Almanca sözlükte "Bulldogge" sözcüğünün anlamı

BULLDOGGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch bulldog, aus: bull = Bulle und dog = Hund.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BULLDOGGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bulldogge  Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]

BULLDOGGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yiğit

Bulldogge

Bulldogge, küçük ve orta büyüklükteki Moloslular için güçlü, kompakt bir vücuda sahip olan bir şemsiyedir. Urvater, eski İngiliz ırkı Bulldog'dur ve Almanya'da İngiliz Bulldogge olarak belirlenmiştir. Adı, bu cinsin aslında boğa boğalarındaki avlar için yetiştirildiği gerçeğidir. 19. yüzyılda Fransız Bulldoggesi eklendi. 1970 yılından bu yana, diğer Bulldoggen varyantlarının veya ırklarının yetiştirilmesi için dünya çapında birçok etkinlik yapılmıştır.

Bulldogge ist ein Oberbegriff für kleine bis mittelgroße Molosser mit meist gedrungener, kräftiger Statur. Urvater ist die alte britische Rasse Bulldog, die in Deutschland als Englische Bulldogge bezeichnet wird. Der Name rührt daher, dass diese Rasse ursprünglich gezüchtet wurde, um sie im Bullenbeißen auf Bullen zu hetzen. Im 19. Jahrhundert kam die Französische Bulldogge hinzu. Seit 1970 gibt es weltweit zahlreiche Aktivitäten zur Zucht weiterer Bulldoggen-Varianten oder -Rassen.

Almanca sözlükte Bulldogge sözcüğünün tanımı

Kısa saçlı, büyük, açısal kafatası ve kısaltılmış bir ağızlığı olan bok köpekleri.

kurzhaariger, gedrungener Hund mit großem, eckigem Schädel und verkürzter Schnauze.

BULLDOGGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bulldogge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Bulldogge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bulldogge» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 牛头犬
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: buldog
• Almanca - İngilizce Çevirmen: bulldog
• Almanca - Hintçe Çevirmen: एक प्रकार का कुत्त
• Almanca - Arapça Çevirmen: كلب البلدغ
• Almanca - Rusça Çevirmen: бульдог
• Almanca - Portekizce Çevirmen: buldogue
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কুকুরবিশেষ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: bouledogue
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bulldog
• Almanca: Bulldogge
• Almanca - Japonca Çevirmen: ブルドッグ
• Almanca - Korece Çevirmen: 불독
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: bulldog
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: chó đực
• Almanca - Tamil Çevirmen: புல்டாக்
• Almanca - Marathi Çevirmen: मोठया आकाराचा शूर शिकारी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yiğit
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: bulldog
• Almanca - Lehçe Çevirmen: buldog
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: бульдог
• Almanca - Romence Çevirmen: buldog
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σκύλος μπουλντώκ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: bulldog
• Almanca - İsveççe Çevirmen: bulldog
• Almanca - Norveççe Çevirmen: bulldog

«BULLDOGGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bulldogge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bulldogge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Das Wesen der Bulldogge

"Das Wesen der Bulldogge" beschreibt eine extreme und wunderbare Hunderasse.

Elisabeth Stanzer, 2013

Französische Bulldogge

Die Französische Bulldogge erobert die Welt!

Susanne Saller-Schneider, 2012

Oskars Tagebuch: Aus dem Tagebuch einer tauben Bulldogge

Aus dem Tagebuch einer kleinen französischen Bulldogge, die taub zur Welt gekommen ist, um diese und die Herzen aller Menschen und Tiere zu erorbern.

Oskar Hinz, 2013

Unser Traumhund: Französische Bulldogge

Man kann seiner Abstammungsgeschichte entnehmen, dass der Bully nie mit auf die Jagd genommen wurde, er musste nie Schafe hüten und hat auch keinen Bauernhof bewacht.

Jennifer von der Höh, 2013

Unsere Stimmen für den Hund: Anmerkungen zur Lage des ...

oni, geb.10.7.2007 Französische Bulldogge (mit "zugesagten" FCI Papieren) Als ich mir damals meine erste Französische Bulldogge zulegte, hätte ich nie damit gerechnet, was auf mich und vor allem den kleinen Kerl zukommen würde.

Christoph Jung, 2010

Die Rache des Scarabäus

Brummend mustert die Bulldogge die neue Arbeitskraft. „Ich weiss nicht, wozu ich dich gebrauchen kann“, murmelt er ratlos. „Hast du schon mal Steine geklopft?“ – „Nein, aber wenn du mir zeigst, wie der Hase läuft, kann ich es ja lernen“, ...

