Almanca sözlükte "Coming-out" sözcüğünün anlamı

COMING-OUT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch coming out, zu: to come out = ↑herauskommen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE COMING-OUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Coming-out  [kamɪŋˈ|a͜ut] 

COMING-OUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Coming out

Coming-out

Çoğunlukla, toplumsal olarak tanımlanmış bir cinsel kimlikten veya cinsiyet rolünden farklı kendi özdeşleştirdiği duygularını veya duygularını fark etmenin ve kabul etmenin ve daha sonra bunu aileye ve sosyal çevreye bildirmenin bireysel süreci anlamına gelir. Bu makale temelde aynı cinsiyetten insanların ortaya çıkmasıyla ilgilidir ancak durumları ve sorunları çoğunlukla sosyal cinsel normlar ve stereotiplerden farklı olan kişilerin durumlarına ve sorunlarına benzer.

Coming-out bezeichnet zumeist den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen oder seiner von gesellschaftlich festgelegter geschlechtlicher Identität oder Geschlechterrolle abweichenden Empfindungen bewusst zu werden und zu akzeptieren – und dies anschließend dem näheren familiären und sozialen Umfeld mitzuteilen. Dieser Artikel beschäftigt sich hauptsächlich mit dem Coming-out gleichgeschlechtlich empfindender Menschen, deren Situation und Probleme jedoch häufig ähnlich denen von Menschen sind, die auf andere Weise von gesellschaftlichen sexuellen Normvorstellungen und Stereotypen abweichen.

Almanca sözlükte Coming-out sözcüğünün tanımı

bilerek, bilinçli olarak, özellikle de kişinin kendi homoseksüelliğini tanıtmak.

absichtliches, bewusstes Öffentlichmachen von etwas, insbesondere der eigenen Homosexualität.

COMING-OUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Coming-out sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Coming-out sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Coming-out» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 走出
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Al salir
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Coming out
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बाहर आ रहा है
• Almanca - Arapça Çevirmen: الخروج
• Almanca - Rusça Çevirmen: Выходя
• Almanca - Portekizce Çevirmen: saindo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বেরিয়ে আসছে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: en sortant
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: keluar
• Almanca: Coming-out
• Almanca - Japonca Çevirmen: カミングアウト
• Almanca - Korece Çevirmen: 나오는
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: teka metu
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sắp ra
• Almanca - Tamil Çevirmen: வெளியே வரும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: बाहेर येत
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Coming out
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: uscendo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: coming out
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: виходячи
• Almanca - Romence Çevirmen: ieşind
• Almanca - Yunanca Çevirmen: βγαίνοντας
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: uit te kom
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Kommer ut
• Almanca - Norveççe Çevirmen: kommer ut

«COMING-OUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Coming-out sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Coming-out ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vertieftes Coming-out:

Nicht wenige schwule Männer liegen auch als Erwachsene noch in den unsichtbaren Fesseln ihrer Kindheitstraumata.

Kurt Wiesendanger, 2005

Coming out -

Coming-out - ich bin doch nicht schwul.

Saskia Pasión, 2012

Es fühlt sich endlich richtig an!: Erfahrungen mit dem ...

Helga Boschitz hat mit Frauen und Männern zwischen 38 und 86 über deren innere und äussere Konflikte und über das Glück der späten Selbstfindung gesprochen.

Helga Boschitz, 2010

Homosexualität und Coming Out in der Jugendphase

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: -, Berufsakademie Sachsen in Breitenbrunn (Berufsakademie), Veranstaltung: Soziologie der Lebensalter, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurzreferat (Abstract) ...

Thomas Gerth, 2011

Seitenwechsel: Coming-Out im Fußball

Mit ihrem Buch will Tanja Walther-Ahrens eine Lanze brechen für mehr Toleranz gegenüber Menschen, deren sexuelle Ausrichtung in weiten Teilen unserer Gesellschaft längst akzeptiert ist.

