İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Brandbestattung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BRANDBESTATTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Brandbestattung  Brạndbestattung [ˈbrantbəʃtatʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDBESTATTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRANDBESTATTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Brandbestattung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Brandbestattung

ölü yakma

Feuerbestattung

Ateşle mezar ya da ölü yakma sırasında, ölü yakma, ölü yakma ya da ölü yakma, eski ceset yakma, bir cesedin gömülmesi olarak anlaşılır. Birçok ülkede bu süreç krematoryumda yapılır. Kalıntılar genellikle bir kül kapsülüne gömülür. Unter Feuerbestattung, oder Brandbestattung auch Kremation, Kremierung oder Einäscherung, früher Leichenverbrennung, versteht man die Veraschung einer Leiche. In vielen Ländern wird dieser Vorgang in Krematorien durchgeführt. Die Beisetzung der Überreste erfolgt gewöhnlich in einer Aschekapsel.

Almanca sözlükte Brandbestattung sözcüğünün tanımı

Ölü yakma. Feuerbestattung.
Almanca sözlükte «Brandbestattung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRANDBESTATTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

BRANDBESTATTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brand
brandaktuell
Brandanschlag
Brandbekämpfung
Brandbeschleuniger
Brandbettel
Brandbinde
Brandblase
Brandbombe
Brandbrief
Branddirektor
Branddirektorin
brandeilig
Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin

BRANDBESTATTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Brandbestattung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BRANDBESTATTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Brandbestattung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Brandbestattung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Brandbestattung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRANDBESTATTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Brandbestattung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Brandbestattung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Brandbestattung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

火葬
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cremación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cremation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दाह-संस्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إحراق جثث الموتى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кремация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cremação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শবদাহ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

incinération
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembakaran mayat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Brandbestattung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

火葬
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

화장
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngaben
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hỏa táng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தகனம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अंत्यसंस्कार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ölü yakma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cremazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kremacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кремація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

incinerare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποτέφρωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verassing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kremering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kremasjon
5 milyon kişi konuşur

Brandbestattung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRANDBESTATTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Brandbestattung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Brandbestattung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Brandbestattung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRANDBESTATTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Brandbestattung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Brandbestattung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Brandbestattung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRANDBESTATTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Brandbestattung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Brandbestattung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mitteleuropäische Bernsteinfunde von der Frühbronze- bis zur ...
Grab 435, Brandbestattung 6 linsenförmige, diametral durchbohrte Bernsteinperlen von 1,9-2,3 cm Dm. Grab 447, Brandbestattung 2 Bronzefibeln mit kurzem Fuß ohne Schlußknopf, auf deren Bügel zugeschnittene, z.T. verlorene runde ...
Christa Stahl, 2006
2
Ethnische Interpretationen in der frühgeschichtlichen ...
Als „typisch" gilt die Brandbestattung, die in Urnen oder als Brandschüttung, in bzw. auf Grabhügeln und zunehmend in Flachgräbern erfolgte. Kontakte zu den westlichen, südlichen und südöstlichen Nachbarräumen bewirkten einen raschen, ...
Sebastian Brather, 2004
3
Götter und Kulte der Germanen
Wenn sich die Brandbestattung während der älteren Eisenzeit nirgends ganz lückenlos durchsetzte, so darf der enorme Energieaufwand bei der Verbrennung menschlicher Leichen nicht unterschätzt werden, der die Totenverbrennung zu ...
Rudolf Simek, 2004
4
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
Auszuschließen ist allerdings eine Brandbestattung in diesem konkreten Falle nicht. Entsprechendes gilt für kleine Grabgruben wie Grab 74, für das nun allerdings die Bestattungsart unbekannt ist. Wenn in diesem Sinne zur Vorsicht gemahnt ...
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007
5
Die mitteleuropäischen Hallstattdolche
-Brandbestattung (1860). -Dolch, erh. L. 6,1 cm; Knaufbr. 4,9 cm (Taf. 8, 48). - Beifunde: Gürtelbruchstücke (PBF. XII, i [Kilian-Dirlmeier] Nr. 670) (nicht erh.). - Datierung: Ha D(?). - Mus. Wien (26306-2286). - Kromer, Hallstatt 169 Taf. 179, 9 . 49.
Susanne Sievers, 1982
6
Die Fibeln der griechischen Inseln
Cinerario B-IV, Brandbestattung in Urne. - Fibel, L. 5,7 cm (Taf. 20, 627).- Beifunde: Fibel Nr. 640; zwei Armringe, Enden übergreifend; zwei Doppelspiralanhänger; Ohrring, Gold; Glas- und Halbedelsteinperlen; Drillingsgefäß. - Mus. Lemnos ...
E. Sapouna-Sakellarakē, 1978
7
Die Halsringe und Halskragen in Polen I: frühe bis jüngere ...
Lasocin, Gde. Lopuszno, Woiw. Kielce (ehem. Pow. Koriskie); Urnengr. 48. - Brandbestattung in Urne. - Tordierter Halsring mit verjüngten Enden, stark abgenutzt; Dm. 12 cm (Taf. 46, 288). - Beifund: Urne, am Bauch schräg kanneliert . - Mus.
Marek Gedl, 2002
8
Eisenzeitliche Trensen an der unteren und mittleren Donau
32,1 (Trense). 394. Ferigile, com. Coste§ti, jud. Vilcea; Hügel 2. - Brandbestattung. - Zweiteiliges Mundstück einer Trense, achtförmige Mundstückteile aus einem ringförmigen Vierkantstab gefertigt; L. ca. 11 cm; weitere Trensenfragmente (Taf, ...
Wolfgang M. Werner, 1988
9
Die Beile in Polen
Grab 34 der Tarno- brzeg-Gruppe, Brandbestattung. — Meißelartiges Gerät; beschädigt; erhaltene L. 2,8 cm (Taf. 23, 371 A). - Beirund: Urne (Taf. 50, A). — Mus. Arch. Kraköw (9375). - Unpubliziert. 371 B. Bachörz-Chodoröwka, Gde. Dynöw ...
‎2004
10
Die Messer in Böhmen
Unpubliziert. 116. Hrusov, Gde. Horky nad Jizerou, Bez. Mladá Boleslav; Sandgrube „Na kamenici", Grab 1. - Brandbestattung in Urne. - Messer (in Urne) mit S-förmig geschwungenem Klingenrücken, Griffende flachgehämmert; L. 16,2 cm (Taf ...
Lubos Jiran, 2002

«BRANDBESTATTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Brandbestattung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wanderung zurück in die graue Vorzeit
... der Bestattungsform aus: Man wölbte über einer Körperbestattung, später auch bei einer Brandbestattung, neben Beigaben einen Erdhügel auf. «Mittelbayerische, Tem 16»
2
Brandbestattungen im Hohen Gelände
Mit der Datierung hält sich die Archäologin zurück: Entweder Frühbronzezeit (2100 bis 2200 vor Christus), damals begann die Sitte der Brandbestattungen. «Volksstimme, Haz 16»
3
Der Geschichte auf der Spur
Das ist die Bezeichnung für die Asche von Toten nach einer Brandbestattung. Im engeren Sinne bezieht sich der Ausdruck meist auf die verbrannten und ... «Lausitzer Rundschau, Haz 16»
4
Das sind die Ergebnisse der archäologischen Ausgrabungen in ...
Neben wenigen vorgeschichtlichen Befunden und einer singulären stark verpflügten Brandbestattung liegen vorallem römische Befunde vor. In zwei Parzellen ... «Wochenblatt.de, May 16»
5
Friedhof gefunden, von der Straße keine Spur
Darunter 15 Brandbestattungen und fünf Körpergräber. "Bei den Körpergräbern ist auffällig, dass darunter drei Kleinkinder sind. Die sind vermutlich im Alter von ... «Trierischer Volksfreund, Nis 16»
6
Wenn der Arzt singt, Tote eine Geschichte erzählen und Tiere eine ...
War es Körper- oder Brandbestattung? In welcher Position und mit welchen Grabbeigaben? „Im Reich der Toten – Bestattungsriten von der Steinzeit bis zum ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»
7
Bornheimer Friedhof: Friedfeld als letzte Ruhestätte
... von Großfriedhöfen geprägt sind. „Wobei sich in Frankfurt das frühere Verhältnis von 70 Erdbestattungen zu 30 Brandbestattungen inzwischen umgekehrt hat. «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
8
Antiken Reisenden bot sich in Rohrbach ein gewaltiges Denkmal
Die Toten mussten nach römischem Recht außerhalb bestattet werden, Reste römischer Brandbestattung wurden in unmittelbarer Nähe des Monuments ... «Rhein-Neckar Zeitung, Kas 15»
9
Steinzeitliches Grabenwerk bei Ausgrabungen an der Bundesstraße ...
Vorherrschend war damals um 1.000 v. Chr. die Brandbestattung. In Verbindung stehende Artikel: Steinzeitliche Gräber bei Karsdorf entdeckt - 29.10.15 22:19 ... «Archäologie Online, Eki 15»
10
Dillingen: Stille Zeugen der Zeit
ANZEIGE. „Wir gehen in diesem Fall von einer Brandbestattung aus“, sagt Delia Hurka. Man habe die Frau verbrannt, die Knochenreste dann in ein Gefäß aus ... «Augsburger Allgemeine, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brandbestattung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/brandbestattung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z