Michèle Combaz Thyssen, 2008

Mord im Elyséepalast: Kriminalroman

Doch als er die Stimme von Lady Geraldine im Unterbewusstsein wahrnimmt, rafft sich die englische Bulldogge, die wegen ihres bösartigen Charakters und ihrer abgrundtiefen Hässlichkeit von aller Welt nur »Killer« genannt wird, tatsächlich ...

Monsieur Rainer, 2009

Basiswissen für Tierheilpraktiker: Innere Medizin

Verengung der Ausflussbahn des rechten Ventrikels im Bereich der Pulmonal- klappe oder oberhalb davon. L^ Die Pulmonalstenose ist eine häufige kar- "" diale Missbildung beim Hund. Prädisponiert sind Englische Bulldogge, Beagle, Boxer ...

Sylvia Dauborn, 2006

Tarot der Idioten: Crowley und Gurdjieff im Café de la Paix

Crowley und Gurdjieff im Café de la PaixZwei berüchtigte Magier und eine Lady im GesprächEin semifiktiver Okkult- und Renaissance-RomanParis, 18.

Zoltán Szabó, Ingrid Szabó, 2012

Maxwell Mops und die Plattschnauzengang 3: Ein Hundekrimi ...

Ein Hundekrimi nicht nur für kleine Leser Sabine Hauer. Englische Bulldogge. Stark, mutig und treu. Bis vor kurzem noch ein Heimatloser, oder Straßenköter“. Wohnt jetzt bei Klammi. Wilder kleiner Boston-Terrier. Wurde von Daisy gerettet ...

Sabine Hauer, 2010

«BULLDOGGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bulldogge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bulldogge „Diggy“ soll eingeschläfert werden | Dieses Lachen war ...

Der Musiker Dan Tillery holte die zwei Jahre alte Amerikanische Bulldogge vor zwei Wochen aus dem Tierheim zu sich. Stolz und überglücklich postete er ein ... «BILD, Haz 16»

Drama in Gastgarten - Bulldogge beißt dreijährigem Bub ins Gesicht

Was als Kaffeerunde begann, endete für das Kind im Spital. Denn die Bulldogge eines Gastes biss Eymen unvermutet ins Gesicht. Der Vater zeigte den Besitzer ... «Krone.at, May 16»

Bulldogge auf Skateboard in Berlin am Alexanderplatz: SPD ...

"Inwieweit hat das Bezirksamt Kenntnis von dem Umstand, dass seit Monaten tagtäglich auf dem Alexanderplatz eine Bulldogge auf einen Skateboard fahrend ... «Berliner Kurier, May 16»

Politikerin will skatende Bulldogge vom Alex schützen

Die skatende Bulldogge namens Lenin begeistert mit ihren Auftritten Touristen und Internetnutzer. Jetzt hat sich ihre Bekanntheit auch bis in die Politik herum ... «Berliner Morgenpost, May 16»

Verletzter und entlaufene Bulldogge nach Serienunfall in Nürnberg

... mittelschweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert. Aus einem der beteiligten Autos wurde eine etwa neun Monate junge Bulldogge geschleudert. «inFranken.de, May 16»

Martigny VS: Bienenschwarm sticht Bulldogge fast zu Tode

Sie brach bereits auf dem Gang in der Tierarztpraxis zusammen. Die Bulldogge Léon erlitt eine starke allergische Reaktion, nachdem sie von Bienen ... «20 Minuten, May 16»

Jugendliche klauen amerikanische Bulldogge

Ludwigshafen (dpa/lrs) - Aus einen verschlossenen Innenhof haben zwei Jugendliche in Ludwigshafen eine junge amerikanische Bulldogge gestohlen. «DIE WELT, May 16»

Bulldogge aus den USA wird erfolgreich in Leipzig operiert

Die Französische Bulldogge Buford aus Illinois (USA) ist jetzt in der HNO-Abteilung der Kleintierklinik der Universität Leipzig erfolgreich operiert worden. «Leipziger Volkszeitung, May 16»

Vincent gewinnt US-Wettbewerb um die schönste Bulldogge

Sonnenbrille und buntes Stoffkleid - mit einem lässigen Auftritt hat sich Vincent bei einem prominenten Bulldoggen-Wettbewerb in den USA durchgesetzt. «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»

Außergewöhnliche Freundschaft - Dieses Mädchen und seine ...

Ein echtes Traum-Duo: Erin und Harvey gehen gemeinsam durch dick und dünn! Das kleine Mädchen und die englische Bulldogge sind wohl die ... «BUNTE.de, Şub 16»