İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Chorfrau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE CHORFRAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Chorfrau  Cho̲rfrau [ˈkoːɐ̯fra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORFRAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHORFRAU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Chorfrau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Chorfrau

rahibe

Nonne

Bir rahibe, Hıristiyan ya da Budist bir kadının üyesidir. Als Nonne bezeichnet man ein weibliches Mitglied eines christlichen oder buddhistischen Ordens.

Almanca sözlükte Chorfrau sözcüğünün tanımı

Evlenmemiş kadın, Nursia Benediktarı manastır kuralı kurallarına uymayan dini bir düzenin üyelerine yemin eder, ancak kendi. ohne lebenslänglich bindendes Gelübde in religiöser Gemeinschaft lebende Frau Angehörige des weiblichen Zweiges eines Ordens, der nicht den Regeln der in Klöstern geltenden Regel des Benedikt von Nursia folgt, sondern eigenen.
Almanca sözlükte «Chorfrau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHORFRAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Barfrau
Ba̲rfrau [ˈbaːɐ̯fra͜u]
Eierfrau
E̲i̲erfrau [ˈa͜iɐfra͜u]
Feuerwehrfrau
Fe̲u̲erwehrfrau [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯fra͜u]
Indianerfrau
India̲nerfrau
Kammerfrau
Kạmmerfrau [ˈkamɐfra͜u]
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Klosterfrau
Klo̲sterfrau [ˈkloːstɐfra͜u]
Kräuterfrau
Krä̲u̲terfrau
Meerfrau
Me̲e̲rfrau [ˈmeːɐ̯fra͜u]
Pfarrfrau
Pfạrrfrau
Powerfrau
[ˈpa͜uɐ…] 
Sauberfrau
Sa̲u̲berfrau
Scheuerfrau
Sche̲u̲erfrau
Spielerfrau
Spi̲e̲lerfrau
Steuerfrau
Ste̲u̲erfrau [ˈʃtɔ͜yɐfra͜u]
Superfrau
Su̲perfrau
Torfrau
To̲rfrau [ˈtoːɐ̯fra͜u]
Trümmerfrau
Trụ̈mmerfrau
Vorderfrau
Vọrderfrau
Zimmerfrau
Zịmmerfrau

CHORFRAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Choreograf
Choreografie
choreografieren
Choreografin
choreografisch
Choreomanie
Choreus
Choreut
Choreutik
choreutisch
Chorführer
Chorgebet
Chorgesang
Chorgestühl
Chorhaupt
Chorhemd
Chorherr
Chorherrenorden
Chorherrenstift
Choriambus

CHORFRAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bankkauffrau
Biederfrau
Ehefrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fischerfrau
Freifrau
Fährfrau
Hausfrau
Hinterfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Kauffrau
Meerjungfrau
Obfrau
Schauerfrau
Siedlerfrau
Theaterfrau
Wehrfrau
frau

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Chorfrau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Chorfrau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHORFRAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Chorfrau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Chorfrau sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Chorfrau» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

女子合唱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

las mujeres de coro
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

chorus women
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कोरस महिलाओं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النساء جوقة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хор женщин
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mulheres coro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধুয়া নারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

les femmes de chœur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wanita korus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Chorfrau
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コーラスの女性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

코러스 여성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wanita Paduan Swara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phụ nữ điệp khúc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கோரஸ் பெண்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एका सुरात महिला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

koro kadınlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

le donne del coro
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chór kobiet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

хор жінок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

femei cor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γυναίκες χορωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koor vroue
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

chorus kvinnor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kor kvinner
5 milyon kişi konuşur

