İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bürgersinn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BÜRGERSINN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bürgersinn  Bụ̈rgersinn [ˈbʏrɡɐzɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜRGERSINN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÜRGERSINN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bürgersinn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bürgersinn sözcüğünün tanımı

Genel halkı anlama ve taahhüt. Verständnis und Einsatzbereitschaft für die Allgemeinheit.

Almanca sözlükte «Bürgersinn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÜRGERSINN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abersinn
A̲bersinn
Altersstarrsinn
Ạltersstarrsinn
Biedersinn
Bi̲e̲dersinn [ˈbiːdɐzɪn]
Blödsinn
Blö̲dsinn 
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Gehörsinn
Gehö̲rsinn [ɡəˈhøːɐ̯zɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Hintersinn
Hịntersinn
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Opfersinn
Ọpfersinn [ˈɔp͜fɐzɪn]
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Starrsinn
Stạrrsinn [ˈʃtarzɪn]
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Temperatursinn
Temperatu̲rsinn
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Widersinn
Wi̲dersinn

BÜRGERSINN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal
Bürgerschaft
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersmann
Bürgersprechstunde
Bürgersteig
Bürgertelefon
Bürgertum
Bürgerversammlung
Bürgerversicherung
Bürgervertreter
Bürgervertreterin
Bürgerwehr

BÜRGERSINN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Familiensinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinschaftssinn
Gemeinsinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Gleichgewichtssinn
Lebenssinn
Lichtsinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Scharfsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Wortsinn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bürgersinn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bürgersinn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÜRGERSINN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bürgersinn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bürgersinn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bürgersinn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

国籍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ciudadanía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

citizenship
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नागरिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مواطنية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гражданство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cidadania
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাগরিক অধিকার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

citoyenneté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kewarganegaraan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bürgersinn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

市民権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시민권
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kewarganegaraan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền công dân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடியுரிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नागरिकत्व
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vatandaşlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cittadinanza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obywatelstwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

громадянство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cetățenie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιθαγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

burgerskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

medborgarskap
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

statsborgerskap
5 milyon kişi konuşur

Bürgersinn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜRGERSINN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «Bürgersinn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bürgersinn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bürgersinn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÜRGERSINN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bürgersinn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bürgersinn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bürgersinn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BÜRGERSINN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bürgersinn sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michael Wolffsohn
Bürgersinn gehört zu jeglichem Patriotismus. In Deutschland und woanders. Kein Gemeinwesen kann ohne diesen Patriotismus leben und überleben.
2
Joachim Gauck
Wir brauchen Bürgersinn in allen Schichten.
3
Guido Westerwelle
Bürgersinn muss trainiert werden.

«BÜRGERSINN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bürgersinn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bürgersinn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Verheiratheten und Gestorbenen verstanden; hier also da« Bürgerverzeichniß «der besser, die Bür- gerrolle. OiviscK, Franz. «ivlque (spr. ßiwiek), bürgerlich, bürgerhaft, > B. dergleichen Gesinnungen. Qivl5mu5, der Bürgersinn. Ols^r^t (spr .
Joachim Heinrich Campe, 1813
2
Von Bierden und Bürgersinn: Gedichte
Helmut Brunhorn ist Autor von hoch- und niederdeutschen Gedichten und Geschichten. Das Themenspektrum umfasst das Leben auf dem Lande, wie es eher in den vergangenen Jahrzehnten war, ebenso wie die aktuelle Tagespolitik.
Helmut Brunhorn, Ursula Kessel, 2014
3
Politische Urteilskraft
20. Zivilcourage. und. Bürgersinn. in i will— in ihhihiimiiiiiiii i ii iip iiiiii iiiniiiiiiiii'i inriiiri irimi'rmrnrrnritrni n r'nn r Kaum ein Begriff innerhalb des Feldes, auf dem es um politisches Urteilen und vor allem politisches Verhalten geht, strahlt eine so ...
Wilfried von Bredow, Thomas Noetzel, 2009
4
Mit Bürgersinn wider das Diktat der Ökonomie: Das Kuratorium ...
Das Kuratorium für Landschaftsschutz ist heute in Vergessenheit geraten - zu Unrecht.
Ulrich Brinkmann, 2014
5
Wirtschaftsbürger, Staatsbürger, Weltbürger: politische ...
Weil er sich für gemeinnützige Aufgaben einsetzt, kann er gemeinnütziger Bürgersinn oder, kürzer, Gemeinsinn heißen. (Zum teilweise verwandten Begriff der Solidarität vgl. Höffe 22002, Abschn. 3.6.) Viele denken beim Gemeinsinn vor  ...
Otfried Höffe, 2004
6
Der Tod des Tyrannen: Geschichte und Rezeption der Causa ...
II. ‚Adeliger'. Geist. und. ‚rechter'. Bürgersinn: das. Alte. Reich. und. die. Sozialgeschichte. des. Adels. in. Deutschland. 1. Der Reiz des Spektakels: die Hinrichtung eines Adeligen – Ausdruck epochenübergreifenden Sozialneids oder Movens ...
Alexander Jendorff, 2011
7
Politics and Reformations: Communities, Polities, Nations, ...
RATSRÄSON UND BÜRGERSINN: ZUR FÜHRUNGSSCHICHT DER REICHSSTADT NÖRDLINGEN IM 15. UND 16. JAHRHUNDERT Ingrid Bátori Reichsstadt in Insellage Die Reichsstadt Nördlingen, so Hans-Christoph Rublack , erlebte ...
Christopher Ocker, 2007
8
Hamburgische Chronik von Entstehung der Stadt bis auf unsere ...
unbescholtene, unbestechbare Redlichkeit, Bürgersinn, Freiheits« und Vaterlandsliebe waren die Quellen, aus denen — mit kaum erwähnenswerthen Ausnah« men — ihre Handlungen flossen, und unter Gottes gnädigem Beistande noch ...
Carl W. Reinhold, Georg Nikolaus Bärmann, 1820
9
Oesterreichs Einfluss auf Deutschland und Europa: seit der ...
facher Freiheit im Volksthum, im Bürgersinn, im Kir- chenwesen. Habsburg führte den offenen und geheimen Krieg gegen jeden Freiheitversuch, welcher vom Volke ausging. Es bcnützte die Zwietracht Aller zur Bändi- gung Einzelner. Schweiz ...
Julius Franz Borgias Schneller, 1828
10
Europa im Jahr 1840 [achtzehnhundertvierzig]
In Frankreich unter einem zügellosen Feu- daladel und unter Königen, die immer nach Autokratie strebten, kam dieser altdeutsche Bürgersinn nie auf, nahm Industrie und Handel nie diesen großartigen Gang. Und noch jetzt ruht der Segen ...
Wolfgang Menzel, 1839

