İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Brandanschlag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BRANDANSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Brandanschlag  Brạndanschlag [ˈbrant|anʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDANSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRANDANSCHLAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Brandanschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Brandanschlag

kundaklanmıştır

Brandanschlag

Yangın durağı, yangın söndürme özel bir durumdur. Yangın olayları genellikle politik olarak motive edilir. Yangın söndürme sonrası bir araba Genel olarak saldırı, bir binaya, araca ya da yangın ya da ateşe açık bir kamu tesisine yönlendirilir. Faillerin hedefi, genellikle, sürdürülebilir ateşle mümkün olduğunca çok zarar vermektir. Bazı durumlarda, komşu binalara verilen hasarlar veya mevcut kişilerin yaralanması veya öldürülmesi dahi kabul edilir veya istenir. Politik olarak motive edilen bombalamalar durumunda, suçlunun ya da failin niyeti genellikle bir iman mektubu ile birlikte kamuoyunun dikkatini belirli bir toplumsal açıdan ilgili konuyla ilgili olarak oluşturmaktadır. Yangın saldırısı olması halinde, yok etme isteği, mağdurlara ve faillerin cezai enerjisine karşı bir rol oynayabilir. Kendiliğindeni davranışlar söz konusu olduğunda, çabuk üreten Molotof kokteylleri genellikle yangın kaynaklı ajanlar olarak kullanılır. Ein Brandanschlag ist ein besonderer Fall der Brandstiftung. Häufig sind Brandanschläge politisch motiviert. Ein Auto nach einem Brandanschlag In der Regel richtet sich der Angriff mit einem Brandsatz oder Brandmittel gegen ein Gebäude, ein Fahrzeug oder eine öffentliche Einrichtung. Das Ziel der Täter besteht häufig darin, durch nachhaltige Feuereinwirkung einen möglichst großen Schaden zu erzielen. In einigen Fällen wird die Beschädigung von benachbarten Gebäuden oder gar die Verletzung oder Tötung anwesender Personen in Kauf genommen oder beabsichtigt. Die Tatabsicht des oder der Täter besteht bei politisch motivierten Brandanschlägen meist darin, in Verbindung mit einem Bekennerschreiben, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf ein bestimmtes gesellschaftlich relevantes Thema zu lenken. Auch kann bei Brandanschlägen der Vernichtungswille gegenüber den Opfern und die kriminelle Energie der Täter eine Rolle spielen. Bei spontanen Taten werden als brandverursachende Mittel oft schnell herzustellende Molotowcocktails eingesetzt.

Almanca sözlükte Brandanschlag sözcüğünün tanımı

Ateşin nereye atıldığını durdurun. Anschlag , bei dem Feuer gelegt wird.
Almanca sözlükte «Brandanschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRANDANSCHLAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

BRANDANSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brand
brandaktuell
Brandbekämpfung
Brandbeschleuniger
Brandbestattung
Brandbettel
Brandbinde
Brandblase
Brandbombe
Brandbrief
Branddirektor
Branddirektorin
brandeilig
Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin

BRANDANSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Brandanschlag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Brandanschlag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRANDANSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Brandanschlag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Brandanschlag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Brandanschlag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纵火案
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

incendio provocado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

arson attack
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आगजनी हमले
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حريق متعمد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

поджог
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ataque incendiário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গাড়ি পোড়ানোর হামলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

incendie criminel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

serangan membakar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Brandanschlag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

放火攻撃
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방화 공격
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngobongi omah serangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tấn công đốt phá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கலவரம் தாக்குதல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जाळपोळ हल्ला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kundaklanmıştır
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

attacco incendiario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

atak podpalenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підпал
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

incendierea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμπρηστική επίθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brandstigting aanval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mordbrand
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