Chorfrau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHORFRAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Chorfrau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Chorfrau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Chorfrau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHORFRAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Chorfrau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Chorfrau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Chorfrau sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHORFRAU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Chorfrau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Chorfrau ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bistum Konstanz
Jahrhunderts gibt die Haltung der letzten Chorfrau Aufschluß über ihr persönliches Verhältnis zu einer Laienschwester. Sie lehnte es nämlich ab, das Kloster wie geplant zu verlassen, weil es ihrer moralischen Pflicht zuwiderlaufe, die letzte ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
2
P. Hippolyt Helyots ausführliche Geschichte aller ...
Regulierter Chorherr des heiligen Grabe« in Polen ,46 ^ « Regulierter Chorherr de« heiligen Grabes in England ,47 TZ Regulierte Chorfrau vom Orden des heiligen Grabe«, in ordentlicher Kleidung «49 24 Regulierte Chvrfrau vom Orden de« ...
Pierre Hélyot, 1753
3
Das (freiweltliche) Damenstift Buchau am Federsee
Elisabeth von Rüssegg, 1371 — 1408 als Chorfrau bezeugt, ist die Schwester der gleichzeitig regierenden Äbtissin Anna (s. § 33). 1371 bei der Wahl ihrer Schwester als Mitglied des Kapitels beteiligt (Nr. 44), erwirbt sie 1384 ein Haus in  ...
Bernhard Theil, 1994
4
Nonne (Romisch-Katholisch): Augustiner-Chorfrau, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 130. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Ausführliche Geschichte aller geistlichen und weltlichen ...
Chorfrau von Reiniremont im Chorkleide 499 .91 Cdlnifche Chorfran im Chorkleide 499 .zi-..Chorfrau von Homburg und von St. Stephan in Straßburg zo; 93- Chotfran von Nivelle im Kitchenkleide vor Alters zo.; 94 Chorfrau von Nivelle im ...
Pierre Helyot, 1755
6
“Ein” angenehmes und trostvolles Schauspiel der Engeln, und ...
... unter die Zahl der Wohlehrwürdigen Frauen regulirten Kanonißinnen des H. Augustinus, von der Versammlung Maria unser Frauen oder Notre Dame genennt, als Chorfrau einverleibt ... in der freyen königlichen Krönungsstadt Preßburg, ...
Ephrem von Thomaswald, 1777
7
Adreß-Buch für die königlich-bayerische Kreishauptstadt ...
S igl. Jofeph Sigmund. Can'onitus apit. r alten Kapelle. Bauherr. 6 68. Skilverhorn . Franzitka. Chorfrau von Viedaeh. e* ; 158. ' Simfon. Clara. Chorfrau zu St, Clara. 11.189, * +- Speer. Franz Xaver. Hochfürftl. Regensburg. Legat. Sekretär. .l 46.
8
Versuch über das Kostum der vorzüglichsten Völker des ...
Um den Hals hat« ten sie eine Krause ; der Kopf war mit einem weißseidenen Schleyer bedeckt. I'. H. N. l. Eine Chorfrau zu Mons im Chorklelde, und im ersten Jahre ihrer Aufnahme. 5ab. XXIII. ?. 4«. Eine Chorfrau von Mons im Chorllei» de,  ...
Robert von Spalart, Ignatz Albrecht, Jakob Kaiserer, 1807
9
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
1SZ1. Schindler, Conventual von Weingarten, Admont in Steuermark, g. 17V. Pens. 240 fl. (»Z» 2. Jan.) Schwarz, Chorfrau zu Rottenmünster, g. 1?5S. Pens. ZZ4 fl. So kr. So. Sept.) Gehrung, Nonne zu Unlingen, g. 1782. Pens. 2Wfl. So kr. 22.
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1834
10
Das Äbtissinnenamt in den unterelsässischen Frauenstiften ...
... gebeten werden, wenn es um den Verkauf einer der Kanonissenkurien ging, die sich ebenso wie die Häuser der Kanoniker in Stiftsbesitz befanden.628 Auch wenn eine Chorfrau das Stift wieder verlassen wollte, um eine Ehe einzugehen, ...
Sabine Klapp, 2012

«CHORFRAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Chorfrau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hier steht das größte Messer der Welt
Vor dem altehrwürdigen Gebäude, das früher ein Augustiner-Chorfrauen-Stift war, steht ein hölzernes Piratenschiff: Die „Black Blade“ lädt zum Spielen, Toben ... «solinger-tageblatt.de, Tem 16»
2
Eine unbeugsame Streiterin für das Gute
Auf den ersten Blick deutet wenig darauf hin, dass die Oberin der Augustiner Chorfrauen im Kloster Unserer Lieben Frau in Offenburg am Sonntag ihren 70. «baden online, Tem 16»
3
Eine Rückkehr in die "schönste Kirche"
... zurück: Es wurde um das Jahr 1200 als Stift für Augustiner-Chorfrauen gegründet. Die älteste Urkunde stammt aus dem Jahr 1224 und ist mithin 792 Jahre alt. «Hannoversche Allgemeine, Tem 16»
4
Die Elbkinder haben Nachwuchssorgen
Nach einem gemütlichen Kaffeeklatsch im „Hetlinger Treff“ an einem großen Büfett mit von den Chorfrauen selbst gemachten Kuchen drängte es die Gäste ... «shz.de, Tem 16»
5
Kloster: Warum werden junge Menschen Nonne oder Mönch?
Gefeiert wird auch bei den Augustiner Chorfrauen in Essen. Schwester Regina, 32, und Postulantin Katharina, 26, sind die Jüngsten im Kloster. Katharina ist ... «bento, Haz 16»
6
Frühling am Emmausweg
Ursprünglich für die Augustiner Chorfrauen errichtet, wird ein Teil der Gebäude wird heute von polnischen Ordensleuten der Franziskaner genutzt. Der Läutturm ... «Berchtesgadener Land Blog, Nis 16»
7
Schweizerin dirigiert Berliner Chorfrauen
Franziska Welti, Schweizer Sängerin und Chorleiterin, dirigierte beim Auftritt der Berliner Chorfrauen in Mödlich. Es waren nicht nur Berliner Sängerinnen dabei. «Märkische Allgemeine Zeitung, Oca 16»
8
25-jährige Essenerin freut sich auf ihr Leben im Kloster
... der Augustiner Chorfrauen der Congregatio Beatae Mariae Virginis (BMV) an. ... ihrer Ausbildung im Kloster der Augustiner Chorfrauen, der Schwestern der ... «Derwesten.de, Ara 15»
9
Pierre Fourier: Ein Vorbild auch für die heutige Jugend
Mit einem festlichen Gottesdienst in der vollbesetzten Klosterkirche Unserer Lieben Frau in Offenburg gedachten die Offenburger Augustiner Chorfrauen ihres ... «baden online, Ara 15»
10
Klöster: Bloß nicht mauern
... den Weg gehen. Schwester M. Beate Brandt, Oberin der Essener Augustiner Chorfrauen und Schwester M. Ulrike Michalski, Schulleiterin BMV-Schule Essen ... «ZEIT ONLINE, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chorfrau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/chorfrau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z