İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Continuo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE CONTINUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Continuo  [Conti̲nuo, Konti̲nuo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTINUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTINUO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Continuo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Continuo

basso

Generalbass

bas veya bc Barok müzikte armonik iskelet oluşturur. Çünkü Hugo Riemann da yaş Basso sonra bu süre adlandırılır şu anda figürlü bas öneminin. bas melodi ve akorları eşleşen müzikal dizisi ile bağlantılı olarak düşük enstrümantal bölümden oluşur. Bunlar reklamı, ancak sayı ve üstünde veya basso ses notları aşağıda yazılı diğer sembollerle gösterildiği değildir. oyuncu ve genellikle doğaçlama şekilde akor kesin gerçekleşme bırakılır. bas tabii belirtilmiş olduğu bu sadece "genel" formu, terimi "basso" yol açtı. ama modern müzik sürümleri genellikle müzikal gösterimde akor editörü olası gerçekleşme tarafından inşa özel bir içerirler. Sade bir tarzda veya gümrük parçalar halinde çok erken basso sesleri genellikle hiçbir oyuncu daha sonra müzikal bağlamdan akorları açabilir endam var. Georg Friedrich handels Sonata op itibaren 3 hareketi. Der Generalbass oder Basso continuo bildet das harmonische Gerüst in der Barockmusik. Wegen der großen Bedeutung des Generalbasses in dieser Zeit wird diese Epoche nach Hugo Riemann auch Generalbasszeitalter genannt. Der Generalbass besteht aus der tiefsten Instrumentalstimme in Verbindung mit zur Melodie und zum musikalischen Ablauf passenden Akkorden. Diese werden nicht ausgeschrieben, sondern durch Ziffern und andere Symbole angegeben, die über oder unter die Noten der Generalbassstimme geschrieben werden . Die genaue Realisierung der Akkorde ist damit dem Spieler überlassen und ist oft improvisiert. Diese lediglich „allgemeine“ Form, in der der Verlauf des Basses angegeben ist, führte dann zu der Bezeichnung „Generalbass“. Moderne Notenausgaben enthalten aber oft eine vom Herausgeber angefertigte mögliche Realisierung der Akkorde in Notenschrift. Sehr frühe Generalbassstimmen bei einfachen oder stilgebundenen Stücken haben oft keine Bezifferung, der Spieler kann dann die Akkorde aus dem musikalischen Zusammenhang erschließen. 3. Satz aus Georg Friedrich Händels Sonate op.

Almanca sözlükte Continuo sözcüğünün tanımı

Kısa form: basso continuo. Kurzform für: Basso continuo.
Almanca sözlükte «Continuo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTINUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Basso continuo
Bạsso conti̲nuo

CONTINUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind
Contes
Contessa
Contessina
Contest
Conti
Contra
contra legem
Contradictio in Adjecto
contraria contrariis
Contrasto
Contratenor
contre cœur
Contrecoup
Contredanse
Contretanz

CONTINUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Duo
Klavierduo
Mandschukuo
Quidproquo
Quiproquo
Status quo
Terminus a quo
et cum spiritu tuo
ex aequo
in statu quo

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Continuo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Continuo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTINUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Continuo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Continuo sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Continuo» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

低音部
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bajo continuo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

continuo
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

continuo
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

CONTINUO
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

континуо
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

continuo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

continuo
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

continuo
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

continuo
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Continuo
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

通奏
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

통주
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

continuo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

continuo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

continuo
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

continuo
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

continuo
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

continuo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

continuo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

контінуо
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

continuo
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοντίνουο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

