İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bratsche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BRATSCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

gekürzt aus: Bratschgeige < italienisch viola da braccio = Armgeige, aus: viola und braccio = Arm < lateinisch brachium.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BRATSCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bratsche  [Bra̲tsche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRATSCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRATSCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bratsche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bratsche

viyola

Bratsche

Viyola, alternatif adı Viola'nın 16. ve 17. yüzyılların tarihsel keman ailesinin bir eseri olduğu telli çalgı için bugün Almanca'da kullanılan addır. İlk bakışta daha büyük bir kemana benziyor. Bununla birlikte, biraz daha farklı oranlara sahip, daha derin sesler ve keman ailesinin eski enstrümanını temsil ediyor. Viola, İtalyan ismi Viola da braccio'nun bir dönüşümü ve viola da gamba'nın aksine, keman tarafından elle tutulur. Die Bratsche ist der heute im Deutschen gebräuchliche Name für ein Streichinstrument, dessen Alternativbezeichnung Viola ein Relikt der historischen Violenfamilie des 16. und 17. Jahrhunderts ist. Auf den ersten Blick ähnelt sie einer größeren Violine. Jedoch ist sie leicht anders proportioniert, klingt tiefer und stellt das Alt-Instrument der Violinfamilie dar. Bratsche ist eine Umformung der italienischen Bezeichnung Viola da braccio und bezieht sich auf die Handhabung durch den Bratschisten, im Gegensatz zur Viola da gamba.

Almanca sözlükte Bratsche sözcüğünün tanımı

Bir kemandan biraz daha büyük ve onun bundan beşinci altındaki telli alet ayarlı © Dr. G.Joppig / W. Pulfer, Münih © Dr. med. G.Joppig / W. Pulfer, Münih. Streichinstrument, das etwas größer ist als eine Violine und eine Quinte tiefer als diese gestimmt ist© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.
Almanca sözlükte «Bratsche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRATSCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Gequatsche
Gequạtsche
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

BRATSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brathering
Brathuhn
Brathühnchen
Bratislava
Bratkartoffel
Bratkartoffelverhältnis
Bratklops
Bratling
Brätling
Bratpfanne
Bratrohr
Bratröhre
Bratrost
Bratscher
Bratscherin
Bratschist
Bratschistin
Bratspieß
Bratspill
Bratwurst

BRATSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bratsche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BRATSCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bratsche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bratsche sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bratsche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRATSCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bratsche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bratsche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bratsche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

中提琴
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

viola
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

viola
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वाइला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كمان متوسط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

альт
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

viola
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

alto
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

viola
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bratsche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ビオラ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비올라
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

viola
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cây tử la lan
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வயோலா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दिसणारे एक तंतुवाद्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

viyola
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

viola
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

altówka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

альт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

viola
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βιόλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

altviool
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

viola
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

viola
5 milyon kişi konuşur

Bratsche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRATSCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Bratsche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bratsche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bratsche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRATSCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bratsche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bratsche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bratsche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRATSCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bratsche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bratsche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Dabei ist das Problem der Bratsche ja nicht auf ihren Klang und ihre äußere Form beschränkt; es ist auch ein physiologisches: Immer wieder hört man von Bratschern, die aus Gesundheitsgründen aufgeben müssen, und die Ärzte warnen ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
2
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
1950 im Pfleghofsaal Tübingen. Programm: Milhaud, Sonate für Bratsche und Klavier 1946; Paul Groß, Sonate für Bratsche und Klavier 1949; Hindemith, Sonate für Bratsche allein op. 25 Nr. l, 1922; Honegger, Sonate für Bratsche und Klavier ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
3
Die Bedeutung der Skizzen Beethovens zur Erkenntnis seines ...
Sonate für Pianoforte 46. 8. Serenade für Violine, Bratsche und Violoncell u, 49, 159. 91. Trio für Violine, Bratsche und Violoncell 162. 911. Trio für Violine, Bratsche und Violoncell n. im. Sonate für Pianoforte 44. IOII. Sonate für Pianoforte 45, ...
Paul Mies, 1925
4
Be - Br
Op. 119 : (H-moll) ; für Clarinette (oder Bratsche), 2 Violinen, Bratsche u. Violoncell. Pl.-Nr. 11373 [Quintette, Klar И 1 2 Va Vc op. 115] Quintett : für Clarinette (oder Bratsche), 2 Violinen, Bratsche u. Violoncell ; op. 115 / johannes Brahms.
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
5
Die Lehre von der musikalischen Komposition
Was die Bratsche vor der Geige voraus hat, ist offenbar ihre Tiefe, die C—Saite mit ihrem Tongehalt. Daher erweist sich eben die Tiefe - und somit die erste Lage als ihre vorzugsweise charakteristische Seite. Auch der Klang des Instrumentes ...
Adolf Bernhard Marx, Hugo Riemann
6
Partiturkenntniss, ein Leitfaden zum Selbstunterricht für ...
... im Uebrigen aber wie jede andere Clarinette zu behandeln wäre. Sie »soll in der Blasmusik eine dritte Mittelstimme bilden, und gleich der Bratsche bei den Saiteninstrumenten angewendet werden. Bei Militärmusiken, wo man häusig außer ...
Ferdinand Simon Gassner, 1838
7
Allgemeine musikalische Zeitung
1 Thlr. 20 Gr« Fürstenau, A. В., Variations p. la Flûte princ. avec Orch. Op. 26 1 Thlr. 4 Gr. Georg, J. Gerh. , Variât, für Violine, mît Begleitung einer zweyten V*°l' net Bratsche und Violoucell, Op. 1 10 Gr, — Potpourri über Themas aus der Oper  ...
8
Videobasierte Kompetenzforschung in den Fachdidaktiken
Besondere Voraussetzung ist zudem, dass die GL selbst Fachlehrerin für Musik ist und im Gegensatz zur ML das Geigenspiel beherrscht.10 Zu Beginn der Unterrichtssequenz präsentiert die ML der Klasse eine Bratsche, nachdem in der  ...
Ulrich Riegel, Klaas Macha, 2013
9
Johannes Brahms
Op. 36 . . . . . l. Quintett für 2 Viol., 2 Bratschen u. Vcll. (F-dur). Op. 88 . . .2. Quintett (G-dur). Op. 111 . . . . ‚Quintett für Clarinette (oder Bratsche), 2 Violinen, Bratsche u. Vcll. Op. 115 11. Quartett für 2 Viol.. Bratsche und Vcll. (C-moll). Op. 51 N0.
Heinrich Reimann, 2012
10
Die Lehre Von Der Musikalischen Komposition
Man thut also wohl, die Bratsche einfacher und ruhiges zu führen, ;— was ohnehin ihrer tiefem Lage und ihrem Klangkarskter zusagt, — und sich der Doppel- und mehrfachen Griffe, namentlich _auch des zweistimmigen Salzes mit noch ...
Adolf B. Marx

«BRATSCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bratsche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eine Bratsche, aber prestissimo! Geigenbauer Mark Wilhelm und ...
16 Hände, 80 Stunden, ein Instrument: Mark Wilhelms Geigenbauer wagen diese Woche etwas Aussergewöhnliches: Im ersten «fiddle race» der ... «az Aargauer Zeitung, Haz 16»
2
Nils Mönkemeyers Feuertanz mit Bratsche bei den EW
Es sind alles andere als brave Bearbeitungen, die der Weltklasse-Bratschist zusammen mit Sabine Erdmann (Cembalo), Andreas Arend (Theorbe/vierchörige ... «Passauer Neue Presse, Haz 16»
3
Bratsche und Brahms
Tabea Zimmermann war erst drei Jahre alt, als sie mit der Bratsche anfing: „Ich wollte unbedingt spielen wie meine älteren Geschwister und übte mit zwei ... «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
4
Zuletzt aktualisiert am 30.5.2016 um 15:24 Uhr
Den an Violamusik Interessierten ist er weltweit ein Begriff: Konrad Ewald hat mit seinem Handbuch „Musik für Bratsche“ ein Standardwerk geschaffen, das in ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
5
Klarinette und Bratsche im Duo
Mai, um 20 Uhr im Sondershäuser Achteckhaus als Solisten auf: Mit Max Bruchs Doppelkonzert für Klarinette und Bratsche op. 88 spielt das Loh-Orchester ... «Neue Nordhäuser Zeitung, May 16»
6
Ehrenrettung der Bratsche: D.A. Carpenters "12 Seasons"
Berlin. David Aaron Carpenter, derzeit einer der besten Violaspieler, stellt auf dem Album "The 12 Seasons" mit dem Salomé Chamber Orchestra die Bratsche ... «Hamburger Abendblatt, Nis 16»
7
Große Bühne für die Bratsche
Silas Zschocke spielte brillant die Suite Nr. 1 für Viola solo, eines der seltenen Werke für die Bratsche. Die Suite gehört zu den besten Werken Regers und er ... «mittelhessen.de, Nis 16»
8
Klassik-CD : Die Bratsche schmiedet Musikerfreundschaften
In der Geschichte der Philosophie wurde der Wert der Freundschaft vor allem und zuerst von dem großen Griechen Epikur verfochten. Für ihn bedeutete ... «RP ONLINE, Nis 16»
9
München - Mann vergisst 16 000 Euro teure Bratsche in der S-Bahn
Seit der 65 Jahre alte Professor die Bratsche am Montag, 1. Februar, in der S-Bahn am Hauptbahnhof vergessen hatte, ist sie nicht wieder aufgetaucht. «Süddeutsche.de, Şub 16»
10
... am Ende packte er alle Mozartkugeln ein
Nils Mönkemeyer mag Schokolade und sein Instrument: die Bratsche. Sie sei die ... Nils Mönkemeyer darf auf Mozarts Bratsche spielen. Seine eigene ist ihm ... «Salzburger Nachrichten, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bratsche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bratsche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z