İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Blaukehlchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BLAUKEHLCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Blaukehlchen  [Bla̲u̲kehlchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLAUKEHLCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLAUKEHLCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Blaukehlchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Blaukehlchen

mavi kuş

Blaukehlchen

Bluethroat, flycatcher ailesinden bir şarkıcı türüdür. Erkeklerin yetiştirme elbisesinde gösterdiği boğazın ve ön memenin çarpıcı renkleri karakteristiktir. Alt spesifiklere bağlı olarak, bu nedenle merkezi bir beyaz veya kırmızı "yıldız" vardır. Bu nedenle, on alttür, iki gruba ayrılır: beyaz yıldız ve kırmızı benekli bluethroat. Bununla birlikte, yıldız bazı alttürlerde eksiktir. Bluethroat çoğunlukla çok nemli yerlerde kaba veya kaba biyotoplara sahiptir ve esas olarak böceklerle beslenir. Palaeartic'in büyük bölümlerinde meydana gelir ve ayrıca North Alaska'nın bir bölümünü Bering Boğazı'nın ötesine yerleştirebilir. Avrupa'da dağılım alanı ciddi bir şekilde parçalanmış ve birçok yerde uygun yaşam alanlarının bulunmaması tehdit altına giriyor. Bluethroat göçmen bir kuştur. Güney Avrupa, Güney Afrika, Sahara güneyinde ve Güney Asya'da Avrupa körfezleri, Beyaz Yıldızbiti, kısa menzilli veya orta boy tırtıl ve Kırmızı kuyruklu Bluethroat uzun uçlu tırtıl olmak üzere kışlar. Das Blaukehlchen ist eine Singvogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper. Namensgebend ist die auffallende Blaufärbung von Kehle und Vorderbrust, die das Männchen im Brutkleid zeigt. Je nach Unterart befindet sich auf diesem Grund ein zentraler weißer oder roter „Stern“. Die zehn Unterarten werden daher in zwei Gruppen geteilt, das Weißsternige und das Rotsternige Blaukehlchen. Bei manchen Unterarten fehlt der Stern jedoch. Das Blaukehlchen besiedelt busch- oder röhrichtbestandene Biotope meist an sehr feuchten Standorten und ernährt sich überwiegend von Insekten. Es kommt in weiten Teilen der Paläarktis vor und hat jenseits der Beringstraße auch einen Teil Nordalaskas besiedelt. In Europa ist das Verbreitungsgebiet stark zergliedert und die Art vielerorts durch Mangel an geeignetem Lebensraum bedroht. Das Blaukehlchen ist ein Zugvogel. Die europäischen Blaukehlchen überwintern in Südspanien, Nordafrika, südlich der Sahara und in Südasien, wobei das Weißsternige Blaukehlchen eher ein Kurz- oder Mittelstreckenzieher und das Rotsternige Blaukehlchen Langstreckenzieher ist.

Almanca sözlükte Blaukehlchen sözcüğünün tanımı

kuluçka zamanındaki erkekte parlak mavi bir boğaz ile p »a ait kuş. zu den Drosseln gehörender Vogel mit beim Männchen zur Brutzeit leuchtend blauer Kehle.
Almanca sözlükte «Blaukehlchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLAUKEHLCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Belchen
Bẹlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

BLAUKEHLCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blaufränkischer
Blaufuchs
blaugrau
blaugrün
Blauhai
Blauhelm
Blauhemd
Blauholz
Blaujacke
Blaukabis
Blaukohl
Blaukraut
bläulich
Blaulicht
Blauling
Bläuling
blaumachen
Blaumann
Blaumeise
Blaupause

BLAUKEHLCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Blaukehlchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Blaukehlchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLAUKEHLCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Blaukehlchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Blaukehlchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Blaukehlchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

知更鸟
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

azulejo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bluebird
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Bluebird
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بلوبيرد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

певчая птица
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bluebird
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Bluebird
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Bluebird
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bluebird
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Blaukehlchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

青い鳥
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

블루 버드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bluebird
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bluebird
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Bluebird
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Bluebird
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mavi kuş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Bluebird
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Bluebird
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

співочий птах
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Bluebird
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

bluebird
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Bluebird
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blåsångare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bluebird
5 milyon kişi konuşur

Blaukehlchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLAUKEHLCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Blaukehlchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Blaukehlchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Blaukehlchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLAUKEHLCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Blaukehlchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Blaukehlchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Blaukehlchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BLAUKEHLCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Blaukehlchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Edmund Brehm
Das Blaukehlchen ist ein liebenswürdiger Vogel, welcher sich jeden Beobachter zum Freunde gewinnt.

«BLAUKEHLCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Blaukehlchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Blaukehlchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
1 1 0 Luscinia svecica cyanecula (Wolf, 1810), Weißsterniges Blaukehlchen Begründung für Neu-Einstufung (vgl. auch Rotsterniges Blaukehlchen): Die beiden Blaukehlchen- Unterarten sind räumlich und ökologisch deutlich getrennt und ...
Klaus Peter Zulka, 2005
2
Isis von Oken
B rehm bat auch aus diesem Vogel zwey Arten gebildet, svlvi« sue- cica, das Blaukehlchen mit dem weißen Stern u. s^Ivi» VV«I> Ki, das Blaukehlchen ohne Stern. Die in seinen Beyträgen aufgestellten Behauptungen hat Meyer in den ...
Lorenz Oken, 1824
3
Naumann, Naturgeschichte der V?gel Mitteleuropas
KLEINSGI-IMID'I' bezeichnet (Journ. f. Ornith. 1903, S. 336) den Formenkreis der Blaukehlchen Ertthacas Astrologus und unterscheidet vier Formen: l. Erithucns Ast-rologus setecicas (L.), Stern rotbraun, annähernd im Sprossergebiet, aber ...
J.A. Naumann, J.F. Naumann, C.R. Hennicke
4
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Hler noch die 'Erinnerung, daß dieser Vogel nicht Blaukehlchen heißen sollte, weil von Müller die («tluÄ, p,Au1«li? auch schon so. genennt wird. Frisch Vogel. Tab. 2. 4« Abth. das Weib« chen. (Tab. ;9-> Bocks Naturgeschichte von Preußen,  ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
5
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Ein einzelnes Ei meiner Sammlung mißt 18.2X14.6 mm. Wie die meisten Bodenbrüter verlassen auch die jungen Blaukehlchen das Nest, wenn sie sich kaum fortbewegen können, huschen dann wie Mäuse im Gestrüpp und verstecken sich ...
Johann Morbach, 1943
6
Fliegenschnäpper: Rotkehlchen, Hausrotschwanz, Sprosser, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Haus- und aller der ...
Rub. sep- tentrionalis , Br 145 19) Das Blaukehlchen. Cyanecula, Brifs. (Sylvia Suecica, Lath.) 148 — 157 1) das schwedische Blaukehlchen. Cyan. Suecica, Br 149 2) das östliche Blaukehlchen. Cyan. orienta- lis, Br 149 3) das Wolfische ...
Christian Ludwig Brehm, Félix von Gourcy-Droitaumont, 1832
8
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Blaukehlchen. -. Luscinia. svecica. Das Blaukehlchen kommt in der Unterart Luscinia svecica cyanecula (= "Weißsterniges Blaukehlchen") sehr zerstreut auch in Deutschland vor, wo es Sumpfbereiche mit Altschilf und dichtem Gebüsch ...
Uwe Zuppke, 2009
9
Die Grasmücken und Nachtigallen in Europa
Das schwedische Blaukehlchen. Blaukehlchen. Das weißsternige Blaukehlchen. Blaue Sänger. Spiegelvögelchen. Schildnachtigall. Wassernachtigall. Wegflecklein. Weidenguckerlein. Karlsvogel. Blau- brüstlen. Blaukröpfel, in Sardien, wo er ...
Wilhelm Riedel, 1833
10
Бейтрäже зур Кентнисс дес Руссыщен Рейхес унд дер ...
traf das Blaukehlchen häufig bei Ponoj. Anmerkung. In Betreff der Angaben über das Blaukehlchen bei denjenigen Autoren, welche in diesem Nachtrage abgehandelt werden, wäre zu erwähnen, dass Nikolski (29) die vorkommende Art des ...
Karl Ernst von Baer, Григорий Петрович Hелмерсен, 1834

«BLAUKEHLCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Blaukehlchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Studierende der Hochschule Geisenheim stellen ihre Konzepte zur ...
Den Kiebitz oder die Bekassine zählte sie hier als Beispiele auf, aber auch den Eisvogel und das Blaukehlchen, die in der Selztalaue vorkommen. Um ihnen ... «Allgemeine Zeitung, Tem 16»
2
Warum ist hier verboten, was nebenan erlaubt ist? | Riesen-Zoff um ...
... Landkreis bleibt hart. Sprecher Rayk Bergner (44): „Am Werbeliner See leben 150 seltene Vogelarten wie Schwarzhalstaucher, Seeadler und Blaukehlchen. «BILD, Tem 16»
3
Naturschützer zeigen sich mit NSG zufrieden
Dort lebt auch das Blaukehlchen. Quelle: Thomas Brandt. Die Region hat das Naturschutzgebiet Totes Moor zusammengefasst und ausgeweitet. Dort lebt auch ... «Hannoversche Allgemeine, Tem 16»
4
Stadt will Schutzgebiet erheblich erweitern
... das Schutzgebiet diene einer Vielzahl von Vögeln als Brutgebiet. Dort seien auch besonders schützenswerte Vögel zu finden, wie Kiebitz oder Blaukehlchen. «Merkur.de, Haz 16»
5
Herzstück des Auenverbundes
Das selten gewordene Blaukehlchen findet es hier angenehm und legt sein Nest verborgen zwischen dem Schilf an. Wenn man sich ruhig verhält, kann man ... «Gießener Anzeiger, Haz 16»
6
Naturschützer für den Niederrhein
„Mit den zusätzlichen Beobachtungen von z.B. Silberreihern an ihren Schlafplätzen im Winter oder den seltenen Blaukehlchen in den frühen Morgenstunden ... «Derwesten.de, Haz 16»
7
Die Tongruben brauchen Helfer
Wasservögel, Reiher und Kormorane, aber auch die Nachtigall und der Pirol, Rohrsänger und Blaukehlchen, darüber hinaus Frösche, Kröten und ... «Echo-online, Haz 16»
8
Naturschutz: Wo Blaukehlchen, Rohrsänger und Uferschnepfe leben
Blaukehlchen, Kuckuck, Schwarzkehlchen und Rohrammer zeigten sich der recht großen Gruppe. Der Rohrsänger, der im Röhricht an den Halmen sitzt, hielt ... «Nordwest-Zeitung, Haz 16»
9
Revierkampf im Bingenheimer Ried
Gerade erst musste ein Absperrband am Beobachtungshügel gezogen werden. Dort standen viele Besucher mit Fernglas und Kamera, die ein Blaukehlchen ins ... «Wetterauer Zeitung, Nis 16»
10
Das edle Blaukehlchen
Ich bin dann auch an die Stellen gegangen, von denen ich immer recht gut Blaukehlchen beobachten kann. Ganz angestrengt habe ich gelauscht und war mir ... «Derwesten.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blaukehlchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blaukehlchen>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z