«BÜRGERSINN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bürgersinn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sommerfest begeisterte die Gäste
Von jeher ein Verein mit Bürgersinn. Am Ehrenmal beim Feuerwehrhaus in Regenpeilstein wurde ein Kranz zum Gedenken an die verstorbenen Kameraden ... «Mittelbayerische, Tem 16»
2
Aus der Community (1): "Wir brauchen dringend außenpolitischen ...
Wir brauchen dringend außenpolitischen Bürgersinn. Vernunft gepaart mit Humanität. Präsident Francois Hollande (Mitte) und Innenminister Bernard ... «Tagesspiegel, Tem 16»
3
Bürgersinn plädiert für einen Bürgerentscheid in der ...
Überlingen – Roland Leitner, Gartenschau-Geschäftsführer, sieht im Verein Bürgersinn eine Art "Kronzeuge". Kronzeuge dafür, dass die Bürger bereits 2013 ... «SÜDKURIER Online, Tem 16»
4
Stiftung CITOYEN verleiht Preis für Bürgersinn ab Umwelthelden
Deutlich wurde dies bei der Verleihung der Citoyenne 2016, dem Preis für Bürgersinn der Stiftung Citoyen. 45 Bewerber hatten sich an der Ausschreibung ... «extratipp.com, Haz 16»
5
Zapfenstreich: OB lobt Bürgersinn
Bürgerschaftliches Engagement als Rückgrat unseres Gemeinwesens war diesmal Thema beim Großen Zapfenstreich der Bürgerwache Ehingen. RENATE ... «Südwest Presse, May 16»
6
Mit Bürgersinn durch die Zeit
Der Fahnenstreit 1985 gesehen von dem Ahrweiler Karikaturisten Kurt Müller. Der Kämpe hoch zu Ross mit dem Fehdehandschuh war dem Bürgermeister wie ... «General-Anzeiger, Nis 16»
7
Oberhavel: 25 Jahre Märkischer Sozialverein
... Sozialverein hat mit der Herausgabe des ‚Sozialen Wegweisers' ein nachahmenswertes Beispiel für gelungene Selbsthilfe und aktiven Bürgersinn gegeben. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nis 16»
8
Gelebter Bürgersinn
BAD URACH. »Miteinander – füreinander« hat sich die Uracher Bürgerstiftung auf ihre Fahnen geschrieben. Das gilt im zehnten nicht weniger wie im ersten ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nis 16»
9
Ein Feldberger Urgestein mit vorbildlichem Bürgersinn
FELDBERG (rys). Ein Urgestein von Feldberg ist im 93. Lebensjahr gestorben: Mit Alfred Hitz verliert Feldberg einen überaus engagierten Mitbürger. «Badische Zeitung, Şub 16»
10
Mit Mut und Bürgersinn
Eine kleine Stadt mit großer Vergangenheit stand am Donnerstag im Fokus. Die Gratulanten würdigten hierbei den Gemeinsinn der Uracher Bürger und hoben ... «Südwest Presse, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bürgersinn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/burgersinn>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z