. strahl von drei Oncie Breite und 4 Höhe, während einer Stunde hiureicht, um 1^/^ Pertiche Land genügend zu bewässern P ec- chio^) nimmt an, daß Eine Oncia in Einer Stunde  ...
Giandomenico Romagnosi, Marcus von Niebuhr, 1840
7
Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...
Und bewässern sie. 7. Wir bewässern sie ein erstes, zweites und drittes Mal, mit Wasser, drei Mal bewässern wir sie, bis, wie man so sagt, (die Auberginen) wachsen. Wenn sie zu wachsen beginnen, bewässern wir sie alle drei Tage.
P. Behnstedt, 1994
8
Rechtssemantik und forensische Rhetorik: Untersuchungen zu ...
JULN0Y6TUT EXtUUEIOyHI NCOYKUJTE NEICOOIL CPR IV 25,3~5 ,und ich gebe dir ein Wasserschöpfrad und einen Trog für deine Zisterne, damit sie deine Gärten bewässern' ♢ xuxXeúeiv ,das Wasserschöpfrad bedienen (drehen)', ...
Tonio Sebastian Richter, 2008
9
Anleitung zur Verbesserung des Wiesen- und Futterbaues: mit ...
Bewässern der Wiesen erster Zweck, der Wiese einen guten und fetten Dünger zuzuführen. Der Zweck des Bewässern s der Wiesen ist aber auch zum andern, die rn dem Boden steckenden Nahrungstheile für die Graspflanzen genießbar zu  ...
J. L. A. Keller, 1821
10
Zwei Türen hat das Leben: Erinnerungen von Dimitris Mandilaras
Im Sommer reichte das Wasser oft nicht bis zu den weit unten im Tal gelegenen Feldern; daher gab es viele Streitereien um die Reihenfolge beim Bewässern. Das erste Feld direkt unterhalb der Mühle gehörte Beokostas. Nach seiner Heirat  ...
Astrid Scharlau, 2009

«BEWÄSSERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bewässern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Garten: Tipps: So bewässern Sie Ihren Garten richtig
Kanne und Kanne schleppt mancher Hobbygärtner im Sommer täglich in die Beete. Und doch scheint der Garten weiter zu dursten. Was macht man falsch beim ... «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
2
Garten richtig bewässern
Aber nichts ist umstrittener als das Thema Bewässerung. Es kursieren dazu unzählige Philosophien und Gerüchte. Ein weitverbreiteter Irrtum ist, dass der ideale ... «Kurier, Haz 16»
3
Gardena smart: Garten bewässern, überwachen und Rasenmähen ...
So können je nach Witterung z.B. die Bewässerung des Gartens oder das Rasenmähen geplant werden. Fehlermeldungen des Mähroboters SILENA und des ... «Housecontrollers, May 16»
4
Smart Cities: Städte, die sich selbst bewässern
24.02.2016 10:35 Uhr. Smart Cities : Städte, die sich selbst bewässern. Die digitale Stadt ist das Thema auf der Mobilfunk-Messe Mobile World Congress in ... «Tagesspiegel, Şub 16»
5
Denkmaltag: Erst baden, dann bewässern
Die Nachbildung eines Römerbades mit Steinkörben (sogenannte Gabionen) bildete den Rahmen für das Königsbrunner Angebot zum 23. Tag des offenen ... «Augsburger Allgemeine, Eyl 15»
6
Wassermangel: Israel ist Vorreiter bei Bekämpfung von Trockenheit
Foto: Getty Images Schlauchsysteme mit kleinen Löchern überziehen heute nahezu sämtliche Felder und Plantagen. Hier bewässern sie junge Zitruspflanzen. «DIE WELT, Ağu 15»
7
Die neue Art zu bewässern
Falls der Test gute Resultate bringt, werden künftig alle Jungbäume den Sommer durch so bewässert. Und warum ist diese Methode nicht längst üblich? «Der Landbote, Ağu 15»
8
Bitte Bäume bewässern!
Das Bezirksamt Pankow bittet Anwohnerinnen und Anwohner um Mithilfe beim Bewässern der Bäume im Bezirk. Viele Bäume leiden unter der extremen Hitze ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Ağu 15»
9
Neuer Golfplatz Piesenkam kann seine Grünanlagen nicht bewässern
Neuer Golfplatz Piesenkam kann seine Grünanlagen nicht bewässern. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. «Merkur.de, Ağu 15»
10
"Unsere Winzer bewässern, wo's geht"
BZ-INTERVIEW mit Hanspeter Johner von der Winzergenossenschaft Bötzingen zu den Folgen des heißen Sommers für den Wein. «Badische Zeitung, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. bewässern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bewassern>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z