İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Blutmangel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BLUTMANGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Blutmangel  Blu̲tmangel [ˈbluːtmaŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTMANGEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLUTMANGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Blutmangel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Blutmangel

anemi

Anämie

Anemi, yaşa uygun norm altındaki kandaki hemoglobin konsantrasyonunda bir azalmadır. Hemoglobin, çoğunlukla kan damarlarındaki kandaki oksijen içeren bir proteindir. Anemi genellikle eritrosit eksikliğine eşlik eder. Anemi durumunda kan oksijen taşıma kapasitesi azalır. Kan hızla dolaşımı sayesinde pompalanır böylece kurumların oksijen kaynağını sağlamak için, vücut tipik olarak kalp hızında artış ile yanıt verir. Bu, vücudun yük limitlerine ulaşmasını kolaylaştırır. Aneminin tipik semptomları, özellikle fiziksel egzersiz ve genellikle baş ağrısı sırasında yorgunluk, hava kıtlığı kolaylığıdır. Anemi ya kazanılmış ya da konjenitaldir. alınan anemi nedenleri veya "tüketim hastalık" kendi tümörler ya da kronik iltihaplı hastalıklar gibi kan kaybı, artmış kan kaybı, hematopoietik sistem, eksikliği hastalığı, böbrek hastalığı, hormonal dengesizlik, gebelik hastalıkları içerebilir. Eine Anämie ist eine Verminderung der Hämoglobin-Konzentration im Blut unter die altersentsprechende Norm. Hämoglobin ist ein Sauerstoff-tragendes Protein, das sich im Blut ganz überwiegend in den roten Blutzellen befindet. Eine Anämie geht daher in der Regel mit einem Mangel an Erythrozyten einher. Bei einer Anämie ist die Sauerstoff-Transportkapazität des Blutes vermindert. Um die Sauerstoffversorgung der Organe weiter zu gewährleisten, reagiert der Organismus typischerweise mit einer Steigerung der Herzfrequenz, so dass das Blut schneller durch den Kreislauf gepumpt wird. Dadurch gerät der Körper aber leichter an seine Belastungsgrenzen. Typische Symptome einer Anämie sind daher leichte Ermüdbarkeit, Luftknappheit besonders bei körperlicher Belastung und häufig auch Kopfschmerzen. Eine Anämie ist entweder erworben oder angeboren. Ursachen für erworbene Anämien können Blutverluste, ein vermehrter Blutabbau, Erkrankungen des blutbildenden Systems, Mangelerkrankungen, Nierenerkrankungen, Hormonstörungen, Schwangerschaft oder „konsumierende Erkrankungen“ wie Tumorerkrankungen oder chronisch-entzündliche Erkrankungen sein.

Almanca sözlükte Blutmangel sözcüğünün tanımı

Kan eksikliği. Mangel an Blut.
Almanca sözlükte «Blutmangel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLUTMANGEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

BLUTMANGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlache
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutlinie
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutorange
Blutpfropf
Blutplasma
Blutplättchen
Blutprobe
Blutrache
Blutrausch

BLUTMANGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitskräftemangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Blutmangel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BLUTMANGEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Blutmangel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Blutmangel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Blutmangel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLUTMANGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Blutmangel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Blutmangel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Blutmangel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

气血不足
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

escasez de sangre
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blood shortage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खून की कमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نقص الدم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нехватка крови
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

escassez de sangue
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রক্ত ঘাটতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pénurie de sang
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekurangan darah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Blutmangel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

血液不足
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

혈액 부족
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

butuh getih
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng thiếu máu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரத்த பற்றாக்குறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रक्त कमतरता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kan sıkıntısı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carenza di sangue
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niedobór krwi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нестача крові
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

deficit de sânge
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έλλειψη αίματος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tekort bloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brist på blod
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blodmangel
5 milyon kişi konuşur