continuo
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

albas
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

continuo
5 milyon kişi konuşur

Continuo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTINUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Continuo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Continuo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Continuo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTINUO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Continuo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Continuo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Continuo sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTINUO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Continuo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Continuo ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
mus, ubi primum terram tetigimus Continuo Amphitruo delegit vink primorum principes, Plaut. Amph. 1, 1, 49; fo mit ubi, Plaut. Cist. 2, 3, 35; Epid. 1, 2, 52; Ter. Eun. 3, 1, 51; 111211111. 2, 3, 36; Нес. 5, 3,15. Quae ut aspexi, me continuo contuli ...
Wilhelm Freund, 1834
2
Beitraege zur kenntniss der literatur: kunst, mythologie und ...
1 Hemisphaeria, Semicirculi 180° continuo 2 Hexagona, Sexangula 2 180° non continuo 3 Trientes tempestatum, Horae 120° continuo 4 Tetragona, Quadrangula 120° non continuo 5 Quadrantes, Tetartemoria 90° continuo. 1 6 Trigona ...
Gustav Seyffarth, 1826
3
Beyträge zur Kenntniß der Litteratur, Kunst, Mythologie und ...
1 Hemisphaeria, Semicirculi 180° continuo 2 Hexagona, Sexangula 180° non continuo 3 Trientes tempestatum, Horae 120° continuo i 4 Tetragona, Quadrangula 120° non continuo 5 Quadrantes, Tetartemoria 90° continuo. 6 Trigona ...
Gustav Seyffarth, 1833
4
Berühmte Komponisten und ihre Werke
Werke (Auszug) I. Instrumentalwerke Sonaten für Violine und Basso continuo Sonaten für Violoncello und Basso continuo Sonaten für Traversflöte und Basso continuo Sonate(n) für Blockflöte und Basso continuo Sonate(n) für Oboe und ...
Wolfgang Junge, 2003
5
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Weder Kontrapunkt noch Tanz, verfolgt sie ohne Abschweifung ihr vorgegebenes Thema, ist aber ebenso wie die strahlenden Rahmensonaten ebenfalls mit zwei Trompeten (gemeinsam mit zwei Violinen und continuo) besetzt. Derartige ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
6
Seventeenth-century Lutheran church music with trombones
Briegel names one part Violon and the other Bassus Continuus, although they are identical. 71. "In sacred concertos for solo voices and in canzonas and church sonatas the bass is counted among the principal parts while the continuo is not.
Charlotte Anne Leonard, 2003
7
German Te Deum: a setting of Martin Luther's translation
... for Two Violins, Violoncello, and Basso continuo 53 Agostino Steffani: Twelve Chamber Duets 54-55 Gregor Aichinger: The Vocal Concertos 56 Giovanni Battista Draghi: Harpsichord Music 57 Concerted Sacred Music of the Bologna School ...
Gottfried Heinrich Stölzel, Melvin P. Unger, 2010
8
--und sie dienen der Wissenschaft: Geschichten von ...
Continuo „Natürlich vertraue ich Ihnen, nicht den Inszenatoren solcher Provinzposse," versicherte der Bischof zu wiederholtem Male dem Professor Athanasius Hohenfels zum Abschied aus der Audienz. Und fügte, nun wahrhaft vertraulich ...
Manfred Joachim Lossau, 2004
9
Commentationes Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis ...
... dein dividatur b per с et fie porro, ita ut habeantur aequationes a = Gb + с b = ye -{- d с = äd + e d = e e -\- f etc. Hoc modo in ferie numerorura continuo decrescentíum b, c, d, e, /etc. tandem ad unitatem perveniemus, quum per hyp. a et b ...
Königliche Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1820
10
Iconographie der Land und Süesswasser-Nolluskenmit ...
Mhlf., testation rimat a, fusiformis, gracilis, coc- rulescenti-albida ; anfractitnts mediislaevi- bus , planulatis , ultimo rugoso ; apertura ouata; peristomate continuo, producto, re- flexo, albolabiato ; plica palatali una supera ; pl. columellari ...
K. A. Rossmaessler, 1835

«CONTINUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Continuo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tevez: «Não continuo, vou dedicar-me ao golfe»
Tevez tentou manter a seriedade e convencer quem o ouvia, mas não conseguiu e levou também os jornalistas aos risos: «Não continuo, vou dedicar-me ao ... «Mais Futebol, Tem 16»
2
Datena volta a cutucar Aguinaldo Silva: "Continuo te achando ...
"Aliás, o tal do Aguinaldo Silva disse que a carapuça serviu a mim, serviu para você. Continuo te achando um grande babaca, que quer transformar a vida real ... «UOL, Tem 16»
3
'Eles não me tiraram, não. Eu continuo sendo presidenta'
Ela garante que vai continuar lutando pela Presidência do Brasil, conquistada pela primeira vez por uma mulher: “Eles ainda não me tiraram não, eu continuo ... «Carta Maior, Haz 16»
4
“Eles não me tiraram, não. Eu continuo presidenta”
Em entrevista à Agência Pública, a presidente eleita Dilma Rousseff volta a denunciar o golpe parlamentar no Brasil e avalia não enxergar interferência externa ... «Brasil 247, Haz 16»
5
Ricardo Gomes: 'Continuo confiante, apesar de a bola não ter entrado'
Continuo confiante, apesar de a bola não ter entrado - explica o treinador, que retirou Anderson Aquino, improdutivo no comando de ataque, e a equipe teve ... «LANCE!, Haz 16»
6
'Continuo confiando em Eduardo', diz presidente nacional do PSB
Ao comentar os desdobramentos da Operação Turbulência, que investiga suspeita de caixa dois na reeleição do então governador de Pernambuco, Eduardo ... «Estadão, Haz 16»
7
What is...Basso Continuo?
Basso Continuo literally means 'continuous bass', or to use the old English version, 'through bass'. And that, in essence, is what it is. It's a feature of Western ... «Classical-Music.com, Haz 16»
8
Johann Melchior Molter: Konzert für Flöte, Streicher und Basso ...
Musikstück der Woche vom 09.05.2016 Höfisches aus Karlsruhe. Johann Melchior Molter: Konzert für Flöte, Streicher und Basso continuo G-Dur, H. S. 315. «SWR Nachrichten, May 16»
9
Aryane Steinkopf completa 20 semanas de gestação e diz ...
Nenhuma mudança que eu tenha notado acorreu, o bebê ainda mexe bem pouco, meus pés e coluna às vezes doem devido aos quilos extras, mas continuo ... «Marie Claire, May 16»
10
Zé Aldo ignora derrota e luta por título interino: "Continuo campeão"
“Para mim, continuo sendo o campeão ainda, é só uma questão de tempo para eu reconquistar. Eu vou derrotar o campeão dessa divisão. Queria a revanche ... «Yahoo Esportes, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Continuo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/continuo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z