İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bindebogen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BINDEBOGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bindebogen  Bịndebogen [ˈbɪndəboːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINDEBOGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BINDEBOGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bindebogen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ağzında yuvarlamak

Bindebogen

Müzik notasındaki yay ya da legato gözlemcisi, müziğin yorumlanmasında birkaç notun kesintisiz olarak bir araya getirilmesiyle ayarlanır, böylece kırılmamış bir çizginin izlenimi ortaya çıkar. Bütün bir legato oynatılacaksa, kapak sayfası aynı görünümlü cümle yaprağıyla karıştırılabilir. Ayrıca, aynı sahanın birkaç notasının tek bir uzun tonda birleştirildiği kapak sayfası ile tutucu tabaka arasında ayırabilmek de mümkündür. Der Bindebogen oder Legatobogen in der Notenschrift der Musik wird gesetzt, wenn bei der Interpretation von Musik mehrere Töne ohne Pausen aneinander gebunden werden, so dass der Eindruck einer ununterbrochenen Linie entsteht. Der Bindebogen kann unter Umständen mit dem gleich aussehenden Phrasierungsbogen verwechselt werden, wenn eine ganze Phrase legato gespielt werden soll. Zu unterscheiden ist der Bindebogen auch vom Haltebogen, mit dem mehrere Noten gleicher Tonhöhe zu einem einzigen längeren Ton verbunden werden.

Almanca sözlükte Bindebogen sözcüğünün tanımı

Bağlı icra emrini veren iki adet bağlama yayı. zwei Noten verbindender Bogen, der gebundene Ausführung vorschreibt.
Almanca sözlükte «Bindebogen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BINDEBOGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

BINDEBOGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Binde
Binde-s
Bindegarn
Bindegewebe
bindegewebig
Bindegewebsentzündung
Bindegewebsfaser
Bindegewebshülle
Bindegewebsmassage
Bindegewebsschicht
Bindegewebsschwäche
Bindegewebsstrang
Bindeglied
Bindehaut
Bindehautentzündung
Bindehautkatarrh
Bindekraft
Bindemittel

BINDEBOGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Thrombogen
Violinbogen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bindebogen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bindebogen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BINDEBOGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bindebogen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bindebogen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bindebogen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

诽谤
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

calumnia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

slur
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कलंक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

افتراء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

марашка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estigma
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কলঙ্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

insinuation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penghinaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bindebogen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スラー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

중상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

slur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

điều sỉ nhục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

களங்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लांच्छन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ağzında yuvarlamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

legatura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

łuk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

марашки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

legato
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μομφή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

klad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sluddra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Nedsmelting
5 milyon kişi konuşur

Bindebogen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BINDEBOGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Bindebogen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bindebogen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bindebogen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BINDEBOGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bindebogen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bindebogen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bindebogen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BINDEBOGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bindebogen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bindebogen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Testkorpus für automatische Transkriptionssysteme
Bindebogen bei Tonwechseln unterscheiden sich von Haltebögen, die eine Aushaltung eines Tons bedeuten. Ein Bindebogen über verschiedene Töne wird „slur“ und ein Hal- tebogen für einen ausgehaltenen Ton „tie“ genannt. Bindebogen ...
Ramon Schalleck, 2005
2
Johann Rist, Neue Himmlische Lieder (1651): Musik von ...
4 C B: Bogen über dem gesamten Takt 5 B 4 B: Bezifferung ll auf der untersten Linie 6 B 5 Text ohne Komma 8 nach Taktende Abteilungsstrich 12 B 2-4 Bindebogen (in B: 1-5 ); Textierung analog zu den anderen Zeilenschlüssen ( daher ...
Johann Anselm Steiger, Konrad Küster, 2013
3
Arien
Gelegentlich sind die Bindebogen über mehreren Noten, auf welche eine Silbe gesungen wird, im Originaldruck weggelassen. Den üblichen Vorschriften der » Denkmäler¢ zufolge wurden vom Herausgeber solche Bindebogen punktiert ...
Adam Krieger, Alfred Heuss, 1676
4
Michael Aaron Piano Course (klavierschule), Bk 1: German ...
SANDMANNS WIEGENLIED DER BINDEBOGEN х- ч ist das Zeichen für legato und verlangt, daß alle Noten unter ihm in einer weichen und verbindenden Art gespielt werden. Moderato J. J. Wenn zwei Noten von GLEICHER TONHÖHE ...
Aaron, Michael
5
Basic Bass Guitar Method: German Edition
BINDEBÖGEN Ein Bindebogen besteht aus einer gebogenen Linie, die zwei oder mehrere Noten der gleichen Tonhöhe miteinander verbindet. In diesem Fall wird die zweite Note nicht separat gespielt, sondern ihr Wert zur ersten Note ...
Ron Manus, Morton Manus, 1996
6
Gesungene Innigkeit: Studien zu einer Musikhandschrift der ...
Notenzeichen ohne erkennbaren Rhythmus werden in Einzeltöne zergliedert und als schwarze Notenköpfe ohne Notenhals wiedergegeben. Zur optischen Ordnung dieser Töne stehen mir zwei Hilfsmittel zur Verfügung: der Bindebogen und ...
Ulrike Hascher-Burger, 2002
7
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
... Tonart überträgt und die einzelnen Noten mit den notwendigen Vorzeichen ergänzt. Verdi war mit der Notation der Tremoli, bei den Pauken Wirbel genannt, und der Bindebogen nicht konsequent. Bei den Wirbeln verwendete er entweder  ...
Horst Huber, 2002
8
Gitarre für Dummies
In diesem Buch bezeichnen wir sowohl in der Standardnotation als auch in der Ta- bulatur Pull-offs mit dem Buchstaben P über einem Bindebogen. Der Bindebogen verbindet zwei Nummern in der Tabulatur oder zwei Noten miteinander.
‎2006
9
Methodischer Leitfaden für den Gesangunterricht in Volksschulen
Wen« der unter Nr, 7 stehende Bogen zwei Roten von gleicher Klang« stuf« mit einander vrrbindöt, so heißt, er Bt«d«z«ichen, Bindung«-, Berbindungs- «der Bindebogen, und bedeutet, daß die zweit« Ro» te mit der ersten ohne Absatz ...
Ludwig Erk, 1834
10
Der Pianist, oder die Kunst des Clavierspiels in ihrem ...
Der Bindebogen. Größere oder vielmehr weitere Verlängerungen als um die Hälfte und um den vierten Theil„ wodurch zufammengenommen fieben gleiche Theile des Ganzen entfiehen miiffenj - weitere Verlängerungen indeffen können  ...
Gustav SCHILLING (Hofrath.), 1843

«BINDEBOGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bindebogen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deutsche Bassisten - Workshop-Interview-Serie #1: Peter Muller
Es gibt sehr viele Hammer-Ons, wenn der Bindebogen zu einem Ton auf einer anderen Saite führt, wird diese nur durch Drücken mit der linken Hand erzeugt. «bonedo.de, May 15»
2
Bach ist groß - und Harnoncourt sein Prophet
Und Harnoncourts Getreue erfüllen ihre Aufgaben auf Punkt und Komma, pardon: Sechzehntelnote und Bindebogen. Mag sein, manche Spielanweisung ist in ... «DiePresse.com, Nis 14»
3
Rheinufer wird zur Bühne
Die Dreiländerbrücke bildet den Bindebogen nach Frankreich hinüber, wo ein Fußweg entlang des Ufers schöne Aussichtsmöglichkeiten bietet. «Badische Zeitung, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bindebogen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bindebogen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z