Tanja Walther-Ahrens, 2011

Lesbisches "coming-out" in der deutschsprachigen ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur neuere deutsche Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden ...

Sabine Lommatzsch, 2009

Coming Out - Ich Bin Schwul!:

Dokument aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ratgeber - Lebenshilfe, Psychologie, Note: 1,0, Impulse e.V. - Schule fur freie Gesundheitsberufe, Veranstaltung: Psychologische Beratung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese schriftliche ...

Renate Wedel, 2012

Coming Out - Eine Recherche Im Youtube-Archiv

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Recherche auf YouTube soll sich um den Begriff Coming Out ...

Daniel Skina, 2011

Outfit und Coming-out: Geschlechterwelten zwischen Mode, ...

„Outfit“ und „Coming-out“: Was kommt da wie verpackt heraus? Eine neue Reihe entsteht Mit diesem Band soll eine Reihe eröffnet werden, die aus einer Zusammenarbeit von Historischer Geschlechterforschung und Geschichtsdidaktik ...

Bea Lundt, Bärbel Völkel, 2007

Coming Out bei lesbischen Frauen - am Beispiel ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: gut, Hochschule RheinMain, 93 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: !

Yasmin Einloft, 2010

«COMING-OUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Coming-out teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Erstes Trans-Coming-Out in der "Lindenstraße"

Diese 30 Jahre alte Seifenoper "Lindenstraße" ist moderner als sie anmutet. Am Sonntag behandelte sie das Thema Trans-Coming-Out. Marek Zöllig, gespielt ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Tem 16»

"7 Göttinnen": Ein Coming-out ohne Worte

Schön hingegen ein Coming-out ohne Worte. Schließlich nehmen die Frauen ihr Recht selbst in die Hand. Kali, die mächtige Zerstörerin, aber auch Symbol der ... «derStandard.at, Haz 16»

Coming-out wegen Orlando

Der schwule YouTube-Star Tyler Oakley gratulierte Sam via Twitter zu seinem Coming-out: „Du veränderst die Welt – das kannst Du Dir gar nicht vorstellen.”. «Männer, Haz 16»

Citizen Science-Konferenz in Berlin

Citizen Science-Konferenz in Berlin. Coming-out der Bürgerforschung. In Berlin trafen sich Bürgerforscher zur europaweiten Konferenz. Eine halbe Million ... «taz.de, May 16»

Eurovision Song Contest - Russlands kleines Coming-out

In den Neunzigerjahren hatte Russland sein großes Coming-out, zumindest in der Musik. National bekannte Bands wie Rruki Wwerch oder Oscar zeigten in ... «Süddeutsche.de, May 16»

Coming-out – heute und gestern

Es ging nicht nur um subjektive Eindrücke und Erfahrungen, wie die beeindruckende Schilderung von Joes erzwungenem Coming-out als Bisexuelle an der ... «Männer, Nis 16»

Simpsons schmeißen "Grindr"-Party für Smithers

Die Idee für das Coming-out kam LaZebnik schon vor einigen Jahren, als sich sein eigener Sohn ihm gegenüber als homosexuell outete. "Gibt es einen ... «N24, Nis 16»

ARD-Film Aus der Haut: Das Erste zeigt, was ein Coming-Out bedeutet

Lieber sterben, als sich offenbaren? Der ARD-Film „Aus der Haut“ zeigt, wie schwer ein Coming-Out sein kann und wie ein Jugendlicher und seine Familie sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Coming-out und dann … ?!: Das lange Leiden junger Homosexueller

Beschimpft und gedemütigt, ignoriert und lächerlich gemacht, ausgeschlossen und verprügelt: Eine Studie zeigt auf, wie schwer ein Coming-out für junge ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oca 16»

Studie zu jungen Homo- und Transsexuellen: Der Kummer mit dem ...

Der Coming-out-Studie zufolge berichten fast 64 Prozent der LGBT-Jugendlichen, Eltern und Geschwister würden ihre geschlechtliche Identität oder sexuelle ... «Tagesspiegel, Ara 15»