brannstiftelse angrep
5 milyon kişi konuşur

Brandanschlag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRANDANSCHLAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Brandanschlag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Brandanschlag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Brandanschlag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRANDANSCHLAG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Brandanschlag» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Brandanschlag» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Brandanschlag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRANDANSCHLAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Brandanschlag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Brandanschlag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der gesetzliche Richter im Staatsschutzstrafrecht: zur ...
31 Vgl nur: 1992 Brandanschlag auf Asylbewerberheim in Mölln; 1993 Brandanschlag auf Asylbewerberheim in Solingen, 1994 Brandanschlag auf die Synagoge in Lübeck; 1996 Brandanschlag auf Asylbewerberheim in Lübeck; 1999 ...
Vera Backhaus, 2010
2
Lexikon des Widerstandes, 1933-1945
W. Scheffler: Der Brandanschlag im Berliner Lustgarten im Mai 1942 und seine Folgen. In: Berlin in Geschichte und Gegenwart. Jahrbuch des Landesarchivs Berlin 1984, S. 91 ff. R. Baum-Gruppe. Die Gruppe um Herbert B. sammelte junge ...
Peter Steinbach, Johannes Tuchel, 1998
3
Terroranschlag: Brandanschlag Cinema Rex, Anschläge in ...
Auszug: Am 19. August 1978 (28. Mordad 1357) wurde ein Brandanschlag auf das Cinema Rex in Abadan im Iran ver bt, bei dem 430 Personen zu Tode kamen. Die hohe Anzahl der bei dem Brand Get teten l ste gewaltt tige Proteste erst .
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Immaterielle Zeugnisse: Synagogen in Deutschland : ...
Entstanden ist das Projekt aus einer studentischen Initiative des Verfassers: „Die Faszination dieser neuen Technologie sowie das Interesse an Architektur und NS-Zeit führten bei mir, ausgelöst durch den Brandanschlag auf die Synagoge in  ...
Marc Grellert, 2007
5
Die Menschen Macher: Sehnsucht nach Unsterblichkeit
einen Brandanschlag handele. Diese Vorstellung war im ersten Moment für mich unfassbar. Wer würde auf ein Universitätsinstitut, das sich nur mit Forschung und Lehre befasst, weder für das Militär arbeitet noch der Großindustrie dient oder ...
Hans-Günter Gassen, Sabine Minol, 2012
6
Die 'Gastarbeiter' der DDR: politischer Kontext und Lebenswelt
politischer Kontext und Lebenswelt Almut Zwengel. 21.03.2000 In Eberswalde wird auf das Gebäude des afrikanischen Kulturvereins „Pa- lanca“ ein Brandanschlag verübt. Der Verein wurde als Reaktion auf den Tod des Angolaners Amadeu ...
Almut Zwengel, 2011
7
Berichte, Lyrik und Texte eines Komikers: die nicht immer ...
Brandanschlag. Auszugaus dem Manuskript –Poet der Courage- Ein Jahr, bis zum 23.Nov.1992 Erinnerung eines Zeitzeugen „Poet derCourage“ DetlefRomey Als ich aufhörte ein Junge zusein und als Mann den Jungen wieder fand Wer die  ...
Detlef Romey, 2014
8
Geheime Informanten: V-Leute des Verfassungsschutzes: ...
Brandschatzen. &. Misshandeln. Deckname»Martin«–. Fremdenfeindlicher. Brandanschlag. aus. Angst. vor. Enttarnung? Am 13. März 1999 zersplittern in der mecklenburgvorpommerschen Kleinstadt Grevesmühlen die Scheiben einer  ...
Rolf Gössner, 2012
9
TKKG - Die Sekte Satans
20. Brandanschlag. um. 2.05. Uhr. Im Schlafzimmer tickte leise der Wecker. Ralf und Ute Riedenbach schliefen. Es war 2.05 Uhr, als unten im Garten die Benzinbombe explodierte. Höllenlärm. Ein Motor heulte auf. Der Wagen preschte weg.
Stefan Wolf, 2009
10
Protestfreie Zonen?: Variationen über Bürgerrechte und Politik
Dezember 1994 wurde auf die Union Druckerei in Weimar ein Brandanschlag verübt, bei dem ein Sachschaden von ungefähr einer Million Mark entstand. Kurz darauf verlautbarten sogenannte „Revolutionäre Lesbenfrauengruppen und ...
Horst Meier, 2012

«BRANDANSCHLAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Brandanschlag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brandanschlag von Vorra war laut Polizei nicht fremdenfeindlich ...
Der Brandanschlag von Vorra gilt als Beginn einer Serie ähnlicher Attentate auf Flüchtlingsheime. Bisher deutete alles auf eine Tat von Neonazis hin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
2
Brandanschlag auf Flüchtlingsheim: Feuerwehrmann gesteht ...
Er hatte Angst vor Flüchtlingen und wollte ihre Unterkunft unbewohnbar machen: Ein 25-Jähriger hat den Brandanschlag auf eine Flüchtlingsunterkunft in Altena ... «ZEIT ONLINE, May 16»
3
Anschlag in Salzhemmendorf: Langjährige Haftstrafen für ...
Nach einem Brandanschlag auf eine Asylunterkunft im niedersächsischen Salzhemmendorf sind die beiden Haupttäter zu langen Haftstrafen verurteilt worden. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Leipzig: Autonome bekennen sich zu Brandanschlag auf ...
Die Polizei spricht nach dem Brandanschlag in Leipzig von einem Schaden in sechsstelliger Höhe. Jetzt ist ein Bekennerschreiben einer linksautonomen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
Brandanschlag in Nauen : Gruppe von Neonazis soll Asylunterkunft ...
Es war aber schnell klar, dass es sich um einen Brandanschlag handelt. Auch ein rechtsextremistischer Hintergrund wurde gleich vermutet. Zuvor hatte es ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Brandanschlag auf Flüchtlingswohnung in Schleswig
Die Brandstifter kamen in der Dunkelheit: Es war am Donnerstagabend gegen 22:40 Uhr, als laut Polizei zwei Unbekannte einen Brandanschlag auf ein ... «NDR.de, Mar 16»
7
Salzhemmendorf: Brandstifter gestehen Tat - und geben Alkohol die ...
Zwei Männer und eine Frau verübten einen Brandanschlag auf ein Flüchtlingsheim im niedersächsischen Salzhemmendorf. Vor Gericht schieben sie alles auf ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
8
Schwäbisch Gmünd: Brandanschlag auf Asylunterkunft an ...
Ein Brandanschlag auf eine geplante Flüchtlingsunterkunft beunruhigt Politik und Bevölkerung in Schwäbisch Gmünd. Die Stadt will ein Signal gegen ... «Handelsblatt, Ara 15»
9
Flensburg: Feuer in Asylbewerberunterkunft war Brandanschlag
In Schleswig-Holstein hat es in einem Flüchtlingsquartier gebrannt. Ein lauter Knall hatte Bewohner in der Nacht aufgeschreckt. Jetzt ermittelt der Staatsschutz. «ZEIT ONLINE, Eki 15»
10
Tröglitz: Verdächtiger nach Brandanschlag auf Asylheim ...
Sechs Monate nach dem Brandanschlag auf eine bezugsfertige Flüchtlingsunterkunft in Tröglitz hat die Polizei einen Verdächtigen gefasst. Es wurde Haftbefehl ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brandanschlag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/brandanschlag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z