Blutmangel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLUTMANGEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Blutmangel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Blutmangel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Blutmangel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLUTMANGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Blutmangel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Blutmangel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Blutmangel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLUTMANGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Blutmangel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Blutmangel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Akupunktur bei Pferdekrankheiten: Westliche Indikation - ...
Liegt Blutmangel vor und wird das Blut auch schlecht verteilt, bricht das Haar. Außerdem wird die Lunge bei ihrer Arbeit, die Haut zu ernähren, überfordert und so auf Dauer entleert. Wir konzentrieren uns in diesem Kapitel ausschließlich auf  ...
Christina Eul-Matern, 2014
2
Die allgemeine Pathologie
Kollaterale Ischkmie, nervöser Blutmangel, direkte neurot. Blutleere. 8l eingesunken, während es während des Erwachens sich rötet und vorwölbt. Genauere Bestimmungen des Blutgehalts liegen vor für die Muskulatur. J. Ranke wies nach, ...
Otto Lubarsch
3
Handbuch der Pathologie
Der Blutmangel odejr die Oligohamie wird bewirkt i) durch ftarke Ausleerung und Verlust des fchon be- reiteteii Bliites; 2) durch Mangel an Nahrung, wo- dttrch das verlomeBIut ersetzt wird-, 3) durch Schwa- che der Verdauung, Afthenie des ...
Karl Friedrich Burdach, 1808
4
Allgemeine Therapie der Krankheiten des Menschen
Auf bios palliativen, indem man, unfähig den Ursachen entgegen zu wirken, sich damit begnügt, die Folgen, Welche der Blutmangel haben kann, durch fremde Reize, deren Wirkung man das System der Blutgefässe unterwirft, auszugleichen .
Wilhelm-Hermann Georg Remer, 1818
5
Akupunktur für Hebammen, Geburtshelfer und Gynäkologen: Ein ...
So kann ein Blutmangel zu Hypo— oder gar Amenorrhö führen. Auch kann Dysmenorrhö, mit dumpfen oder ziehenden Schmerzen, die Folge eines Blutmangels sein. Ist eine Milzschwäche ursächlich für den Man— gelzustand, kommen oft ...
Ansgar Thomas Römer, 2013
6
Leben mit Borreliose 2012: Ideen für mehr Lebensqualität
Dieser manchmal auch schnell fort- schreitende Yin-Zerstörungsmechanismus bewirkt einen Mangel an Yin. Dies hat gerade bei raubendem pathologischem Faktor zunächst einen so genannten Blutmangel zur Folge. Dies ist rein chinesisch ...
Ute Fischer, Bernhard Siegmund, 2012
7
Homöopathisches Jahrbuch 2012
Beispiele: - Ein blasser Zungenkörper kommt bei Blutmangel vor. - Ein blasser Zungenkörper, der am Rand eine orange Färbung aufweist, kommt bei Leber- Blutmangel vor. - Eine rote Zungenspitze spricht für eine Herz-Hitze. - Eine purpurne ...
Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., Clemens Von Bönninghausen-Gesellschaft, 2013
8
Die Krankheiten des Weibes
Aus dieser Erklärung und aus dem, was er später noch anführt, geht hervor, dafs der Fötus gröfsere Forderungen mache, als die Mutter zu erfüllen vermag, und es würde ia diesem Falle also ein Blutmangel in dem mütterlichen Organismus zu ...
William Potts Dewees, 1837
9
Pathologie und Therapie der Psychosen
Unter Umständen, welche sowohl nach den vorausgegangenen Schädlichkeiten, wie nach dem ganzen Verhalten des Organismus rauf einen unverhältnismäßigen Blutmangel (Oligämie) der Art schliessen lassen, dass auch das Gehirn nicht ...
C.F. Flemming
10
Medicinisch-chirurgische Zeitung
... dem Tode, l) Der Lod aus Erschöpfung (phlhifi scher Tod). Ursachen : 4. Allgemeiner Blutmangel ,) von schnellem Blutverluste durch Verletzungen gro, ßer Gefäße. (I« einer Note wird Galen's Behauptung widerlegt, daß Wunden des  ...

«BLUTMANGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Blutmangel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Herzinsuffizienz: Bei diesen Symptomen sollten Sie zum Arzt gehen
... die Ursache für eine Herzinsuffizienz. Auch eine Schilddrüsenüberfunktion, ein Blutmangel oder verschiedene Lungenerkrankungen können sie auslösen. «FOCUS Online, Haz 16»
2
Diese medizinischen Behandlungen sind unnötig
Ferner gingen mit diesen Behandlungen Nebenwirkungen einher, etwa Blutmangel. 2. Kein Dauerkatheter bei Inkontinenz: Ärzte sollten inkontinenten Patienten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
3
Rotes Kreuz berichtet über Schwierigkeiten bei der Versorgung mit ...
Teilweise müssten sogar aufgrund von Blutmangel Operationen verschoben werden, erläuterte der Rotkreuz-Sprecher. Personen mit seltenen Blutgruppen ... «Westfalen-Blatt, May 16»
4
Matthias Sammer - Weniger als die totale Genesung ist nicht ...
Dieser vorübergehende (transitorische) Blutmangel ist der kleine Bruder des Schlaganfalls und heißt im Schwäbischen "Schlägle" - oftmals wird nicht mal der ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
5
Die Nebenwirkungen von Bluttransfusionen
... der Chemotherapie mit Bluttransfusionen therapiert, natürlich besonders dann, wenn die Chemotherapie zu einem Blutmangel führt, was häufig der Fall ist. «Zentrum der Gesundheit, Mar 16»
6
Blutarmut: Symptome und Behandlung der Mangelerscheinung
Blutarmut, auch Blutmangel oder medizinisch Anämie genannt, liegt immer an einem Mangel an rotem Blutfarbstoff und roten Blutkörperchen (Erythrozyten). «t-online.de, Şub 16»
7
Krankenhausschließung in Vaihingen: Die ersten Patienten können ...
Vor allem Flüssigkeits – oder Blutmangel könne hier behandelt werden, sagt Bernhardt. Eingewiesen werden die Patienten von Hausärzten oder Kliniken, zum ... «Stuttgarter Nachrichten, Şub 16»
8
In Potsdam spenden Hunde Blut für Artgenossen: Nach der ...
... seien neuartige Zeckenerkrankungen, die 2015 aufgetreten sind: „Dadurch gab es dieses Jahr eine Zunahme an Anämien, also Blutmangel“, sagt Hanisch. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ara 15»
9
Gesundheit: Der Schweiz droht ein Blutmangel
Der Schweiz droht ein Blutmangel. Die Anzahl der Blutspender geht zurück. Worin die Gründe liegen und was das für die Schweiz bedeutet. storybild. «20 Minuten, Eki 15»
10
Reserven werden knapp: HNA-Blutspendeaktion in der kommenden ...
Wegen des Blutmangels seien an nordhessischen Kliniken bereits planbare Operationen verschoben worden, erläutert der Leiter des Kasseler Instituts des ... «HNA.de, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blutmangel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blutmangel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z